old-world

old-world

美 　英

• adj.古式的；非现代的
• 网络东半球的；古色古香的；从前的

反义词

同义词

英汉双解

英汉解释

英英解释

例句

I seemed to see it all so clearly, the rituals and tonalities of that old world.

旧世界的习俗和繁文缛节纷纷映入眼帘，我似乎清清楚楚目睹了一切。

LESTAT: In the old world, they called it the Dark Gift, Louis. And I gave it to you.

列斯达：在旧世界里，他们把这叫黑暗禀赋，路易，我把它给了你。

One of the charms of the food-market scene is an Old World sense of cozy community: everyone seems to know one another.

食品市场里景象的迷人之处，有一点是在于古老世界的舒适感觉：每个人看起来都互相认识。

EVEN more than tempting liquors like tequila, tobacco is a pleasure that the Old World wishes it had never taken from the New.

烟草，比烈性龙舌兰酒更诱人，但是东半球多么希望它从来没有从美洲引入这一享受。

The crisis and its fiscal and monetary aftermath destroyed the rich old world's credibility as a purveyor of any sort of financial wisdom.

此次危机及其财政和货币后果破坏了富裕国家作为各种金融智慧传播者的可信度。

a pair of Old World goldfinches rides home from market on her head.

她头上顶着一对金翅雀从市场回家。

After the war, many elves stayed in the Old World and taught the realm of men some of their magic.

在战争之后，许多精灵留在了旧世界向人类的国度传授了一些他们的魔法。

On the whole, this attitude toward one's old-world background has changed markedly, especially since the middle years of this century.

总的来说，这种对待自己原先背景的态度已经发生了很大变化，尤其是从本世纪中叶起。

The old "world workshop" is likely to be on the way of becoming the "world studio" , integrating into a much bigger platform.

文化成为产品，“世界工场”正在变成“世界工作室”，成为全球经济的一个环节。

Bolt, the 22-year-old world record breaker, last night rocked the globe once more, lowering his own record by a massive 0. 11 of a second.

22岁的世界纪录保持者博尔特让地球又一次为之震动，他将自己的记录降低了0.11秒之多。

Some in a lighter-hearted way, like Keeping the Faith, you know, how you come from old world traditions. . .

有些很欢快，例如《保持信仰》，你知道，你如何从旧的世界传统…

And now Armenia with its numerous historical monuments can rightly be called one of the most interesting places in the Old World.

时至今日，亚美尼亚众多的历史遗迹清晰地表明，在古代这是一片多资多彩的土地。

But most players were trying to get back to "business as usual" . . . the comfortable old world of verticalized manufacturing and marketing.

但最重要的球员试图回到“一切照旧”…舒适的旧世界的垂直生产和销售。

The peculiar green of that clover woke early memories in old Rosicky, went back to something in his childhood in the old world.

在这个特殊的绿色三叶草醒来早老罗西基的记忆，去他的童年的东西在旧的世界。

Instead of working to maintain the same old world and ways, work to create a new world and a time of greater personal freedom.

并非要致力于维持旧世界和旧的方式，而是要致力于创造一个个人拥有更多自由的新世界和新时代。

Then, out of curiosity, boredom, who knows what, I left the old world and came back to my America.

接着，出于好奇，厌倦，或者天知道是什么原因，我离开欧洲，回到了我的美国。

It is oldest of the "new" nations--the first one to be made out of an Old world colony.

它是各一个古老的“新”国家--第一个从旧大陆殖民地脱离而出的国家。

Emerging markets like Brazil and India are not large enough to make up for the problems in old-world economies.

紧缩的市场，比如巴西和印度，没有强大到足以解决就得经济世界的经济问题。

This is a period in which the old world is slowly but irreversibly changing and the contours of a new one are just beginning to take shape.

我们所处的时期，旧世界正在缓慢但不可逆转地改变，新世界的轮廓才刚刚开始形成。

as if a good and golden year were at length to pass over the poor old world!

就象又老又穷的世界终于要过上一个黄金般的好年景了！

Professor Owen has subsequently extended the same generalization to the mammals of the Old World.

以后欧文教授把这一法则引伸到“旧世界”的哺乳动物。

Until the eighteenth century hunger was man's almost constant companion in the Old World.

直到18世纪，饥饿几乎是旧世界人类不离左右的伴侣。

We declared war against the old world.

我们向旧世界宣战。

Let go all that which is clearly a remnant of the old world and its ways that kept you from the true Light.

让那些被清楚认定为旧世界的一切消散吧，它们是绊住你们走入【光】的障碍。

In search of an old world waterway passage and sailing through is like elapsing through a confined era.

找寻一种穿越古老界面的航道，穿越它就等于穿越了时间范围的限制。

At heart the company remains primarily a purveyor of old-world media: some two-thirds of its sales are from books, CDs and DVDs.

但骨子里它还只是一个旧时代的媒体承销商：其三分之二的销售收入来自图书、CD和DVD。

Celebrate the end of the old world, be glad for the proof of your efforts and bring the new world in with love, gratitude and joy.

庆祝旧世界的终结吧，要为你们的努力成果而高兴，用爱、感激和欢乐带来一个新世界。

Among the few exceptions were the fraudulent "Duke" and "King, " who tried hard to imitate fancy Old World manners, and failed hilariously.

骗子公爵（Duke）和国王（King）是少有的例外。这二人尽力模仿旧世界的行为方式，却以失败的闹剧收场。

Mr. Pleskowicz, the 19-year-old world champion, prefers Metallica. 'It helps build up the speed, ' he said.

世界冠军布莱斯科维兹喜欢重金属音乐，他说，“它能帮我提高速度。”

The figures on the next page highlight some of the contrasts between old-world prostitutes and new-age sex workers.

下面的图表显示了老式妓女与新时代性工作者的差异对比。

It tried to stop the Christian church from ever getting started, but the love of Christ became a new weapon in an old world.

这个充满仇恨的世界什至竭力拦阻教会的开始，但基督的爱却成了争胜的武器。

You fell too much. So much you make me feel. . . The one who made you should have told you this. The one who left the old world for the new.

你顾虑太多。多到让我觉得……你的缔造者一定告诉过你这些。那个离开旧世界去新大陆的……

Instead, executives are focusing on their existing markets, even if they happen to be in the "declining" economies of the Old World.

相反，高管们正专注于自己现有的市场，即使这些市场恰巧是在旧世界“正在衰落”的经济体中。

This implies an "unusually small population size for a species spread across the entire Old World, " the authors write.

作者写到，“这说明一个非常小的种群遍布了整个旧世界。”

They are busy accumulating power, celebrity and influence, but of selfless work for the betterment of this poor old world there is nothing.

他们追逐权力、名声和影响力，但是他们在改进这个破旧的世界方面什么都没有做。

Travellers being used to the loveliness and charm of Old World cities have long noted the sameness and ugliness of American cities.

看惯旧世界城市可爱迷人之处的旅客，早已看出美国城市的千篇一律和丑陋了。

The Old World did provide him with a solace of a kind he could not get at home.

但旧世界的确给了他某种慰藉，那不是在国内可以得到的。

One thing worth mentioning is, in general, New World wines are stronger in terms of "body" than the Old World wines.

这里有一点不得不提，通常来说，新世界的葡萄酒在“酒体”方面比旧世界更为饱满一些。

Its brand equities include a logo "A, " with an old-world label that includes swirling aroma cues.

其品牌股票包括一个标志“A”级，与旧世界的标签，包括旋转香气线索。

The 34-year-old World Cup winner also had a few words to say on Juventus' rivals Inter.

这位34岁的世界杯冠军成员还谈了几句关于尤文图斯的对手--国米。

"Right, " said Ligur. It'd be a funny old world, he reflected, if demons went round trusting one another.

“我也是，”利古尔说着想到，要是恶魔们互相信任，那才是这个世界真疯狂呢。

I finally found them in the den, sitting side by side in their recliners , fast asleep, holding hands. It sure was a pretty, old world.

最后，我看见他们在那间休闲的小屋里，并排坐在躺椅里，手拉着手，酣然入梦。多么美好啊，苍老的世界。

When I think of this rancid butter I see myself standing in a little, old world courtyard, a very smelly. very dreary courtyard.

一想起这变质的奶油我就感觉到自己正站在一个小小的老式院子里，这是一个气味很难闻、很凄凉的院子。