sweeps
美 [swips]
英 [swiːps] 
- v.扫;打扫;清扫;清除
- n.扫;打扫;清扫;掠
- 网络扫荡队员们;扫荡期;扫掠
英汉双解
用刷子或手with brush or hand
1. | [t][i] 扫;打扫;清扫to clean a room, surface, etc. using a broom (= a type of brush on a long handle) |
| |
| The showroom had been emptied and swept clean. 陈列室已经清理出来,打扫干净了。 |
2. | [t] ~ sth + adv./prep. 扫去;清除to remove sth from a surface using a brush, your hand, etc. |
| She swept the crumbs into the wastebasket. 她把面包屑扫进废纸篓里。 |
| He swept the leaves up into a pile. 他把树叶扫成一堆。 |
快速╱猛烈移动move quickly/with force
3. | [t] ~ sb/sth + adv./prep. (迅猛地)推送,吹走,冲走,带走to move or push sb/sth suddenly and with a lot of force |
| The little boat was swept out to sea. 小船被吹到大海里去了。 |
| She let herself be swept along by the crowd. 她任由自己被人流挟裹着前行。 |
4. | [i][t] 猛烈吹过;掠过;席卷;横扫to move suddenly and/or with force over an area or in a particular direction |
| Rain swept in through the broken windows. 雨水从破窗户灌进屋内。 |
| Strong winds regularly sweep the islands. 这些岛上经常刮大风。 |
人of a person
5. | [i] + adv./prep. 步态轻盈地走;大模大样地走to move quickly and/or smoothly, especially in a way that impresses or is intended to impress other people |
| Without another word she swept out of the room. 她再没说话,大模大样地走出房间。 |
| He swept into the lead with an almost perfect performance. 他以几近完美的表现跨入领先位置。 |
6. | [t] ~ sth + adv./prep. 挥动,舞动(手、臂等)to move sth, especially your hand or arm, quickly and smoothly in a particular direction |
| He rushed to greet her, sweeping his arms wide. 他张开双臂舞动着,冲过去迎接她。 |
感受of feelings
7. | [i] + adv./prep. 突然袭来to suddenly affect sb strongly |
| A wave of tiredness swept over her. 她感到浑身疲惫。 |
| Memories came sweeping back. 往事倏地又浮现在脑海中。 |
思想;时尚of ideas/fashions
8. | [i][t] 迅速传播to spread quickly |
| Rumours of his resignation swept through the company. 他辞职的传言在全公司传播开了。 |
| the latest craze sweeping America 风靡美国的最新时尚 |
扫视;掠过look/move over area
9. | [i][t] 扫视;掠过;搜索to move over an area, especially in order to look for sth |
| His eyes swept around the room. 他把房间扫视了一遍。 |
| Searchlights swept the sky. 探照灯在空中扫来扫去。 |
轻触表面touch surface
10. | [t] ~ sth (使)轻轻掠过,轻轻擦过to move, or move sth, over a surface, touching it lightly |
| Her dress swept the ground as she walked. 她行走时衣裙拖在地上。 |
头发hair
11. | [t] ~ sth + adv./prep. 梳;刷;掠to brush, comb , etc. your hair in a particular direction |
| Her hair was swept back from her face. 她的头发是从前边往后梳的。 |
地貌of landscape
12. | [i] + adv./prep. 蜿蜒;呈缓坡延伸to form a long smooth curve |
| The hotel gardens sweep down to the beach. 旅馆的花园呈缓坡一直延伸到海滩。 |
体育运动in sport
13. | [t] ~ sth (在系列比赛中)获得全部胜利,囊括各项冠军to win all the games in a series of games against another team or all the parts of a contest |
| The Blue Jays have a chance to sweep the series. 蓝鸟队有机会横扫系列赛。 |
| New Jersey swept Detroit last season. 在上个赛季,新泽西队全胜底特律队。 |
用刷子with brush
1. | [c][ususing] 扫;打扫;清扫an act of cleaning a room, surface, etc. using a broom |
| Give the room a good sweep. 把房间好好打扫一下。 |
挥动curving movement
2. | [c] 挥动;掠a smooth curving movement |
| He indicated the door with a sweep of his arm. 他一挥胳膊指向门。 |
地貌landscape
3. | [c][ususing] (道路、河流、海岸等)一长段,绵延弯曲的地带,呈缓坡状的地带a long, often curved, piece of road, river, coast, etc. |
| the broad sweep of white cliffs around the bay 环绕海湾的一片白色悬崖 |
范围range
4. | [u] 广泛性;广博的范围;广度the range of an idea, a piece of writing, etc. that considers many different things |
| Her book covers the long sweep of the country's history. 她的著作涵盖了该国漫长的历史。 |
巡行;搜索movement/search over area
5. | [c] 巡行;搜索;扫荡a movement over an area, for example in order to search for sth or attack sth |
| The rescue helicopter made another sweep over the bay. 救援直升机在海湾上空又搜索了一遍。 |
体育运动in sport
6. | [c] (两支球队对赛其中一方)全胜的一系列比赛;囊括冠军a series of games that a team wins against another team; the fact of winning all the parts of a contest |
| a World Series sweep 在世界职业棒球系列赛中囊括冠军 |
电视television
7. | [pl] 收视率调查(电视台为查明节目受欢迎度,尤为计算广告费)a time when television companies examine their programmes to find out which ones are the most popular, especially in order to calculate advertising rates |
习惯用语
sweep the board
(在比赛中)囊括所有奖项to win all the prizes, etc. in a competition
sweep sb off their feet
使某人立刻迷上自己;使某人对自己一见倾心to make sb fall suddenly and deeply in love with you
sweep (sb) to power
(使某人)以压倒性优势在选举中获胜to win an election by a large number of votes; to make sb win an election with a large number of votes
sweep to victory
轻易赢得(竞赛)to win a contest easily
| Obama swept to victory in 2008. 奥巴马在 2008 年轻松取胜。 |
sweep sth under the carpet
掩盖某事to try to stop people from finding out about sth wrong, illegal, embarrassing, etc. that has happened or that you have done
英汉解释
英英解释
例句
The wind sweeps snow into the scars of our harvest-time haste, smoothing the brow of hill, hiding furrows and trash in the yard.
风卷起雪花,覆盖了人们丰收农忙之后的痕迹,抚平了山脊,覆盖了院内的车轮印和垃圾。
The storm sweeps away the threat, until the next time it reappears in the sky or up the road.
风暴卷走的威胁,直到下一次在天空或在路上再次出现。
And for a while it seemed as if the days of chimney sweeps were numbered.
暂时看来似乎烟囱清扫人的需求也时日无多。
She sweeps a litter of disarranged papers out of her way, snatches a sheet of paper from her stationery case and tries resolutely to write.
她把一堆乱纸推到一旁,从文具匣里抓起一张信纸,决心写下去。
The wind sweeps snow into the scars of our harvest-time haste, smoothing the brow of hill, hiding furrow and cog and trash in the yard.
朔风扫过,白雪覆盖了人们丰收农忙之后的痕迹——它抚平了山脊,躲匿了院内的车辙和轮齿,让杂物都无影无踪。
This film star finds favor with everyone in her country, up to the president and down to the boy who sweeps the floor.
这位影星受到她的国家里每个人的喜欢,上至总统,下到扫地的男孩。
You hold all that it can give or take away was the midge that the sun-blink brings out, and the evening wind sweeps away.
你认为人世间的得失不过是朝生暮死的蜉蝣,早晨的阳光孕育了它,一阵晚风又把它一扫而光。
With a force like a locomotive, the wave sweeps dozens away instantly. Others try to outrun it, only to be overtaken .
潮水像火车头一样强劲,立刻卷走了几十人。其他人试图逃离,但还是被超越。
Cenarius was badly wounded by the time Malorne charged up and drove back his son's attackers with a few sweeps of his massive antlers.
正在塞纳留斯深受重伤并且被层层包围的时刻,玛洛恩冲了出来并且用他结实的鹿角将攻向他儿子的敌人击退。
We sail the lake with Him still; and as we reach its middle waters, far from land, under midnight skies, suddenly a great storm sweeps down.
今天我们仍旧和祂一同在船中;在深夜离岸甚远,船到了湖中心的时候,忽然起了暴风,甚至船被波浪掩盖。
A second pass then sweeps away the unmarked objects, leaving behind free memory than can be used for new allocations.
然后,第二轮访问扫除未标记的对象,将未使用的闲置内存留作新分配之用。
She has bracelets on her arms and pearl drops in her ears; her hair sweeps down upon the floor.
她臂上有镯子,她耳上挂着珍珠;她的头发拖到地板上。
My wife says it's like living in a beach house, nowhere near the ocean, as she sweeps up her daily dustpan of grit.
偶妻子总说,这就像在海滨房子里生活,倒不是住得靠海,而是每天都得收拾那一砣砣沙。
Having thus eliminated 5 per cent of the company, the memo sweeps on to to a further discussion about nothing in particular.
这一下子就裁掉了公司5%的员工,但邮件接下来又开始让人不知所云。
However, the leakage cur rent is dependent on the applied voltage, so this technique cannot be used for voltage sweeps.
然而,漏流与施加的电压有关,因此该方法不可用于电压扫描。
When the sun's rotation sweeps this warped surface across the earth, we detect sudden changes in the polarity of the magnetic field.
当太阳的自转使这个波浪形间隔面扫过地球时,我们就会探测到磁场极性的突然反转。
For the actor is doubtless everywhere, but time sweeps him along, too, and makes its impression with him.
因为,毫无疑问,演员无处不在,但是时间仍旧会拂面掠过,在他身上留下印迹。
Her hair is teased up and pinned back into a pouf. Her cheekbones and eyelids are defined with bold, colorful sweeps of makeup.
头发被盘成个发髻。眼神大胆有神,颧骨略微突出,还画了点淡妆。
When the reform wave sweeps the old judicial expert system, the cause of our judicial expertise is led to a new era.
当改革的浪潮以摧枯拉朽之势席卷旧的司法鉴定制度时,我国司法鉴定的一个新的时代拉开了序幕。
again a point debated by Muslim Uighurs who have been rounded up in anti-terror sweeps.
而这一点也受到穆斯林维吾尔族的否认,他们一直受到反恐行动的干扰。
The beam scans a circular area in the form of a sector which sweeps around and around.
这波束周而复始地呈扇形扫视一个园形区域。
The Republican sweeps at the approaching primaries.
共和党在即将举行的预选中大获全胜。
We shall, perhaps, look down thus on the surface of air at length, and mark where a still subtler spirit sweeps over it.
也许我们还应该像这样细细地俯视那天空的表面,看看是不是有一种更精细的精灵,在它上面扫过。
How mighty is the hand that sweeps the wind along the mountains.
那只将疾风横扫群山的手是多么的有力。
As the pulsar rotates, this beam sweeps the sky in the same way that a light house beam sweeps around the horrizon.
当脉冲星旋转时,辐射来扫过天空,就像灯塔的光束绕地平面扫视那样。
Pectin also helps prevent colon cancer; you can think of it as a broom that sweeps our intestines.
但是果胶却有助于预防结肠癌,同时它还可以清肠道。
When I'm in front of an audience, all that love and vitality sweeps over me and I forget my age.
当我在听众面前,那种爱和活力横扫过我而我忘了我的年纪。
The Bank Group will also be alert to ways we can assist these clients if the credit storm and liquidity drought sweeps their way.
如果信贷风暴和流动性枯竭波及他们,世行集团也会认真考虑对这些客户以何种方式提供援助。
This store content ring not recognize Lord, god, took the general sweeps qi, he had top grade in the stone, and to know in the city.
这个储物戒指没有认主,斯琪接过神识一扫,里面果然有十万上品仙石,要知道在仙泉城。
He jumps up, drums on the door, sweeps the teapot and cup from the table, so that they are broken into a thousand pieces.
他跳了起来,敲着门,从桌子上拂掉茶壶和杯子,以便把它们摔成碎片。
Mobile infantry sweeps can never win the war if Afghan teenagers with no future prospects constantly replace killed insurgents.
如果阿富汗少年看不到未来,只会不断补充被杀死的叛军,仅凭军事力量的扫荡永远无法赢得这场战争。
The final reflector contour generally sweeps around the lamp and crosses the vertical line through the lamp axis.
最终反射器轮廓一般会掠过灯具周围并通过灯具轴线横穿过垂直线。
The wave continues to grow as it sweeps back and forth across the active medium.
光波在激活媒质中来回穿过时,将不断得到加强。
The east wind carries him off, and he is gone; it sweeps him out of his place.
东风把他飘去,又刮他离开本处。
The surface intervals will be drilled with the seawater and gel sweeps.
表层采用海水钻进及稠泥浆进行清扫。
yet another proof is the saying' one only sweeps the snow in front of his own door, who cares the frost on others' tiles'.
有“只扫自家门前雪,哪管他人瓦上霜”的谚语,可以证言。
As the material loses its grip and begins to move down the slope it gathers speed and sweeps up more material with devastating results.
物体松动后从山坡往下移动时速度越来越快,顺势也带下更多的东西,从而造成极大的破坏。
Everyone works, from the boy who sweeps the floor up to the President.
每个人都有工作,从扫地的孩子到总统。
The beam scans a circular area in the form of a sector which sweeps around and around.
这波束周而复始地呈扇形扫视一个园形区域。
These negotiations are not worldwide poker contests, where Ministers hold cards tight, and a winner sweeps the pot of chips.
这些谈判不是全世界的扑克比赛,部长们紧握手中的牌,赢家横扫所有筹码。
Another force of hellions and marauders sweeps across the map to finish off the protoss.
另一批恶徒+掠夺者的部队横扫了地图,神族被击败了。
It said there is an old lady who sweeps nearly inch of his Internet company.
内容说的是在他的互联网公司里,有一个扫地老太太。