shaken
美 [ˈʃeɪkən] 
英 ['ʃeɪkən]
- adj.震惊；烦恼；恐惧
- v.“shake”的过去分词
- 网络动摇；摇动；摇晃
英汉双解
1. | 震惊；烦恼；恐惧shocked, upset or frightened by sth |
英汉解释
英英解释
例句
So after being extremely shaken up I tried to call the front desk only to discover that the phone was broken.
这样被一惊后，我想打电话给前台，发现电话机是坏的，我晕死。
She had taken it out of its box in the afternoon, shaken off the moth-powder, and given it a brush.
她采取了出来其在下午框，摆脱了蛾粉，并给它一刷。
Avoiding temptation, particularly when a lost job or depleted bank account has shaken your sense of self, can be. But it's not impossible.
避免诱惑特别是失去工作或者是糟糕的银行帐目动摇了你的自我意识，虽然这是很困难的，但是这也不是不可能的。
Despite the financial crisis that has shaken the world, a lot of good things seem to be happening in Brazil right now.
尽管金融危机对世界造成冲击，但巴西正面临诸多有利因素。
It is now, though, as if you are being shaken out of a trance.
但是现在，你仿佛从恍惚中被摇醒。
That it might take hold of the ends of the earth, that the wicked might be shaken out of it?
叫这光普照地的四极，将恶人从其中驱逐出来吗。
I had by no means shaken off the feeling of oppression, and wherever I might have been should scarce have been quite conscious of the place.
我并没有驱除掉心中那种压抑的感觉，不管我是在什么地方，我对周围的环境简直是毫无认识。
None of them appeared to be injured, just shaken up and hungry after more than two days with almost no food.
获释人质看来并没有受伤，但是由于两天多几乎没有饭吃，他们身上发抖，非常饥饿。
yet he knew , as well as if each one had whispered to him privately , that this shady incident had shaken them.
不过他知道，好象是他们每个人都亲自对他附耳低语过一样，这桩可疑的事件已经震动他们的心灵了。
Disciple Min Rong Rong suggested my Bodhi Vows; she said that when she first read it she was shaken by the great vows.
弟子闵蓉蓉提议写我的愿文，她说当她第一次读到这麽伟大的愿文时感到很震撼。
At five, she tried to take care of me when, badly shaken by the suicide of a young veteran, I retreated to a remote campsite.
她五岁时，我得知一位年轻的战友自杀的消息，深感震惊，便躲到一个遥远的宿营地去隐居，她尽力照顾我。
One of the reactors was shaken by a jolt nearly two and a half times more powerful than it had been built to withstand.
其中一座反应堆所受到的震动，竟然超过其抗震能力近2.5倍。
She did write repeatedly that the weak, worldly, vacillating ones would be shaken out, leaving a pure people to finish the work.
她确实再三写道，软弱的、世俗化的、犹豫不定的人将要被揺出去，留下一班洁净的子民完成这项工作。
But "sword shaken into the wrong front" using them properly, might merit with well, are very easy to lose.
但“剑走偏锋”用得好，不失为高招，用得不好，却很容易走火入魔的。
Chileans near the epicenter were tossed about as if shaken by a giant, and authorities said at least 214 people were dead.
在地震中心附近的儿童好像被一个巨人抛摇，权威人士说至少有214人丧生。
Wilson was visibly shaken by these attacks, but in the confusion of voices he did not know where to turn.
威尔逊显然为这些攻击所震憾，但是，在一片混乱声中，他却不知何去何从。
There is also the question of police morale, already shaken by the phone-hacking scandal and a loss leadership in London.
此外还有警队士气的问题，电话窃听丑闻以及伦敦警方缺乏领导本已令士气动摇。
I looked at his haggard appearance, went so far as the heart of the pain, then have shaken the market opened, shake what?
我看着他憔悴的样子，心竟然痛了起来，随之有开市动摇了，动摇又如何？
It's a drive I have made more times than I can count, but this night I arrived shaken, disturbed and yet strangely comforted.
这段路我已经走过无数次了，可是今天晚上我直打颤，心里泛着不安，可又感觉到一种异样的舒适。
Speaking to pilgrims on March 17th, he said he hoped it would help "repentance, healing and renewal" of a "severely shaken" church.
教皇于3月17日对朝圣者说，他希望这封信能够有助于“摇摇欲坠的教会进行忏悔，进而得到复原和新生。”
The old man had been deeply shaken and was forced to pour out his feelings in spite of pride.
老人受到深重的刺激，尽管高傲，也不得不把自己的感受吐露。
It was believed that this would support the ruins if the building was blown or shaken down.
人们认为这东西能在房子被炸毁或震塌时支撑残垣。
We had shaken hands a few times, but this was the first time we ever had a real conversation.
我们曾握过几次手，但这是我们第一次真正的交谈。
Your strength will help me to resist the impressions that will not be shaken off by reason.
你的力量将会帮助我排除留着的印象，那是靠着理智所无法摆脱的。
Three days and nights of toil and hunger in the cave were not to be shaken off at once, as Tom and Becky soon discovered.
汤姆和贝奇不久就发现他们在洞里劳累和饥饿了三天三夜，不是一下子就恢复得过来的。
Thousands of New Yorkers have their lives shaken by violent crime.
残暴的犯罪活动损害了成千上万纽约人的生活。
He must have known she was shaken by something.
他心里明白，一定有某种事情使她大为震惊。
The two great-coated gentlemen had extricated themselves from the river, and shaken their ears like huge water-dogs.
那两位穿大衣的绅士上岸以后，就如两条会游泳的大猎狗似的摇晃着耳朵。
His heaving breast and shaken form had long yielded to the calm that must follow all storms.
他喘喘的胸臆和震摇的身体已经归于一切暴风雨之后必然到来的平静。
To be shaken before taking.
【药学】服前摇匀。
He was shaken by the joy he had in saying the words for the first time.
他头一次说这样的话，心中感到无比的快乐，都有点神魂颠倒了。
I left Trinity shaken by his judgment that, if I were a first year, he would say "Must read more attentively" .
但在我离开三一学院之后，还是为他的评语感到震惊。如果我是一个一年级新生，他会说：“必须要更仔细地去阅读。”
But just as the prospect of normality seemed at last to beckon, Baghdad was shaken by one of the year's bloodiest bunch of bombings.
但是似乎正如对常态秩序恢复的渴望所召唤的那样，巴格达被一年当中最血腥的连环爆炸震撼。
In France you shouldn't sit down in a coffee bar until you have shaken hands with everyone you know.
在法国，当你走进咖啡馆时，你应该和你认识的人都握了手后再坐下。
Still, most people persevere and go about their lives, battered and shaken though they may be, because there seems to be no real choice.
尽管如此，大多数人仍然坚持并从事他们的日常生活，尽管它们可能是破旧的和摇摇欲坠的，因为看起来似乎没有真正的选择。
After only a minute, the visibly shaken officer returned to his squad car with his ticket book still unopened.
只不过一分钟之后，这警官明显是吓到了，退回到他的警车，罚单簿都还没打开呢。
But alopecia, an autoimmune disorder, had left her with just a few tufts and a shaken self-image.
但是，脱发症，一种自身免疫性疾病，只给她留下可怜的几根头发，和被摧毁的自信。
And as if all that was not enough, much of the Fund's economic orthodoxy has been shaken by the global financial crisis.
而且好像这并不够，基金组织的经济正统观念正被全球金融危机撼动。
It's especially hard when the winter blues seems to set in and refuses to be shaken.
当冬季抑郁症停留在身上并拒绝离去时，这种感觉就更糟糕了。
That brownish desire was like opening a shaken carbonic acid drink, which splashed you all over with its sweetness.
那红棕色的欲望就像摇晃过的碳酸饮料转开瓶盖，溅得你一身甜。
He may have been disappointed in himself, even shaken, but outwardly he was as smooth and focused as a socket wrench.
也许他对自己有些失望，甚至有些动摇，但至少那聚精会神的神情看上去一切都还顺利。
At Tokyo Station, one of Japan's busiest subway terminals, shaken commuters grabbed one another to stay steady as the ground shook.
在日本最繁忙的地铁站，东京站，站立不稳的上下班人群因为地面摇晃而互相抓扶以稳住自己。
He said: "The nuclear plants have been shaken, flooded and cut off from electricity. Operators have suffered personal tragedies. "
他表示：“相关核电站已受到地震、水淹，还被切断电源。操作人员遭受了个人悲剧。”
Carol, his wife, was travelling with him and, shaken by the experience, was allowed to continue the journey to Costa Rica.
他的妻子卡罗尔（Carol）当时与他同行。受到震惊的她获准继续飞往哥斯达黎加。
Earlier, Mr Stoltenberg said the country had been "shaken by evil" but would not be cowed by terrorism.
早些时候，斯托尔滕贝格曾表示，虽然受到“恶魔的冲击”，但挪威不会被恐怖主义吓倒。
Demonstrations and strikes have shaken authorities and they're beginning to crack down on those companies who don't follow the rules.
工人的抗议示威和罢工使当局受到了震动，他们开始对那些不按规定行事的公司采取严厉措施。
because He is at my right hand, I shall not be shaken.
因祂在我右边，我便不至摇动。
Noah had said something about missing the view when he started to paddle, but she'd shaken her head, saying she was fine the way she was.
诺亚开始摇浆时说这样可能有一些景色看不到，她却摇摇头，说她这样很好。
Visibly shaken, Mr. Berlusconi left the lower house without speaking publicly, while members of the opposition called on him to resign.
贝卢斯科尼明显被撼动了，离开下议院时未发表公开演说，而反对派成员敦促他辞职。
The Kansas City Fed president said some weak data had not shaken his basic forecast of a modest recovery this year.
这位堪萨斯联储主席称，部分经济疲弱数据未能改变他对于今年经济将出来温和复苏的大体预期。
He is not a reed shaken by the wind and his belief will not be shaken by threat.
他不是一个随风倒的人，决不会因为受到威胁而动摇自己的信念。
