medicare

medicare

美 [ˈmedɪˌker] 　英 [ˈmedɪˌkeə(r)]

• n.老年保健医疗制度（美国政府向 65 岁以上的人提供医疗保险）
• 网络联邦医疗保险；医疗照顾；医疗保健

英汉双解

英汉解释

n.	1. 国家医疗照顾制

英英解释

n.	1. a system in the U.S. in which the government pays part of the cost of medical treatment for people who are over 65 years old

例句

Medicare, where the same people who screamed about death panels are now trying to dismantle the whole program, was the most obvious.

一项是“老年医保”，去年喊叫“死亡专案小组”的那些人现在正在设法摧毁整个计划，这一点最明显。

Keep in mind that the government, Medicare, and other programs are not going to take care of you as much as you think.

要记住，政府、医疗保障等等社会福利项目所能提供给你的，不会像你所想的那么多。

"By the time I wake up, I'll have an email from AARP asking me to call President Obama and tell him to protect Medicare, " he quipped.

“当我起床的时候，我将会收到AARP（美国退休人员协会）发来的电子邮件，要求我给奥巴马总统打电话并告诉他保护老年保健医疗制度”他说着俏皮话。

The services available under traditional Medicare and Medicaid (for the elderly and the poor respectively) would also have to be rationed.

在传统医疗保险和医疗补助下（针对老年人和穷人），有用的服务必须定量配给。

A number of people have pointed out that this is a bit funny coming from a party that tried to block Medicare's creation.

很多的人都挑明了说：这一点由一个曾试图制止设立医疗保险体系的党提出来实在有些搞笑。

It may be appropriate to accept assignment on a Medicare claim or not pursue a copayment or deductible on an indemnity claim.

它可适当接受了医疗保险索赔转让或不能搞一个部分负担，或在赔偿索赔中扣除。

The Ohio Medical Association, with ten thousand physician members, declared that it would boycott Medicare, and a nationwide movement began.

拥有1万名医师成员的俄亥俄州医药协会宣称，他们将抵制医疗保险的实施，并且断言一场全国性运动已经展开。

The most straightforward would be a gradual slowing in the rate of growth of benefits in the Social Security and Medicare programmes.

最直接的做法是逐渐地降低社会保障（SocialSecurity）及联邦医疗保险（Medicare）福利金的增长率。

You're setting up a new health-care program that grows at 8 percent a year by promising to cut the one [Medicare] that you haven't fixed.

你正在建立一个新的、每年扩容8%的医疗体系，手段是通过承诺消减还未确定的一项[医疗措施]。

In fact, Medicare would be broke by 2017 - and that the only way to keep it solvent was to 'control runaway growth' in health-care spending.

事实上，医保体系到2017年可能破产--而让医保体系保持偿付能力的唯一办法就是控制卫生保健开支的过快增长。

Mr Obama cannot relax Medicare reimbursement rules on his own, nor does he seem to want to.

单是奥巴马一个人无法放宽医疗保健的报销制度，而且看来他也并不想这样做。

Even now, he said, with expanded screening services, only about half of Medicare beneficiaries avail themselves of them.

他说，即使是医疗筛查服务扩大后的现在，也只有一半的医疗保险受益人可以得到筛查服务。

To pry elderly voters away from the Democrats, he promised to add a prescription-drug benefit as part of any Medicare reform.

为从民主党争取老年选民，他承诺增加处方药福利来作为医疗改革的一部分。

Johnson presented Truman and his wife, Bess, with Medicare cards numbers one and two.

约翰逊给杜鲁门和他的妻子贝丝赠送了编号分别为“1”和“2”的医保卡。

On top of that, the range of error is particularly large owing to the uncertainties in forecasting Medicare costs.

除此之外，由于在估计联邦医疗保险计划（Medicare）成本方面存在不确定性，误差范围尤其大。

He said that panel will consider all options, including tax increases and cuts to social welfare programs like Medicare.

他说，该小组将考虑所有选择，包括增税和削减老年人医保等社会福利项目。

A week later at the FDR Memorial, I signed the legislation that extended Medicare and Medicaid benefits to disabled people in the workforce.

一周后，在富兰克林·德拉诺·罗斯福纪念馆我签署了一项立法，旨在增加劳动力市场中伤残人士的医疗保障方案和医疗补助计划的补助金。

So where's the gain from pushing seniors out of an admittedly expensive system, Medicare, into even more expensive private health insurance?

因此，将老年人挤出这种公认的昂贵体系“老年医保计划”，让他们参加更为昂贵的私营医疗保险，其中的收益究竟在哪里？

The public needs to be told the truth if they are called upon to make sacrifices about Social Security, Medicare and Medicaid.

如果要老百姓在社会保障、医疗保险和医疗补助上做出牺牲，那他们就需要知道真相。

Mr. Ryan has already begun noting that his mother, a Medicare recipient, lives in southern Florida.

瑞安已经开始拿自己的母亲说事了。她享有联邦医疗保险，居住在佛罗里达州南部。

The hospital at my mother's assisted-living facility was sustained by Medicare, which pays by the procedure.

医院给我妈妈配备的生活辅助设施由医疗保险按手续支付。

Medicare has traditionally excluded psychiatrists from demonstration projects of these types of care approaches .

传统的医疗保险通常将精神病医师排除在这些治疗计划之外。

The next step is to integrate care for those eligible for both Medicaid and Medicare, the federal programme for the old.

下一步是整合那些同时符合公共医疗补助和长者医疗补助计划（联邦老人医疗补助）的人群。

Social Security and Medicare benefits for the elderly will continue to be paid. But helplines will not be staffed.

为老年人人服务的社会保险与医保部门将继续发放资金。但是热线服务电话将不会运营。

The Medicare savings in cardiology are to be used to pay more to primary care doctors, widely seen as under great financial strain.

在心脏病的医疗储蓄用于支付更多的初级医疗服务的医生，普遍认为在很大的财政压力可见。

None of the privacy laws mentioned apply to Medicare or Medicaid, because technically these programs are entitlements, not insurance.

所有的隐私法都未涵盖联邦医疗保健和贫民医疗计画，因为技术上，这些计画属于国民应得权益，而非保险。

She had been in an assisted living facility, but after 3 days in the hospital (required by Medicare), she was transferred to a nursing home.

她要在生存设备的帮助下才能活下来，但住院3天后（在医疗保险公司的要求下），她被转到了一所疗养院。

Why Percutaneous Coronary Intervention Can't Improve the Long-term Outcome of Medicare Patients with Acute Myocardial Infarction in USA?

为什么经皮冠脉介入治疗未能改善美国老年急性心肌梗死患者的远期预后？

And the key problems are not just that more people as they retire are going to be part of Medicare.

关键不只是有更多的人要退休，成为医疗保险的对象。

Last week, the Centers for Medicare and Medicaid Services approved funding for a pilot test of an electronic claims attachment.

上周，医疗保险与救助中心批准对电子化索赔信息附件的实验测试进行投资。

The Centres for Medicare and Medicaid Services (CMS) technically can intervene if states do not provide proper access to care.

理论上讲，如果各州不为医疗保障提供相关渠道的话，医疗保险和医疗补助服务中心可以介入此事。

Medicare, which pays for most dialysis treatments, spends more than $2 billion a year on Epogen.

Medicare（美国医疗保险），它支付了绝大部分的透析治疗的费用，每年在Epogen上花费超过了20亿美元。

They started out with a lot of talk about Medicate and Medicare.

接着他们开始谈论了很多药物治疗和医疗保健方案。

Medicare can be reformed by doing away with the dehumanizing institutions established by a generation of well-meaning bureaucrats.

医保系统要改革必须废除自以为是的官僚们建立的失去人性的公共医疗机构。

"We don't want to ration Medicare, we don't want to see Medicare go bankrupt, we want to save Medicare, " Ryan said.

“我们并不想定量配给医疗保险，也不希望看到医疗保险走向破产，我们只想拯救它，”Ryan指出。

In the final weeks before Medicare's start, though, the hospitals decided to abandon segregation rather than lose federal dollars.

然而，在实行医保前的最后几周里，这些医院决定撤销种族隔离的政策，而不放弃政府的资金。

Since every politician in Washington knows that Medicare reform is essential, these proposals ought to be taken seriously.

华盛顿的从政者都清楚，医疗保险改革是核心所在，应该慎重对待这些建议。

He reported that both Medicare and Social Security were rapidly running out of money.

他宣称，医疗保险和社会保险体系的资金都在迅速消耗。

He helped win enactment of the Medicare prescription drug benefit, one of the largest expansions of government health aid.

在他的帮助下，医疗保险处方药计划得以立法实施，这是政府医疗补助扩大覆盖面程度最大的一次。

Congress took a stab at the problem last fall with a new law requiring doctors' offices to fill out all Medicare claims.

国会试图解决此一问题，去年秋天曾立新法，规定医生诊所填写所有老年人医疗保险申请表。