lieutenant

lieutenant

美 [luˈtenənt] 　英 [lefˈtenənt]

• n.（陆军）中尉；（海军或空军）上尉；仅低于…官阶的官员
• 网络陆军中尉；海军上尉；副职官员

词形变化

英汉双解

英汉解释

英英解释

例句

and anyhow , if the man had been a lieutenant in the army in india for four or five years , he must be more or less presentable.

虽然，那男子已经在军队里当过了四五年军官，他定然有多少相当的仪表。

Lieutenant Colonel Frank Slade: Well, would you mind if we're waiting with you? You know, just, er, keep the womanizers from bothering you.

弗兰克·斯莱德上校：额，那么你介意我们跟你一起等吗？你知道，额，仅仅为了不让皮条客们来骚扰你。

I begin to think I shall never be a lieutenant, Fanny. Everybody gets made but me.

范妮，我觉得我永远也当不上海军上尉。人家个个都升官了，就是我没有。

As the lieutenant looked up and saw more of the objects descending on them from directly above, he began to scream.

当中尉有所觉察并看到更多的物体从头顶而降的时候，他尖叫了起来。

During Monday's change of command ceremony, Petraeus' successor, Lieutenant General John Allen, said he plans to keep up the pressure.

在星期一的交接仪式上，彼得雷乌斯将军的继任者艾伦中将说，他计划继续对塔利班施加压力。

Lieutenant Oliver is the company's Forward Observer; take him out and they won't be able to call any Fire Missions.

奥利弗中尉是g连队的前线观察员，干掉他他们就不能使用火炮支援了。

In Iraq, a man believed to be a lieutenant of Osama bin Laden has released an audiocassette in which he reportedly mocks President Bush.

在伊拉克，一名疑是乌萨马·本·拉登的原陆军上尉的男子出示了一盒录音带，据报道他在带中嘲笑了美国总统布什。

Almost two female college students watched a bit impolite to make a second lieutenant red, cramped and bowed his head.

两位女大学生几乎有点失礼地注视使少尉涨红了，局促地低下头。

"You tell me. " Willetts stood up and reached for his hat. " Let's go in the office. Lieutenant Boyd wants to see you after a while. "

“你说呢，”威利茨站起来伸手抓了帽子，“咱们去办公室吧，中尉博伊德等下要见你。”

The captain of the company, tucking his sword under his arm, produced a handkerchief and began to bind with it the lieutenant's wound.

公司的船长，挤进他的剑下他的臂，生产一个手帕，开始用它包扎陆军中尉的伤口。

he retired to a fortified palace, where he was killed by former friends guided by his wife and his chief lieutenant.

最后退位而蛰居于一个城堡之中。在其妻子和部下的引领下，他以前的朋友找到他而将他刺杀。

Lieutenant Colonel Patton's aide had been experienced wars and many setbacks, in an accident in his eyes was blown blind.

中校曾经是巴顿将军的副官，经历过战争和许多挫折，在一次意外事故中双眼被炸瞎。

"Quite right, " the officer replied as he showed the lieutenant the coin which had heads on both sides.

“非常准确”，官员答复，当他让陆军中尉看两边面有头的硬币时。

Lieutenant Colonel Beard had had all the excitement and danger he could stand by the age of thirty-three. Angela had to have hers.

陆军中尉比尔德三十三岁时体验了一切他所能承受的刺激与惊险，安吉拉也得有自己的。

INT: Lieutenant Smith, as you know, you are not beingcharged with a crime at this time.

INT（警官）：斯密斯中尉，就如你知道的，你暂时没有遭到起诉。

The lieutenant stood ahead of the troops, the point of his sword upon the ground, his left hand resting upon his fight.

那个中尉站在士兵的面前，左手放在右手上，双手叠在一起，拄在刀尖插在地上的军刀上。

And I cannot help but think of our mutual friend, the former Democrat lieutenant governor , Bob Bullock.

我忘不了我们双方的朋友——前民主党副州长，鲍勃·布拉克；

Or, to put it another way: Royal Air Force flight lieutenant William Windsor just provided bridegrooms everywhere with air cover.

或者可以这样说：英国皇家空军上尉威廉•温莎（WilliamWindsor）给全世界所有新郎提供了借口和托辞。

To do this, he was (like Stalin) prepared to use and then discard one trusted lieutenant, and one ideological slogan, after another.

为此，亨利八世（与斯大林一样）乐于先利用再抛弃一个又一个他信任的助手和意识形态口号。

Good. I'm working on a story about some of the men on this aircraft carrier. Oh, excuse me, do you know Lieutenant Lucas?

很好。我在写一篇报道，介绍这艘航空母舰上的士兵们。

With a new lieutenant, he'd have to be careful, always do his best.

可如今新来了一个少尉，他就得留神了，就得处处卖足力气干了。

The lieutenant stood ahead of the troops.

那中尉就站在士兵的前面。

A major is immediately below a lieutenant-colonel in rank.

少校军衔正低于中校。

I could no longer devote any time to the job, and Lieutenant Governor Jim Guy Tucker was more than ready and able to take over.

我不再能够全力履行州长职责，副州长吉姆.盖伊.塔克也早已经做好了接任的准备。

Back in the jungle, the lieutenant says he's received word that LRA fighters are heading his way.

回到丛林，中尉说他刚收到消息，圣灵抵抗军正朝他的方向行进。

Eleven others died: his wife, his father-in-law, his mother-in-law, a lieutenant, and seven bodyguards.

与他一同丧命的还有另外十一人，包括他的妻子、岳父、岳母、一名中尉和七名保镖。

A young man of 23 years of age named Robert FitzRoy was a Lieutenant on this voyage.

罗伯特菲茨罗伊，一位23岁的年轻人，此时是一名上尉。

A lieutenant stood at the right of the line, the point of his sword upon the ground, his left hand resting upon his right.

一个中尉站在列兵的右侧，他的剑的尖端指向地，他的左手放在右手上。

Marine Corps Lieutenant Tom Garnett, a US military spokesman in Iraq, said: "The shooter is a US soldier and he is in custody. "

驻伊拉克美军发言人海军陆战队上尉TomGarnett说：“开枪者是一名美军士兵，他已经被拘禁。”

the lieutenant looked about him , as his way was , and seemed suddenly to have grown very good - humoured.

中尉习惯地向四周环顾，他忽然觉得愉快极了。

He let DuanTianLu will be sent to the old leader, he let the county against him in with lieutenant colonel resolution let him old people.

孙团长让段天禄将老罗送到县里，他的顶撞让孙团长决议让于排长带人押运老罗。

So the lieutenant with his forlorn hope of followers led the advance attack that was to draw the enemy's fire.

于是，中尉带领着他的先遣小分队先向敌人发动进攻，以吸引敌人的火力。

"This was the most dangerous operation of my career, " Todd Bagetis, the lieutenant in charge of the Coast Guard team, said in a statement.

负责哥斯达黎加小组的海军上尉ToddBagetis在声明中称：“这是我职业生涯中最危险的一次行动。”

Hemingway had a public relations officer, a lieutenant as an aide, a cook, a driver, a photographer and a special liquor ration.

那时的海明威有一位经纪人，一位中尉做助手，一名厨师，一位司机，一个专属摄影师以及一份特别的酒类配给。

South Carolina Governor Mark Sanford says he won't be railroaded out of office by his lieutenant governor.

南卡罗来纳州州长克桑福德说他不会被他的副手赶出办公室。

He resembled a campaigning politician more than a patrolling lieutenant as he stopped to talk to mullahs, village elders, and shop owners.

他很像一个比一个巡逻中尉竞选的政治家，他更停下来跟毛拉，村里的长者，及商店业主。

Commander Lash and Lieutenant Commander Waters stood over Yang' s shoulder and tried to make sense of it.

指挥官莱什和沃特斯少校站在杨的肩后并试图弄清它的意义。

Lieutenant Utenkova said the search of the apartment turned up seven removable hard drives, four flash cards and three laptops.

Utenkova警官说在他家里，共发现了7块移动硬盘，4块闪存和3台笔记本。

Lieutenant Longgrrear, determined to die fighting rather than face capture and execution, decides to leave the bunker.

隆格利尔中尉决心战死也不愿被俘处决，他决定冲出掩体突围。

One of my first jobs as a green Army lieutenant in Vietnam was to build a road across a rice paddy.

我最初的工作之一是在越南作为绿军中尉时要修建一条通过稻田的公路。

At this point lieutenant Paul Jurgen Vollmer yelled out over the noise asking if York was English.

此时，保罗·尤尔根·弗莫中尉在大作的枪声中高喊，问姚挨坟是不是英国人。

If he passed the exam, he would get his shoulder bars, become a reserve lieutenant, and be free to pursue a normal civilian life.

如果考试通过了，他就能够获得晋升，成为准中尉，而且随便可以过上中产阶级阶级的生活；

Yes, Lieutenant Mumphreys told me about your raid on Merris' compound. We have had men cleaning -up the mess for several days now.

是的，马姆利少尉告诉了我你对麦里斯家进行的突袭。这些天我们派遣了许多人手来处理后事。