remittance
美 [rɪˈmɪt(ə)ns] 
英 [rɪ'mɪt(ə)ns]
- n.汇款；汇款金额；汇付
- 网络汇兑；汇款额；汇款结算
词形变化
复数：remittances 同义词
英汉双解
1. | [c] 汇款金额a sum of money that is sent to sb in order to pay for sth |
| Please return the completed form with your remittance. 请将填好的表格连同汇款寄回。 |
2. | [u] 汇付；汇款the act of sending money to sb in order to pay for sth |
| Remittance can be made by cheque or credit card. 可通过支票或信用卡汇款。 |
英汉解释
英英解释
例句
An inward remittance is where a foreign bank sends funds to a domestic bank with an instruction for the bank to pay the funds to the payee.
汇进是指外国银行将资金汇到国内银行并指令该银行付款给收款人的汇款。
How much of the remittance do you want to convert into US dollars?
您想把多少汇款换成美元？
How much is the remittance fee and handling fee?
汇费和手续费怎么收法？
Remittance is to say that the offense did not happen.
偿还是说冒犯根本就没发生。
Unless we receive your remittance within five day, we shall place the matter in the hand of our attorney for collection.
如五日内仍不能收到你方汇款，我们即将这笔帐务委托我方律师来办理。
Soon, I received her remittance, the money, she is a not bad to me, postscript, she said, thank you to accompany me all these years.
很快，我便收到她的汇款单，那些钱，她一分不差地给了我，附言上，她说，谢谢你陪我这些年。
We can promise you to make a remittance within a week in full ~ of our purchase of fertilizer.
我们答应在一星期内汇款，偿清我方购买化肥的全部货款。
How much do you charge for a cable remittance to New York?
电汇到纽约你们收多少费用？
Please note that we shall pass the matter into the hands of solicitor, if we do not receive your remittance by------.
敬请注意，敝公司若在---月---日以前未收到贵公司的汇款，会将该事交由律师处理。
How much of the remittance do you want to?
你要把多少汇款换成日圆？币？的？
Domestic remittances: Members of the public may consign Chunghwa Post to make a remittance of a specific amount to a domestic beneficiary.
一国内汇兑：指公众以一定金额委托中华邮政公司支付与国内受款人之业务。
How much of the remittance do you want to convert into Japanese yen?
你要把多少汇款换成日元？
The bank shall note in the original import cargo declaration form the name of the remittance enterprise, date of remittance, the sum.
银行须在该正本进口货物报关单上签注付汇企业名称、付汇日期、金额。
and for the remittance we need the bank account and we do not support online payment. I hope you can understand.
而汇款需要汇入银行账号，不支持网上支付，希望你能理解。
this is our international payment Bank Information. You may handle remittance with it in the bank , after that we could receive yr payment.
这是我们从国外付款的银行资料，你带这个资料到银行办理付款就可以。银行安排付款我们就可以收到。
Whether the city can become a powerful can filter much dirt from the filter, turbidity after remittance clean pure like this?
城市是否可以成为一个强大的能滤清许多污垢的过滤器，浊水经过汇出清流纯如许？
the three week period starts from the bank remittance receipt has been faxed till full set of technical documents have been received by xx.
三周时间以银行汇款凭证传真件发出日起至全部技术资料甲方受到之日止。
The Bank shall not be responsible for any delay in remittance or loss in exchange during transmission or in the course of collection.
银行无需对传输或托收过程中发生的汇款延迟或汇价损失负责。
We enclose the receipt for the draft, and is good enough to overlook our request for a remittance.
同函奉上汇款收据一纸，恳请原谅我方索汇通知。
We wish to call your attention to the enclosed account which is now past due. We shall appreciate your prompt remittance.
兹随函附上逾期账单，敬请注意。如蒙迅速支付甚为感激。
International Remittance Department (IRD) in London.
国际汇款署（税务局）在伦敦。
However, up to this date, we don't appear to have received your remittance.
然而截至目前为止，我们尚未收到汇款额。
Please you must be confident in your correspondences with the bank director in charge of foreign remittance as things progress.
使~高兴你一定是自信的在你往来信件中银行指导者如事物进步的掌管外国的汇款。
We will make a remittance within a week in full settlement of our purchase of the goods contracted.
我们将在我们商品的购买的完整的解决在一个星期以内做汇款收缩。
I see. Wait for a moment please. I'm sorry Mrs. Clinton. But the remittance does not appear to have arrived yet.
知道了。请稍等。克林顿夫人，不好意思。汇款似乎还没到。
please fill out a contract form for the exhibition , and deliver the remittance proof of exhibition cost to organizing committee.
请填妥“参展合同”表格，并将参展费用汇款凭证传真组委会。
Thank you for your letter dated yesterday, advising us of your remittance.
谢谢你昨日通知我方汇款一事的来函。
In chatting, ask not message of credulous remittance, win a prize in a lottery, do not dial new telephone easily.
交谈中请勿轻信汇款、中奖消息，勿轻易拨打生疏电话。
The bank is also looking to establish similar remittance networks for overseas Filipinos and Indians.
该银行也在寻求为海外菲律宾人和印度人建立类似的汇款网络。
If not for this price you accept, you can use U. S. dollars for remittance, as the U. S. dollar exchange rate relatively stable.
如果对于这个价格你接受不了，你也可以采用美元进行汇款，因为美元的汇率相对稳定。
Unless I receive your remittance within the next three days, our attorney will be instructed to start proceedings to recover the debt.
除非我在未来的三天之内接受你的汇款，我们的代理人将会被教开始进行复原债务。
We have to make it sure that the remittance of commission made as such is not against local regulations.
我们得确保这样汇付佣金不违反当地规定。
Transmit the general cashier Remittance Summary, Bank Deposit slips to finance manager and the General Cashier Report to Income Audit.
将付款汇总报表，银行存款回单交给财务经理，总出纳报表交给审计部门。
C: Normally just a few hundred yen. We can ask for a cable remittance from San Francisco if you would like .
职员：通常，只需几百日元。如果您愿意的话，我们可以要求从旧金山为您电汇。
The business of overseas remittance was a special service industry developed on the basis of the special needs of the overseas Chinese.
侨批业是基于特殊的华侨社会需要而引发的特殊服务行业。
The remittance covers all commissions due to you up to date.
汇款包括至今应付的所有佣金。汇款包括至今应付的所有佣金。
We suggested when you remittance bye telegram the loans, while convenient also together remittances bye telegram the next contract deposit.
我们建议你方电汇货款时，顺便把下一张合同的订金也一起电汇。
We will make a remittance within a week in full settlement for our purchase of the goods contracted.
我们将在一周内为我们的货物全面解决汇款购买合同。
The company account for you today when remittance.
今天给你的公司帐户汇款时被银行拒绝。
If we do not receive remittance within five days from the above date, we will have no choice but to pursue other collection procedures.
如果我们不自上述的日期起五天内接受汇款，我们将会没有选择只得追求其他的收集程序。
