under-

under-

美 [ʌndər] 　英 [ʌndə(r)]

• pf.在下面；在…之下；（年龄）较小；（级别）较低

英汉双解

英汉解释

英英解释

例句

The driver has the responsibility to assure the children under 14 cannot sit in the front seats, unless they fasten the safe belt.

但是司机有责任确保14岁以下的孩子不要坐在前排，除非他们系好了安全带。

The reservoir is under such pressure that it has forced tongues of molten rock up towards the surface, producing eruptions and earthquakes.

受板块压力影响，岩浆以岩舌的形式冲向地表，形成喷发和地震。

And, in the excavated "the right of a home" and "Where the mouth" and so Miss Jane, its almost all under the "Zi" how much the record.

并且，在出土的“右某家”及“凡口”云云吴简中，其下几乎都有“訾”多少的记载。

Bring the United States under the control of a powerful offshore super bank known as the Bank of the World.

使美国受控于一个被称为世界银行的国外超级银行。

It was a low building, like a small convalescent home, with a driveway that passed under a portico.

那是一座低矮的楼房，就像一个小疗养院，在门廊的下面有一条车道。

Indeed, the main reason for making Mr Medvedev president under Mr Putin's supervision was that it would preserve the status quo.

的确，梅德韦杰夫之所以在普京的监督下成为总统，其主要原因是这样有利于维持现状。

Professor Zhou said: 'This was a surprise because each form is usually created under different conditions.

zhou教授说：“这是个惊喜因为每种形态通常是在不同的条件下形成的。”

vi users will love being able to type mail in KMail using a vi text-editor component (such a component is under development).

vi用户喜欢使用vi文本编辑器组件（这种组件正处于开发阶段）在KMail中输入邮件。

Reported that the injured have been transferred to local hospitals for treatment. Cause of the fire is still under investigation.

报道称，目前伤者已被转移至当地医院中进行治疗。火灾的原因仍在进一步调查之中。

Living up to your potential is not crossing off everything on your to do list on time, under budget.

达到你的潜力并不是按照计划在你的所要做的事情清单上按时地划掉每一项。

Viewing a section of the spinal cord under the microscope, Cho was amazed to see that the spinal cord was completely dark.

在显微镜下看一个脊髓节，赵很惊讶地看到，脊髓完全黑了。

Hence his sending the absolute being soldier's absolute being will come to arrest white snake spirit, and crack down on her under a tower.

于是他派神兵神将前来捉拿白蛇精，并将她镇压在一座塔下面。

the heart beating under the spotlight as if it were an actor that knew that this could be its last chance to perform.

心脏在聚光灯下跳动，好像一个演员知道这是最后一次表演一样，

It believed that was a situation which had to be balanced properly, under a revision of the norm-setting activities in WIPO.

它认为这种情形应该通过WIPO准则制订活动的修订来妥善平衡。

Under the New Brunswick plan, how much can each worker make per week?

根据新不伦瑞克的计划，每个工人每周至少能挣多少钱？

He sat bowed over, his head between his hands, staring at the hearth-rug, and at the tips of the satin shoes that showed under her dress.

他弯腰坐着，头埋在两手间，瞪眼望着炉前的地毯和她衣服下露出的缎子鞋尖。

The agreed opinion was that cognitive behavioural therapy was an under used treatment.

与会者公认的意见是认知行为疗法使用不足。

The results show that adaptive algorithm is always better than the traditional static threshold operations under a wide range of conditions.

结果表明，在广泛的条件下，适应性法总是优于传统的静态阈值操作法。

The Windows Form starts running under Windows, just as if you had double-clicked its executable.

此Windows窗体开始在Windows下运行，就像双击了它的可执行文件一样。

The next day, he set up the trestle table we had bought under a tree, and there he worked with his shirt off, and singing.

第二天，他在树下支起了买来的工作台，卷起袖子，哼着歌开始工作了。

It may be difficult to be a hero in the Western world these days, under the searching eyes of a critical society.

如今西方世界社会上的人爱吹毛求疵，要在众目昭彰之下当英雄也许不容易。

The governors of the New England states would not allow their armies to go into the field under Federal command.

新英格兰各州的州长不准他们的军队在联邦统率下作战。

As soon as he found himself under a clear sky, he shook his huge frame like a mastiff that has just escaped from a snowbank.

一见自己已经站在晴空之下，便象一头刚从雪堆中钻出的猛犬似地抖了抖魁悟的身躯。

Slowly, he clawed his way out from under the collapsed building.

他艰难地从倒塌的大楼废墟底下慢慢爬了出来。

For one thing, the first century and a half under British rule created emotional ties with the old country that were difficult to break.

举一件事来说，最初在英国统治下的一百五十年，产生了和故国在感情上的联系，那是难以割断了。

The thing was not only not a rupture, but she was under no obligation to regard it even as a menace.

这件事本身不但算不上绝交，她甚至觉得没有必要称它为危险。

Of course I do not wish to be understood that there are never any quarrels under scientific management.

当然我并不希望使人们认为在科学管理方式之下从来不会有任何争执。

I stepped forward to where the Moor was, and took him by surprise with my arm under his twist, and tossed him clear overboard into the sea.

我跨到那摩耳人身边，冷不防用手把他拦腰一抱，一下子掼到海里。

Under the general term genetic system we include the modes of reproduction of the species (bisexual, thelytokous, haploid, etc. ).

我们在总遗传系统中包括种的繁殖方式（两性的，产雌单性生殖的，单倍体等）。

Radar sets in patrol planes enabled the British and American navies to bring the German submarines under control.

安装在巡逻飞机上的雷达设备，使英、美海军得以制服德国潜艇。

His manner was so final, and I was so astonished, that I followed where he led, as if I had been under a spell.

他的口气毫无商量的余地，加以我这一惊又非同小可，于是我只得乖乖地跟他走，好似中了魔法一般。

There was an ancient servant of her father's, who had lived under him for many years, and whose fidelity was worthy of full confidence.

她的父亲有一个老仆人，曾经在他手下多年，忠心耿耿，完全可以信赖。

China, under the last priest-emperors of the Chow Dynasty, was sinking into a state of great disorder.

中国处在周朝末代僧侣--帝王的统治之下，正陷入一种大混乱的状态之中。

With this view they sat down in the road under three trees.

他们怀着这个目的，坐在路中间的三颗大树下。

If she struck me with that rod, I should get it from her hand; I should break it under her nose.

她要是用那个教鞭打我，我就把它从她手中夺过来，当着她的面把它折断。

Under the circumstances, she did not need to carry herself as pretty women do.

眼前她用不着像美人儿般做得娇模娇样。

Unluckily spying his own figure in the glass, he made a spring over the tea table that stood under it.

不幸他在镜中窥见了自己的影子，起身跃过镜子下的茶几。

Even under the impending edge of the knife of disaster, he might be able to think more, and more, and more.

即使是灾难的刀锋快架到他头上来，他还能多想想，多想想，再想想。

The family, as it considerably falls under modern conditions, has estimation in which it was held by an earlier generation.

在现代条件下，家庭的地位已经一落千丈，而不象在早些世代那样受尊重了。

I may be under a bit of a cloud at present, but I will not be laughed at by a woman like you!

我宁愿马上遭受风险，也决不让你这样的女人来嘲笑我！

One of the parties, however, when critically examined, did not seem, strictly speaking, to come under the species.

其实，如果仔细推敲起来，其中有一位，严格地说，似乎不配跻身于绅士之林。

She passed indeed under his nose with a female companion, but he did not know her, nor did she recognize him.

其实，她跟一位女伴就在他鼻子跟前走过，只是他没有发现她，她也没认出他。

He was touched, I suppose, because he took it at last and tied it quickly round his waist under the jacket, on his bare skin.

我想他是被感动了，终于收了下来，而且迅速地把它贴身缠在腰间。

The man said he does not like working under a woman.

那男人说他不愿在女人手下工作。

Grains of pollen suspended in a liquid appear under a microscope to be in a constant state of agitation.

在显微镜下，悬浮在液体中的花粉呈现一种经久不息的骚动。

They agreed under the condition that the matter be dealt with promptly.

他们同意了，前提是要迅速处理这件事。

We kept the boat under the shore, as much out of the strength of the tide now as we could.

我们只好把船划到岸边，如今要尽量避免潮水的冲激。

The judge has taken the matter under advisement.

法官已经周密考虑这一事情。

The mood left him in Vienna, where he studied under some of the leading surgeons.

到维也纳以后，他的心情变了，他在那儿跟几个著名的外科医生学习。

"I am thrilled, " replied Roosevelt the next day, "by the news of our success under Wingate" .

第二天，罗斯福答称，“听到我们的部队在温盖特指挥下获得胜利的消息，我十分振奋。”

The boat went on without her and a few seconds later went down under the water.

那个小船没过几秒钟就沉到水底了。

A few days earlier, Yang gave birth in the hospital a baby boy, the baby is under observation and treatment time of the incident.

此前几天，杨某在医院产下了一名男婴，事发时婴儿正在接受观察治疗。

As you progress up the political ladder, to Baronies and higher, the focus changes to a broader look at the territory under your control.

随着你政治地位上升时，从男爵到更高层，那么您所控制的版图就会有所变化。

"The matter has been under consultation for the past two and a half years, " he says.

“过去两年半，这个问题一直在磋商讨论之中，”他表示。

A year later, she found a note under her door, from Teddy, telling her that she was the best teacher he ever had in his whole life.

一年之后，她在家门底下发现一张便条，是特迪留下的，上面写的是，她是他一生中最好的老师。

Under king Ur-Nammu, the city established itself as the capital of an empire that rivalled that of the Akkadian rulers.

在国王乌尔纳姆的统治下，这个城市自立为一个帝国的首都，用于对抗阿卡德的统治者。

The Company was incorporated as a non reporting company under the British Columbia Company Act on [month, day, year] under No. [number].

根据英属哥伦比亚《公司法》，本公司于（年，月，日）根据条款[数]作为一个无须申报之公司而成立。

do not spray near the eyes and close your eyes when using hair sprays . watch tv under good lighting.

使用喷雾时应加倍小心，尖细的喷管口须远离眼睛使用喷发胶时，要闭上双眼。

Bankers said the growing amount of cash on balance sheets was likely to put companies under pressure to utilise it.

银行家表示，资产负债表上的现金日益增多，可能使公司再资金利用上面临压力。

IN A sleepy Wiltshire town preparations are under way for a sad sort of ceremony.

在维尔特郡一个寂静的小镇上，一场丧葬仪式正在筹备之中。

It would be irresponsible for me to downplay the magnitude of this crisis or assure you that everything is under control.

如果我缩小这次危机的严重性或向你们保证一切都在控制之中，就是不负责任的。

"Never mind what he went under. It was a mistake , that'tall. A big mistake . Poor fellow. " He had cocktail now and shook his head at it.

“不要管他怎么上的。那是一个错误，就这样。一个大错误。可怜的家伙…”现在他拿着鸡尾酒并且朝着它摇头。

Under State Department rules, foreign students can only attend public high school in the United States for a year.

这里有一个死结。按照州立法，国外学生只能进入公立学校学习一年。

The stable was a broken -down hut with a leaking roof and a floor made of mud ; the only water was in a ditch under the hedge .

马厩是间破旧不堪的茅草屋，屋顶是漏的，地是泥土地；树篱下的小沟里才有水。

I wish to have two wings under my arms to fly, After you unto the farthest end of the sky.

愿侬此日生双翼，随花飞到天尽头。

"I knew every time that he had been a bad boy because he would get a lot of pockets under his eyes, " Mesnier said.

“他每次管不住嘴乱吃东西我都知道，因为那样的话他的眼睛下方就会冒出很多小疙瘩。”梅斯尼尔说。

Firth's face is a picture of misery in the opening scene, under his top hat, as if attending his own funeral.

科林费斯刚开场就流露出掩盖大礼帽下痛苦的表情，好像要参加自己的葬礼。

I jumped up , pushed the boat under the water with my feet , and caught one of the ship's ropes .

我纵身一跳，把小船踩入水中，抓住大船的一根缆绳。

The cells they studied had been modified to produce a waste protein that glows green under fluorescent light.

这些细胞已经被处理从而使其产生的废物在荧光灯下呈现绿色。

Let me unequivocally state right here before you and the whole country, under no circumstances was I trying to sell the Senate seat. . .

让我在此于大家和全国面前明确地说明，我不会在任何情况下尝试出售参议院席位…

The upper and under portions of the building do not harmonize.

这建筑物的上下部分不协调。

Even under such a test as this his loyalty to his friend stood firm.

即使在这样严峻的考验面前，他对朋友的忠贞也毫不动摇。

Under cover of the noise made by the young ladies, I had an opportunity of saying a private word to Mr. Franklin in the hall.

在这两位小姐的吵嚷声中，我趁机在过道上，跟弗兰克林先生说了句机密话。

The absence of presumptuous self-conceit in Tito made him feel all the more defenceless under prospective obloquy.

蒂托由于缺乏自以为是的傲气，因此在声名扫地的前景之下更加显得束手无策。

Under these circumstances, F is called a dissipation function for the set C.

这时，称F为系统C的耗散函数。

He dived into the water and kept under for a while.

他跳入水中，在水里呆了一会儿。

Therefore, these equations with vanishing body forces cannot admit plane wave solutions under an arbitrary initial state of stress.

因此，这些方程当彻体力为零时，在任意的初始胁强状态下并不具备平面波解。

Different parts of a solid can be under very different pressures, since the solid can not flow.

因为固体不能流动，所以它的不同部分可以具有完全不同的压强。

It shatters like glass under a sharp blow, just as does an ice cube from the refrigerator.

在猛烈敲击下，正如从冰箱中取出的冰块那样，它就象玻璃似地裂成碎片。

The next early morning, he was under the necessity of making his report to the sitting magistrate of the day.

第二天清晨，他有必要向值班市政官提出报告。