waiver

waiver

美 [ˈweɪvər] 　英 [ˈweɪvə(r)]

• n.（对合法权利或要求的）弃权；弃权声明
• 网络放弃；豁免；免除

词形变化

同义词

英汉双解

英汉解释

英英解释

例句

Any change in or waiver of this Code shall be promptly disclosed through a filing with the United States Securities and Exchange Commission.

撤销或放弃使用此准则应通过与美国证券交易委员会编档立即公布。

No waiver of any breach of any provision of this Agreement shall constitute a waiver of any other breach of such or any other provision.

一方一次或多次放弃追究另一方违反本协议中的某些条款，不应被解释为进一步或继续放弃追究另一方违反任何其他条款的行为。

No party's waiver of any breach or accommodation to the other party shall be deemed to be a waiver of any subsequent breach.

一方放弃追究另一方的违约行为或对另一方作出通融不得视作放弃追究随后的任何违约行为。

No waiver of any breach of this Agreement shall be held to constitute a wavier of any other or subsequent breach.

不放弃任何违反本协议应当举办的其他单据构成违约或以后。

nor shall it be construed as a waiver, extension, or forbearance of any other terms, conditions, or covenants of the Parties hereunder.

也不应被视为放弃，延长，或任何其他条款，条件，或公约的当事人本协议。

No modification or waiver of any of the provisions of this Agreement shall be binding on either party unless agreed to in writing.

该协议中所有规定，签定双方必须遵守，任何一方不得擅改，除经双方一致同意，以书面形式对其作出修改。

Acceptance by the Seller of less than full payment shall not be a waiver of any of his rights.

卖方接受非全额付款，并不意味着卖方自动放弃自身的任何权利。

Florida has used a federal waiver to set up a voucher-like scheme to let the poor buy private insurance.

佛罗里达州使用联邦豁免来设置一个担保人计划，从而让穷人购买私人保险。

No waiver of any breach shall be deemed to be a waiver of any other or subsequent breach.

对任一违约行为放弃行使权利不应当被认为是对其后发的所有违约行为均放弃追究。

Furthermore, the Landlord's acceptance of any such payment shall not be construed as a waiver of any rights available to the Landlord.

此外，业主的该等款项的接受，不得解释为任何权利提供给业主放弃。

No waiver of any such right shall be deemed to be a waiver of any other right under the MOU.

任何这种权利的弃权都不能被认为是在谅解备忘录下其它权利的弃权。

No waiver of any breach of this Agreement shall be considered or held to be a waiver of any other or subsequent breach.

对于任何违反本协议的责任豁免将不被考虑或被认为是豁免其他或往后的任何违约行为。

No failure or delay by the Bank in exercising any right, power or remedy shall be a waiver thereof .

没有失败或拖延，银行在行使任何权利，权力或补救措施，应放弃其中。

Any waiver of any provision of the Terms of Service by a party will be effective only if in writing and signed by a party.

任何一方若要放弃本服务条款赋予的权利，只有签署书面协议后，方可生效。

No waiver by a party of any provision of this Agreement shall be binding unless made expressly and in writing.

任何一方对有关本协议的弃权只有以书面形式明确作出方有约束力。

No waiver by either Party of any provision of this Agreement shall be binding unless made expressly in writing.

任何一方对本协议的任何条款党的放弃，不得约束力，除非以书面形式提出明确。

and for this purpose, the presence of director at the meeting shall be deemed to constitute waiver on his part.

此外，在上述情况下，参加会议之董事被视为自动放弃其所拥有的被提前通知权。

And at least one company that sells the tests in this country makes parents sign a waiver saying they are not using it for that purpose.

至少有一家公司在美国开展这种检查时要求父母签署一份放弃声明，表明他们不会把检查结果用于这一用途。

Failure of purchasers and users to timely provide such notice shall be deemed a waiver by purchasers and users of any and all claims. . .

未能及时提供此类通知的购买者和使用者应被视为放弃购买者和使用者的任何及所有索赔…

These comments as well as persistent rumors of a surprise Chinese rate hike coming this weekend was a supple recipe for risk to waiver.

这些评论加上有关中国本周末加息的传言甚嚣尘上，令风险难以承受。

Failure by either party to exercise any right or remedy under these terms does not constitute a waiver of that right or remedy.

由任何一个聚会的10.2失败不组成那权利或疗法的放弃在这些条款下面行使任何权利或疗法。

Such a waiver has only been awarded to one company, Sino Gold Mining, an Australian group developing China's second biggest gold mine.

迄今只有澳华黄金有限公司（SinoGoldMining）一家公司获得这种豁免权。这家澳大利亚集团正在开发中国第二大金矿。

Waiver of liability by ABC against Customer or other restrictions shall not be imposed by Customer as a site access requirement .

由ABC免责任对客户或其他限制规定，不得作为网站访问客户的要求。

Any waiver by either party will not constitute or be construed a continuing waiver of any subsequent default.

并且任何一方的放弃某一权利的行为并不及于对以后类似事情，没有默认效力。

Any waiver of any provision of The Terms of Use will be effective only if in writing and signed by the Government or its representative.

本使用条款内任何条文的豁免，须由政府或其代表以书面作出和签署，方为有效。

The Bank introduced its 100 basis point front-end fee in 1998 and first waived part of it in fiscal 2005 with the 50 basis point waiver.

世行于1998年推出了100个基本点的先征费，在2005财年开始先实行部分减免，减免幅度为50个基本点。

After party B moved out of the apartment, the items left behind as a waiver, the party A entitled to dispose of.

乙方搬离房屋后，遗留物品视为放弃，甲方有权处置。

So unless banks are able to attract sizeable local currency deposits, ambitions could be crimped when that waiver ends.

因此，除非外资银行能够吸收到大量人民币存款，否则在宽限期结束后，它们的雄心可能会受到限制。

At present each quarter income tax returns to direct the waiver declaration to be approved at the end of the year.

目前每个季度的所得税申报先直接进行的暂免申报，到年终时一并审批。

No acceptance of payment or performance after any breach shall be deemed a waiver of any breach.

对于任何违约发生后接受付款或实施补救的行为，不能视为对违约行为的豁免。

waiver of discrepancies from the applicant or applicant bank. should such a waiver be obtain, we may release the documents a.

申请人和开证银行放弃不符点如果获得上述不符点的放弃，我们将放单并确认付款。

If consensus is not reached during the time-period, any decision to Grant a waiver shall be taken by three fourths of the Members.

如在此期限内未能协商一致，则任何给予豁免的决定应由成员的四分之三多数作出。

They also offered to give the president authority to waiver compliance with a timetable to pull out US troops from Iraq.

民主党还提出赋予总统可以不按照时间表从伊拉克撤军的权利。

A Citi spokesman declined to comment, even though Ms. Munnawas willing to sign a waiver giving Citi permission to talk about her loans.

花旗的一位发言人拒绝评论，虽然穆纳愿意签署一份弃权证书，允许花旗谈论她的贷款。

Second, analysis of tainted witnesses to testify the legal waiver system, in-depth study of its theoretical basis and the value of options.

第二，剖析污点证人作证豁免制度的法理，深入研究其理论依据和价值选择。

This charge will be deducted from the bill amount whether or not we elect to consult the applicant for a waiver.

这个费用将从汇票金额中扣除不论我行是否向开证申请人寻求其接受不符点。

Implied waiver system is the arbitration of a challenge relating to waiver of the right of the procedural system.

默示放弃制度，是仲裁中的一项有关异议权放弃的程序制度。

A categorical waiver will enable HIV-positive people to enter the United States for short visits through a streamlined process.

无条件豁免将使艾滋病病毒试验呈阳性的人能通过简化程序获得短期访美的签证。

If they didn't clean out the house, I have to ask them to sign a waiver stating that everything left inside can be disposed of.

如果他们没有清理好房子，我就得叫他们签一个免权条约，任何留在屋子里的东西都可以被清理掉了。

CC to exercise or enforce any right or provision of the Terms of Service shall not constitute a waiver of such right or provision.

CC行使或执行的任何权利或规定的服务条款，应并不构成放弃此类权利或规定。