conformity
美 [kənˈfɔrməti]
英 [kənˈfɔː(r)məti] 
反义词
同义词
英汉双解
1. | [u] ~ (to/with sth) (对社会规则的)遵从,遵守behaviour or actions that follow the accepted rules of society |
习惯用语
in conformity with sth
遵循(规则);与…相符合(或一致)following the rules of sth; conforming to sth
| regulations that are in conformity with European law 符合欧洲法律的条例 |
英汉解释
英英解释
例句
Use the registration certificate, plate, driving permit, conformity inspection mark or insurance sign of any other motor vehicle.
使用其他机动车的登记证书、号牌、行驶证、检验合格标志、保险标志。
And if the goods are found not in conformity with that of the contract, we are entitled to lodge a claim with you or reject the goods.
并且如果发现货物与合同不符,我们可以向你们提出索赔,或拒绝接受货物。
She felt that if I were completely remiss in religious conformity it would cast doubt upon the staunchness of her faith.
她认为如果我在遵奉宗教上完全疏忽大意的话,那会使别人对她那坚定不移的信仰产生怀疑。
I did not put forth the plan as a Procrustean bed, to which exact conformity is to be indispens able.
我提出这项计划不是要一刀切让大家必须遵守的。
The complaint said he "knew or recklessly disregarded that AIG's accounting was not in conformity" .
证交会指控他称,他“知道或不计后果地漠视AIG的会计账目不符合规定”。
And that's the point, the designers say: the suits allow women, Muslim or not, to choose comfort over conformity.
但布基尼就是一个宣言,这才是关键,设计者称:这种服装让妇女,不管是不是信奉伊斯兰教,可以选择舒适的衣服,而不是从众。
must be in conformity with that of the relative contract.
汇票的内容必须与有关合同的内容一致。
We regret to tell you that the quantity of the goods you sent us is not in conformity with the quantity specified in the contract.
我们遗憾的告诉你,你方运来的货物数量与合同规定数量不符。
Water used for agricultural production and solid waste used as fertilizers shall be in conformity with the standards set by the State.
农业生产用水和用作肥料的固体废物,应当符合国家规定的标准。
Conformity is such a strong influence in society that it's impossible to understand human behaviour without it.
从众心理在社会生活中有如此大的影响以至于没有它不可能理解人类的行为。
To the great dissatisfaction of our customers, the quality of your first shipment is not in conformity with the specifications.
令我方顾客十分不满的是,你方第一批交货的质量与规定不符。
The name of a branch shall be in conformity with the relevant provisions of the state.
分公司的名称应当符合国家有关规定。
If unable to rectify deviation by means of data investigation, discuss non-conformity with the local Labor Bureau or manufacturer.
如果发现任何与规格不符,要及时于当地劳动局和制造商联系。
See what everyone else chooses not to see. . . out of fear and conformity and laziness. See the whole world a new each day.
看别人看不到的,看别人因为惧怕,顺应及懒惰而不愿意去看的…,以日日新的态度来看整个世界。
"We struggled to see in New Moon a metaphor of teen conformity and longing but found only a muddle, " sniffs the Hollywood Reporter.
“我们试图在《新月》中看出对青年一致性和渴望的隐喻,但是我们发现这部电影一塌糊涂,”好莱坞的一位记者嗤之以鼻道。
As a rule, begin each paragraph with a topic sentence; end it in conformity with the beginning.
有一条规则为:以一个中心句来开始一个段落,结尾的时候再和这个中心句呼应。
l brought them up here to illustrate the point of conformity: the difficulty in maintaining your own beliefs in the face of others.
我让他们上前是为了说明“一致”的重点在其他人面前维持自己信念的困难所在
We regret to tell you that the goods you send us is not in conformity with the sample.
我们很遗憾地告知您,你方发来的货物与样品不符。
This thesis focuses on the form of contemporary architecture as the intervention, response, conformity and reconstruction of the topography.
关注当代建筑实践中建筑形态对于大地形态的介入、回应、整合与重构。
Chinese English education policies are in conformity with its national conditions and have been proved to be workable in practice.
中国英语教育政策符合国情,实践证明是行之有效的。
Now, is there any essential difference between the desire to conform, and the craving to be free of conformity?
那么,在渴望服从和渴望摆脱服从之间有什么根本的区别吗?
This account is under examination, and if found correct, it shall be carried to a new account, in conformity with your instructions.
上开账目,现正核对,如无错误,将遵照贵公司的指示,将转入新开的账户内。
In this article I mainly analyze the human resource problems in the conformity and then pose some of my own ideas.
本文主要浅析了企业并购中人力资源整合存在的问题,并提出自己的见解。
Conformity is not an abstract concept to these students. Two years ago, the bystander effect happened not far from here.
顺从对学生来说不是个抽象的概念。
Such a society is in conformity with a society ruled of law.
这样一个社会与法治社会相吻合。
We are sorry to say that quality of your shipment for our order No. 758 has been found not in conformity with the agreed specification.
很遗憾,你们运来的我方758号订单的货物与双方谈定的规格不符。
And this reduced state of consciousness, if not indispensable, is at any rate favorable to political conformity.
而且这种减缩的意识状态,如果不是不可或缺的话,无论如何对政治统一性有利。
The particulars specified on a negotiable instrument shall be in conformity with the provisions of this Law.
票据上的记载事项必须符合本法的规定。
We find that the quality of your shipment is not in conformity with the agreed specifications.
我们发现你方船货的质量与我们同意的规格不符。
A change in this situation took place only very recently and the current readjustment is in conformity with that policy.
直到现在,这种情况才有了变化。这次调整,就是进一步贯彻这一方针。
They knew that in China, beneath the harsh conformity of that era, lay the diversity and the boundless energy of a great people.
他们知道,那个时代的中国表面上一成不变,但在伟大人民的心底蕴藏着丰富的多样性和取之不竭的能量。
Upon accession, notices of adopted and proposed technical regulations, standards and conformity assessment procedures would be published.
自加入时起,将公布关于已采用和拟议的技术法规、标准和合格评定程序的通知。
The parts in contact with material within this unit are all made of stainless steel in conformity with sanitary requirement for medicines.
本机组与物料接触部分全部采用不锈钢制造,符合药品卫生要求。
The opposite of bravery is not cowardice but conformity---Robert Anthony Hatcher, American politician during the American Civil War.
与勇敢相反的不是怯懦,而是服从---罗伯特。安东尼。海切尔,美国内战期间政治家。
eg: In conformity with the company policy, staff's performance review should be rated annually.
为与公司政策相符起见,职员的考绩以每年做一次评分为原则。
Seller may cure lack of conformity as long as it does not cause the buyer unreasonable inconvenience of unreasonable expense.
只要卖方没有给买方造成实际的不便和不合理的开支,这并不影响卖方在合同中承诺的产品的一致性。
Objective likeness of acts and the mental satisfaction found in being in conformity with others are baptized by the name imitation.
我们的许多动作具有客观相似性,我们因自己的行为和别人一致而感到心理上的满足,我们把这些称为模仿。
The stowage and mooring of vessels and floating facilities shall be in conformity with the technical safety standards of the State.
船舶、浮动设施的配载和系固应当符合国家安全技术规范。
The reward for conformity was that everyone liked you except yourself.
顺从的回报是每个人都喜欢你除了你自己。
To his defenders, Benedict is a rare, politically incorrect voice in a world cowed by intellectual conformity.
他的辩护人,笃是一种罕见的,在政治上不正确的发言人在一个权威的世界。