solvency

solvency

美 [ˈsɑlvənsi] 　英 [ˈsɒlvənsi]

• n.无债务；不负债
• 网络偿付能力；偿债能力；清偿能力

同义词

英汉双解

英汉解释

英英解释

例句

It has a very strong solvency of oil and thus can used for cleaning the surface of precision machinery before coating.

对油脂有着极强的溶解力，用于精密机械的表面涂层之前的清洗。

The OECD warns this may come "at the expense of a sustainable capital structure and risks to the ultimate solvency of the company. "

经合组织警告称，这可能“以牺牲可持续资本结构为代价，并可能最终面临公司丧失偿付能力的风险。”

From these figures he would wish to be able to analyse the figures under broad headings of profitability, solvency and performance.

从这些身材，他会想要能够分析在收益性、偿付能力和表现的宽广标题下面的身材。

Instead, arguably, it was the excess securitisation of US subprime mortgages that unexpectedly set off the current solvency crisis.

相反，可以说，正是美国次债的过度证券化出乎意料地引爆了当前的偿付危机。

Regulators and bankers fear that this "mark-to-market" approach is helping to turn a liquidity crisis into a solvency one.

有管理部门和银行担心采取“以市值计价”的方法会将流动性危机转为清偿能力危机。

However, if a politically-minded managing director decided to cut the interest rate , it could jeopardize the bank's solvency .

如果一位政治倾向浓重的常务董事做出降低利率的决定，这可能会危及银行的支付能力。上面的情况真的有可能会出现。

The biggest of these is the repeated attempt to address solvency problems through liquidity policies.

最大的错误就是它一再企图通过流动性政策来解决偿付能力问题。

Second, there is an acceptance, finally, that the problem, certainly in the case of Greece, is one of solvency not liquidity.

其次，人们终于承认，问题出在偿付能力而非流动性上，希腊无疑就是这种情况。

Creditors will pay attentions on corporations' LONG. term solvency to see if their rights can be guaranteed.

债权人一般都会关心企业的偿债能力，以便弄清他们的权益是否能够得到保障。

Owners' equity does not mature. The maturity dates of Key liabilities may be a critical factor in the solvency of a business.

重大债务的到期日对于公司是否面临破产是一个关键的因素。

Solvency II, the new regulations for insurers, takes a different approach but ends up in a similar place.

面向保险公司的《偿付能力监管标准II》（SolvencyII）采取了不同的方式，但最终结果与BaselII差不多。

To offer liquidity at a penal rate, when Greece has no access to the market, would worsen its solvency problem.

在希腊无法向市场融资的时候，以惩罚性的利息提供流动性，将导致它的偿付能力进一步恶化。

This process created the potential for any element of doubt about a bank's solvency to jeopardise not just the bank, but all banks.

这种过程造成的结果是，对一家银行偿付能力的任何一丝怀疑，有可能不仅会危及这一家银行，而会危及所有银行。

Raising the retirement age by a year or two can make the difference between the solvency and insolvency of pensions.

退休年龄提高一到两岁能够区别养老金的可以支付以及无力偿还。

The opulence of the front office decor varies inversely with the fundamental solvency of the firm.

前台的装修豪华程度随着企业基本偿付能力逆向变化。

Solvency Ratio One of many ratios used to gauge a company's ability to meet long-term obligations.

偿付比率众多衡量公司偿付长期债务责任比率的一种。

For a financial enterprise engaging in insurance businesses, its solvency adequacy ratio shall not be less than the prescribed figure.

从事保险业务的金融企业，偿付能力充足率不得低于规定的数额；

So taking the solvency adequacy rate as the index to measure the financial risk measured by other variables is one of the methods.

将偿付能力充足率作为衡量公司财务风险的重要指标，并通过多个财务比率来反映就是其中之一。

It was the political decisions made by European leaders that ultimately put the solvency of individual countries at risk.

正是欧洲领导人的政治决定，最终陷个别国家的偿债能力于险境。

Throughout all this, solvency regulators on both sides of the Atlantic have maintained a monastic calm.

在这个过程中，大西洋两岸的偿付能力监管方一直持观望和缄默态度。

Therefore, given the current situation, the United States may face much unpredictable risks in solvency in the coming one to two years.

因此，鉴于目前的形势，美国在未来1至2年内所面临的国家偿债能力方面的不可测风险将会较多。

That would be a solvency problem, but banks could be spared the liquidity panic that hit their Western peers.

偿付问题是会出现的，但中国银行业不致像西方那样陷入流动性危机。

General panic hits solvency rather than liquidity, (though the two shade in to one another and cannot really be separated).

大恐慌考验的是偿付能力而不是流动性（尽管两者经常交织在一起并不能完全分开）。

The trouble is that this cash hoarding is a symptom, rather than a cause of the crisis, which has more to do with solvency.

麻烦在于，这种现金储藏是一种现象，而非危机的根源。造成危机的更主要原因是偿付能力问题。

And, with stronger hydrogen bonding capabilities, they provide compatible solvency for selected active ingredients.

此外，由于具有更高的氢键结合力，可与专用活性组分相溶。

Liquidity and solvency problems are so intertwined that trying to decide whether it is one or the other is counterproductive.

流动性和偿付能力问题相互交织，要想分辩孰是孰非，是一种徒劳之举。

In the West, it was rising interest rates that led to a housing slump and raised solvency concerns at the banks.

在西方，导火索是加息，加息导致房地产市场滑坡，并使银行偿付能力出现问题。

The third set of options is all about banks' solvency.

第三套选项完全关乎银行的偿付能力。

The Fed and the Treasury are taking a massive amount of credit risk, endangering the long-term solvency of the US government.

美联储和财政部承担了巨大的信贷风险，令美国政府的长期偿付能力陷入危险之中。

Such a shortfall is not actually unusual, and suggests no alarm about Berlin's solvency.

政府自留三分之一国债的做法实际上并没有什么异常，这表明德国政府的偿债能力没有问题。

Capital Structure of the company's solvency and ability to refinance, as well as the layout of future development of the company.

资本结构影响公司的偿债能力和再融资能力，还有公司未来的发展布局。

Yet it is not obvious to me that using tax revenue rather than GDP in the denominator is a better measure of solvency risk.

不过，我不认为利用税入而不是GDP来作为分母就是评估偿付能力的更好办法。

But while the sum is huge, it is not in and of itself threatening to the solvency of the Republic.

不过尽管国债总额巨大，但其本身并没有威胁到美国的偿债能力。

Financial solvency can be a reflection ofyour sense of responsibility.

负债的偿还能力可以反映你个人的责任感。

The German state is in no danger in terms of solvency.

德国政府不存在无力偿债的危险。

As the scale of their exposure was revealed they switched tack to argue that they had a liquidity, rather than a solvency, problem.

当他们的风险敞口程度被披露之后他们又转头辩解说自己遇到的是流动性问题而不是偿付能力问题。

Either way, the world knew it was highly leveraged, and its solvency was a matter of intense public debate.

无论哪种方式，全世界都知道这个金融杠杆很长，因而其偿付能力是一个激烈的公开争论问题。

One way would be by a default, perhaps accompanied by a bailout of banks whose solvency is endangered by the default.

方法之一是债务违约，这恐怕需要有人拿钱救助那些资不抵债的银行。

Solvency is not a problem for most, but a few will need public money.

偿还大部分的款肯定没有问题，但是小部分却需要政府的资金。

Household solvency restored, uncertainty over further home price declines would be resolved and markets should begin working again.

家庭偿债能力恢复，房价进一步下跌的不确定性将得到解决，市场应该继续重新运行。