shabby

shabby

美 [ˈʃæbi] 　英 ['ʃæbi]

• adj.破旧的；破败的；破烂的；衣着破旧的
• 网络褴褛的；卑鄙的；衣衫褴褛的

词形变化

反义词

同义词

英汉双解

英汉解释

英英解释

例句

However, if she had seen her own dad pushing the heavy dung-cart in the shabby clothes as they were , how would that have made her feel?

但如果她看见自己的父亲，衣衫褴褛，推着沉重的粪车，她又作何感想？我噙着眼里的泪水往回走。

Girls with an upcoming television youth director marriage, unwilling to live with his mother in a shabby house, he came here rentes.

姑娘即将同一位电视台的青年导演结婚，因不愿与母亲住在一套简陋的房子里，也来到这里租房。

All sorts of colleges seem to have been guilty of shabby marketing. They should be treated the same.

各种各样的大学似乎都曾有过可鄙的营销行为，所以应该对他们一视同仁。

They played in an alley of the garden bordered with a few shabby fruit-trees.

她们常在那园里的小路上玩耍，小路旁栽有几棵长得不好的果树。

You think I whether very useless, I lose very shabby, lose climb all not climb up that I lost to you, lost to love, I love you, you know?

你觉的我是不是很没用，我输的很残，输的爬都爬不起来，我输给了你，输给了爱情，我爱你，知道吗？

There was also an enormous, claw-footed desk, and, sitting on a shelf behind it, a shabby, tattered wizard's hat -- the Sorting Hat.

房间里还有一张巨大的桌子，桌角是爪子形的，在桌子后面的一块搁板上，放着一顶破破烂烂的、皱皱巴巴的巫师帽——分院帽。

There was one small and shabby house with a very small window.

这是所狭小破旧的房子，只有一个窗户。

Having fallen into a state of disrepair or deterioration, as through neglect; broken-down and shabby.

坍坏的，破旧了的处于一种年久失修或朽坏状态的；残垣断壁的。

And again I rebelled against this feeling; I accused her, and found it both shabby and too easy, the way she had wriggled out of her guilt.

我又一次叛逆了这感情；我谴责她，发现这既卑鄙又太随意，就像她设法逃避罪责一样。

But every now and then the sky grows black, the rain comes down in sheets, and the winds threaten to obliterate our shabby encampments.

但天空不时地变黑，大雨倾盆落下，狂风威胁着我们那简陋的露营地。

"I suppose it seems to you, " said the Doctor, laughing, "that in so doing I should play your brother a very shabby trick. "

“你大概觉得，”医生笑了笑说，“我这样做对你兄弟是玩弄了一个卑劣的花招。”

Little by little my shaking shoulders are becoming shabby and I couldn't even tell you to turn around and look at them.

一点一点地，我颤抖的肩膀显得无力，我就连叫你回头看一看我也办不到。

The old man with the shabby clothes slowly walked to the front to address the employees, and he invited the girl to come up with him.

那个老先生慢慢的走到前面向员工讲话，他邀请这个女孩子跟他一起上了台。

You do not, all the same, have to be a football fan to think that United's current state is a shabby advertisement for capitalism.

尽管如此，就算不是球迷你也能明白，曼联的现状恰恰体现出资本主义不好的一面。

"We must blaze the news across the front page of Mutiny! " said the shabby girl.

“我们必须把这个消息登在《反叛》的头版！”衣衫褴褛的姑娘说。

Upstairs Bess, putting down her shabby suit case, said, "I'll sleep like a rock tonight, " without a word of praise for her lovely room.

到楼上，碧丝放下了她寒酸的皮箱说：「今天晚上我会睡得像一块石头。」却一句也没有赞美她可爱的房间。

But a programme to refurbish shabby malls, and marketing campaigns, should help tenants increase revenue, he said.

他并称，领汇的商铺修缮和推广计划，应该会帮助提高租户的营收。

He took me by the hand to a shabby little barracks beside the tarmac, its windows blown out.

他拉着我的手走向跑道旁一个窗子被炸掉的简陋小棚屋里。

He was feeling uncomfortable in that shabby old jacket of his and his classmates added fuel to the flame by laughing at him.

他觉得喘着那件破旧的夹克很不舒服，他的同学笑话他，使他更难受了。

All sorts of colleges seem to have been guilty of shabby marketing .

各类大学似乎都进行过不正当的营销。

"I suppose it seems to you, " said the Doctor, laughing, "that in so doing I should play your brother a very shabby trick. "

“你大概觉得，”医生笑了笑说，“我这样做对你兄弟是玩弄了一个卑劣的花招。”

"We must blaze the news across the front page of Mutiny! " said the shabby girl.

“我们必须把这个消息登在《反叛》的头版！”衣衫褴褛的姑娘说。

He generally wore an old, shabby hat(in the lining of which he often carried letters of law papers).

他经常戴一顶旧的破烂的礼帽（礼帽衬布里面夹着信件和诉讼文件。）

One of the girls, a sad, shabby Russian, brought him tea in a glass.

一个愁眉苦脸、衣衫褴褛的俄国姑娘给他端来一杯茶。

Winter lies too long in country towns; hangs on until it is stale and shabby, old and sullen.

冬天在乡镇上驻留太久；一直拖延到使人感到陈旧、肮脏、衰老、阴沉。

He was feeling very depressed over this-very shabby.

他对这事情总觉得非常沉痛--非常不体面。

The gentleman, whose hat was very much on one side, and who wore a short and shabby cloak in an excessively smart manner.

那位先生歪戴着礼帽，身上那件斗篷虽然又短又旧，但穿得很有派头，显得潇洒不羁。

Um, it makes sense, as I used to have such a shabby ride too.

嗯，以前我也有这么一辆破车~

He via an entrance filled with a " shabby " rental room and found no one inside locked the door.

他途经一间门口放满“破烂”的出租房时，发现房门锁着屋里没人。

He felt a thrill the moment he got into the little, shabby, ill-lit theatre.

当他走进那狭小破旧的，光线昏暗的剧场时，顿时感到了一阵激动。

Another woman came along the small lane with half of her hair grey, dressed in a shabby clothing.

小路上又来了一个女人，也是半白头发，褴褛的衣裙；

Sometimes you can just apply a little bit of polish and something which looks shabby becomes an item of beauty.

以前看上去粗陋的东西，你只需稍加磨砺，它就会熠熠闪光。

"Even the parking lot of a three-star hotel we stayed in was full of fancy cars and that made my Jeep Compass look shabby. "

“即使我们住在一个三星级酒店，停车场到处是豪华轿车，我的Compass吉普看上去很寒酸。”

Try not to have anything shabby showing, and keep furniture as modern as you can.

尽可能不让任何事物很破旧，让家具尽可能的现代化。

As we pulled up to the shabby old structure that was then the only terminal at Beijing's airport, I peered anxiously out the window.

为此，当抵达此行唯一的终点，北京机场，那座年久失修的老式建筑时，我不停焦灼的向窗外张望。

The fact was, as she explained to dorian, behind a very shabby fan, one of her married daughters had COME up quite suddenly to stay with her

她用一把颇为寒怆的扇子掩着脸，对道林说那是因为有个出嫁的女儿突然回家来住。

When I find myself in the company of scientists, I feel like a shabby curate who has strayed by mistakesintosa room full of dukes.

当我发觉自己处于科学家群体中时，就感到自己像是一个衣衫褴褛的穷牧师错进到满是公爵贵人的房间。

She's like the old college friend of mine who venerated George Orwell and was crushed to learn of his idol's often shabby romantic life.

她就像我的一位追随乔治·奥威尔的大学校友，在听说了他爱情生活惨淡无比时，她悲恸欲绝。

But this seemed to the lamp a very shabby present, and the wind thought so too.

不过路灯认为这是一件很不好的礼物；风儿也同意这种看法。

A man with shabby clothes happened to walk by with his shoes trailing along, he was so hungry as not to open his eyes.

有一个饥民，用衣袖蒙着脸，拖着鞋，饿得眼睛都睁不开的样子，慢慢地走过来。

Film is one of the important clues they reside environmental change, from shabby apartment to, motels, public toilets, church shelter.

影片的一个重要线索就是他们居住环境的变化，从破旧的公寓到，汽车旅馆，公共厕所，教会收容所。

He hesitated and told me he was brought up in a shabby and dirty town.

他吞吞吐吐地告诉我，他是在一个破旧肮脏的小镇上长大的。

The shabby flats , the unpaid bills , the senseless, all pervading sickness in the boom city of fat America began to depress Bethune .

在富庶的美国的这个新兴城市里，破烂的小公寓房子，欠付的帐单，莫名其妙地普遍患有的疾病，开始使白求恩忧闷起来。

Fu let him live in a shabby stone house by his father's tomb and ordered him to raise horses for him.

夫差让越王住在他父亲坟旁有一个破烂的石屋里，让越王给他养马。

He stared at the house across the way , the small shabby house.

他隔着马路注视对面那栋房子，那栋破败而又矮小的房子。

A strange air of detachment was about that youthful, shabby figure, and not a scrap of luggage filled the rack above his head.

那个衣衫破旧的年轻小伙子有一种奇特的超然的神态，在他头顶的行李架上，一件行李也没有。

Image above: The facade of the fireplace was originally covered in a decoupage of broken plates (a little too shabby chic for our tastes).

上图：壁炉表面原本覆盖的是盘子的碎片（对于我们的喜好来说太邋遢了一点）。