Cheshire
美 [ˈtʃɛʃər] 
英 [ˈtʃeʃə]
英汉解释
英英解释
例句
He did not say anything, but just looked at me and grinned like a Cheshire cat.
他什么都不说，只是望着我咧着嘴傻笑。
Moving from Toxteth to a "frightfully posh" part of Cheshire, her mother came "face to face with the British class structure" .
从托迪斯搬到柴郡一个“使人害怕的豪华的”区域，她的母亲“与英国阶级结构打了个照面”。
when Alice was a little startled by seeing the Cheshire Cat sitting on a bough of a tree a few yards off.
这时，那只柴郡猫把她吓了一跳，它正坐在几码远的树枝上。
The ring is also made of gold, and a wide smile of Cheshire cat treated with a special mix and, as in the film, glows in the dark.
这枚戒指依然是金质的。柴郡猫的大大坏笑是由混钻镶嵌的特殊结构，可以像在电影里面那样熠熠发光。
Cheshire himself has said the business is in a "horrible" state.
Cheshire自己也说这个业务已经达了非常可怕的地步。
A brightly colored tattoo featuring the Disney version of the Cheshire cat with a tea set and a clock stacked on his tail.
色彩明快的纹身图案，描绘的是迪斯尼的咧嘴猫杂耍般地托起茶壶和表的样子。
Cheddar, Cheshire , and Lancashire cheeses are all pleasing to the palate, and cream cheeses are to be had in various parts of the country.
切达，柴郡和兰开夏奶酪都是清香爽口的，并且奶油干酪遍布英国各地。
Have they made "a curious appearance in the air" and "vanished" as the Cheshire-Cat used to do in the Rabbit Hole?
他们是向兔子洞里嬉皮笑脸的猫那样在空中做了一个怪异的表情后消失了吗？
Ryan Giggs recently took time out to lend his support to a special Midnight Walk in aid of the East Cheshire Hospice.
吉格斯最近抽出时间参加了旨在帮助东柴郡临终关怀医院的午夜漫步活动。
The story is about a little girl who falls down a rapid hole into a fantasy land that featured a Cheshire Cat.
故事讲述了小姑娘爱丽丝掉进了一个兔子洞，进入一处神奇国度，并遇到了一只柴郡猫。
Cheshire Cat: Which part of me is not like a cat?
柴郡猫：我哪里不像一只猫？
'It's a Cheshire cat, ' said the Duchess, 'and that's why. Pig! '
“它是柴郡猫，”公爵夫人说，“这就是为什么它会笑了。猪！”
The computer would simply melt away like the Cheshire Cat, and become imbedded in all the objects that make up daily life.
计算机会像柴郡猫一样逐渐消失，隐藏到日常生活的所有东西里。
What sort of people live around here , Cheshire Puss , if you don't mind me calling you that ?
住在这附近的都是些什么人啊，笑脸猫，你不介意我这样叫你吧？
When Alice meets the Cheshire cat, she says that she's seen a cat without a smile but never a smile without a cat.
应该将“微笑”的“微”字去掉。因为，小说里的艾丽丝的确是说她没有见过会笑的猫。
In Alice in Wonderland, the Cheshire Cat disappears and all we have left, the last thing that disappears, is the smile.
在爱丽丝仙境，柴郡猫消失，而我们已经离开，最后消失的东西就是微笑。
"Big box DIY retail is not the model for China, so we're going to try something else, " said Mr Cheshire.
“大盒子式的DIY零售模式不适合中国，因此我们打算尝试些别的，”切希尔说。
Cheshire has said he remains "fundamentally committed" to China, and in recent months the Chinese have started to cut interest rates.
柴什表示其不会放弃对中国的“根本承诺”，中国政府最近几月也下调了利率。
The scale of the problems facing the group's chief executive Ian Cheshire, who used to run the Chinese business, is substantial.
曾经负责运营着中国业务的集团董事长IanCheshire目前面临问题的层次已经到达了本质了。
Don't stand there grinning like a Cheshire cat. Take off your coat and go on with the digging.
别站在那儿咧嘴傻笑了，脱下上衣再继续挖吧。
The Cheshire Cat makes its way across the desert and sheds a tear for the old, more wholesome, wonderland.
凯西猫穿过荒漠，为这古老而又更有活力的仙境来上一杯。
"People begin to realize the implications of their actions, and that's where norms get generated, " Professor Cheshire said.
“他们开始意识到自身行为的暗示，这就是规范形成的方式。”Cheshire教授说。
It's a Cheshire Cat, "said the Duchess. " That's why.
“这是一只切舍猫，”公爵夫人说，“这就是原因。”
Tim Atkinson from Sound Garden Designs in Cheshire said they do not sell the plant.
来自切舍的园艺设计师蒂姆？阿特金森（TimAtkinson）说他们并不会卖植物。
Shortly after the couple met, police visited Jane at her Cheshire home, where she still lives, to give her advice on security.
在这对情侣见面之后不久，警察就拜访了简现在所居住的柴郡的家，以便给与她一些安全方面的建议。
I remember being on the church steps grinning like a Cheshire cat , when you said how dashing and handsome I looked in my uniform.
我记得我们站在教堂的台阶上，开心得像一对甜蜜的鸳鸯，你还说我穿著制服多麽英武俊朗。
Light from the partially eclipsed sun filters through the clouds over Varna, Bulgaria, on Tuesday, creating a Cheshire Cat grin.
本周二，在保加利亚瓦尔纳上空，日偏食的太阳将光线透射过云层，呈现出一个柴郡猫的笑脸。
I happened to notice he had a big Cheshire cat grin when he gesture, said passenger Stuart Marland.
“我碰巧看到他会意地微笑，当他做手势的时侯，”乘客斯图尔特#马兰表示。
And the Cheshire Cat was sitting in a tree and was smiling at everyone.
那只柴郡猫坐在树下对着每一个人微笑。
SARAH KAVANAGH, 31, a project coordinator, and her husband Colin, 40, a builder, from Cheshire, decided to try it.
岁的莎拉•卡瓦纳是一名项目协调员，她的丈夫科林是一名建筑工，正值不惑之年。
They are from the United Kingdom Cheshire, was charged with planning violent riots using social networking sites.
两人均来自英国柴郡，被控利用社交网站策划暴力骚乱。
Cheshire Cat: And if I stop talking, what am I?
柴郡猫：如果我停止说话，我又是什么？
A classic illustration of Alice and the Cheshire Cat by Sir John Tenniel for the original Lewis Carroll story.
LewisCarrol原版故事中由JohnTenniel创作的经典插图：爱丽丝和咧嘴猫。
In the garden again Alice saw the Cheshire cat.
在花园里爱丽丝又一次见到了柴郡猫。
One day, Alice came to a fork in the road and saw a Cheshire cat in a tree.
有一天，爱丽丝来到一条路的交叉，看到树上有只笑口猫。
He doesn't have a contract yet, but Ron Artest says he will play for the British Basketball League's Cheshire Jets during the NBA lockout.
阿泰没有合同在身。在nba停摆期间他将为英国的柴郡喷气机队效力。
Cheshire cat: Since you wouldn't be needing it anymore, would you consider giving it to me?
既然你就快用不着它了，你能否考虑把它送给我呢？
Three years ago local employers were struggling to fill vacancies, says the charity's boss, Jonathan Cheshire.
基金会管理者Jonathan说三年前雇主还在拼命找人填补职位空缺。
Alice went to her home where she was met at the Cheshire Cat.
爱丽丝去过她家，正是在那里她才认识了柴郡猫。
This gothic Cheshire cat tattoo says "You may have noticed, I'm not all there myself. "
哥特式的咧嘴猫仿佛在说“你可能已经注意到了，我自己没问题。”
