usufructuary

usufructuary

美 　英

• adj.(有)用益权的
• n.【法】有用益权者
• 网络用益权使用者；用益权人；有益权使用者

词形变化

复数：usufructuaries  

英汉解释

n.	1. 【法】有用益权者
adj.	1. (有)用益权的

英英解释

n.	1. somebody who is entitled by usufruct to the use of somebody else's property

例句

The state shall protect the usufruct of the land, and the usufructuary shall be obligated to manage, protect and properly use the land.

公民、集体依法对集体所有的或者国家所有由集体使用的土地的承包经营权，受法律保护。

The right to use the sea areas is a new rights, and it is classified as a typically usufructuary rights, rather than quasi-property rights.

海域使用权是一新颖的物权，且属于典型物权中的用益物权，而非准物权。

The natural fruits can be possessed by the owner, the usufructuary right holder, or creditor.

天然孳息可以由所有权人取得，也可以由用益物权人和用益债权人取得。

Regulation of priority that prevails over real rights else establishes the trend of the growing of usufructuary.

该法对用益物权优先权的规定，体现了物权法的发展趋势。

Statically, it comprises mining operation right and ownership of mineral products. The fist is a typical usufructuary right.

从静态看，它包括开采作业权和矿产品所有权，前者是一个典型的用益物权。

Article 40: An owner has the right to create usufructuary rights or security rights over its immovable property or movable property.

第四十条所有权人有权在自己的不动产或者动产上设立用益物权和担保物权。

When the usufructuary or the security rights holder exercises its rights, it may not harm the rights and interests of the owner.

用益物权人、担保物权人行使权利，不得损害所有权人的权益。

Servit is widely regulated by many countries' civil law as an important component of usufructuary.

役权是用益物权的重要组成部分，为各国民法所普遍规定。

The owner shall not interfere with the exercise of rights by the usufructuary.

所有权人不得干涉用益物权人行使权利。

The rural collective construction land tenure is the usufructuary rights.

农村建设用地使用权属于用益物权。

They can sell that right (called a "usufructuary right" ) to others.

他们可以出售这个权利（我们称之“用益权”）给他人。

The right to the use of residence base is a unique kind of usufructuary rights in our country.

宅基地使用权是我国所特有的一种用益物权形态。

Usufructuary Right Nature of Right to Lease Houses

论房屋租赁权的用益物权性质

second, adopting the co-existence of adjacent relation and easement and regulating it in ownership and usufructuary respectively;

二是采取相邻关系与地役权的并存结构，分别在所有权和用益物权中加以规定；

Residential Land Use Right; Acquisition System; Transfer System; Usufructuary Right; Registration;

宅基地使用权；取得制度；流转制度；用益物权；登记；

housing leasehold; lease contract; claim; usufructuary right; property publication;

房屋租赁权；房屋租赁合同；债权；用益物权；物权公示；

The differentiation and analysis on the relationship between usufructuary right and proprietary right

用益物权与所有权关系辨析

Several thoughts on reconstructing our system of usufructuary rights

重构我国用益物权体系的几点思考

On Mortgage of Natural-resource Usufructuary Right

环境资源物权抵押问题研究

On the Legal Attribute of Usufructuary Right

论用益物权的法律属性