Op-Ed
美 [ˌɑp ˈed]
英 [ˌɒp ˈed] 
- n.(报章上与社论版位置相对的)评论版
- 网络社论版对页;评论文章;论衡
词形变化
复数:op-eds
英汉解释
例句
indeed, they might have come from America's Democratic Party, or even from the op-ed pages of a respectable business daily.
实际上,这些提议或许是来自美国民主党,抑或是来自一份著名的商业日报专栏。
And I've been going to the rodeos with him, and we've bonded. And he's the lead in an op-ed I did about the Republican Convention.
我一直去看他的竞技表演,于是我们亲密起来。而且他是我的一个关于共和党大会的专栏的主角。
And so, he wrote an op-ed piece in The Guardian about Katie's song, in which he said, well, we know exactly how old, how far from the edge.
当中,他指出我们确切知道宇宙边缘有多老及离我们多远,就是12--137亿光年,不是用猜的。
In an op-ed article in The Wall Street Journal, Mr. Toyoda sketched a strategy for steering his company out of the crisis.
丰田章男在《华尔街日报》发表评论文章,简述了一项引导公司走出危机的战略。
Last month, Warren Buffett upset many of his "mega-rich friends" by what he stated categorically in a New York Times op-ed.
上个月,沃伦·巴菲特在纽约时报上直截了当地表达了他对那些亿万富翁朋友们感到失望。
The op-ed did not endear Professor Giavazzi to the city's cab drivers.
这篇文章并没有让基亚瓦茨教授赢得米兰出租车司机们的爱戴。
Jennifer Delahunty, the dean of admissions and financial aid at Kenyon College, in Ohio, let this secret out in a 2006 New York Times op-ed.
俄亥俄州凯尼恩学院主管招生与助学金的詹妮弗·德拉哈蒂院长在2006年《纽约时报》的一期特稿中,说出了这个秘密。
Mr. Immelt was a leading corporate supporter of the $787 billion federal stimulus bill, praising it in op-ed pieces and speeches.
伊梅尔特是美国7,870亿美元联邦刺激法案在企业界的主要支持者,他在报纸的评论文章和演讲中对议案大加赞扬。
For all its fascinating detail and immensely readable prose, "God's Jury" essentially delivers the single point of a potent op-ed essay.
《上帝的陪审团》通过其迷人的细节和极为清晰易懂的行文本质上仅传达了一篇有强有力的专栏文章的论点。
Krugman's proposal in his op-ed was Nixon redux -- slap on a 25% import surcharge and let slip the dogs of a trade war.
Krugman在他的专栏上的提议走了尼克松的老路——断然增加25%的进口税,然后大打贸易战。
The New York Times has a very strange op-ed today from Paul V. Kane, a former international security fellow at the Harvard Kennedy School.
今天的《纽约时报》中出现了一个十分不寻常的的专栏,作者是曾担任哈佛大学肯尼迪政府学院国际安全研究员的保罗·肯恩(PaulV.Kane)。
The intense debates on the op-ed pages and in the blogosphere of the war on terror's go-go years have quieted.
过去恐怖活动猖獗的几年里,报纸社论版上及博客里关于反恐战争的热切讨论如今已偃旗息鼓。
On Wednesday, Archbishop Desmond Tutu criticized Mr. Obama in an Op-Ed article in The New York Times.
周三,大主教杜图在纽约时报发表评论文章批评奥巴马。
Bill Keller is a former executive editor of The Times and an Op-Ed columnist for the paper.
BillKeller是《纽约时报》前主编,现为本报专栏作家。
This is one of the nuttiest op-ed pieces ever published in a major American newspaper.
这是有史以来在美国主要报纸上发表过的最荒唐的述评之一。
Julie was intrigued when someone in HR told her about a workshop offered at Stanford by the Op-Ed Project.
当人力资源部的一个人告诉她关于斯坦福大学论坛版项目提供的一个研讨会,朱丽感到好奇的。
DAN ARIELY, author of the fascinating Predictably Irrational, has a New York Times op-ed today that's already generating a lot of buzz.
DANARIELY,《可预料的非理性行为》的作者,今天在《纽约时报》专栏引起了很多争议。
The New York Times ran a controversial op-ed piece yesterday entitled "The Google Algorithm. "
《纽约时报》昨天发表一篇题为“谷歌算法”的争议性文章。
Columnists, commentators and op-ed writers emphasized its importance.
报纸专栏撰稿人、播音员和专栏作家都强调其重要性。
"WELCOME to the recovery" , crowed the headline on a New York Times op-ed last August.
“欢迎经济复苏,”这是去年八月《纽约时报》的专栏标题。
Or read through the dozens of cautionary WSJ op-ed pieces published since January.
《华尔街日报》观点版自1月份起也刊登了数十篇文章提出警示。
This op-ed is adapted from the new book, Juggernaut: How Emerging Markets Are Reshaping Globalization, by Uri Dadush and William Shaw.
此评论节选自乌里•达杜希和威廉•肖的新书《锐不可当:新兴市场如何改造全球化》。
They write these great symbolic treatises called books, and papers, and op-ed articles.
他们写下这些伟大的符号化的专著,也叫书籍,和论文,还有专栏文章。
He's in agreement with Lois Lane, who has won a Pulitzer for an op-ed titled "Why the World Doesn't Need Superman. "
在是否需要上帝的问题上,卢瑟与露易丝·莱恩看法一样。露易丝因为写了一篇题为《世界为什么不需要超人》的评论文章而获得了普利策奖。
After Netanyahu's request in 1998, a group of retired admirals wrote an op-ed in the Washington Post condemning the request.
1998年,内塔尼亚胡提出这一请求之后,一些退了休的海军上将便在《华盛顿邮报》的论坛版上对此口诛笔伐,痛斥声讨。
The same day after the Op-Ed was published, Singapore Prime Minister Lee Hsien Loong wasted no time in giving a context to the issue.
评论发表当天,新加坡总理李显龙随即给了此议题一个适当的背景。
An op-ed about Mr. Hazare's protest movement in the Times of India had just the right title: 'It's the middle class, stupid. '
《印度时报》(TimesofIndia)刊登了一篇关于哈扎尔抗议活动的社论,这篇社论的标题取得恰如其分:“这就是中产阶级干的,笨蛋。”
Buffett published an op-ed in The New York Times Wednesday thanking the government for intervening in the banking crisis.
巴菲特周三在《纽约时报》(TheNewYorkTimes)发表评论文章,对政府在此次银行业危机中的干预表示感谢。
Please see the attached my op-ed piece arguing that the world is heading towards stagflation.
请阅览我后附专栏文章,该文论证世界正处于滞涨的通道之中。
A version of this op-ed appeared in print on March 19, 2011, in The International Herald Tribune.
这篇评论文章的译文已经在国际先驱论坛上于2011年3月19日发表。
P. S. Earlier this week, I did a TV interview and wrote an op-ed on this topic.
本周初,我做了一个电视采访,并谢了这个专题的论坛版。
Mr. Krugman has been an Op-Ed page columnist at the New York Times since 1999.
1999年以来,克鲁格曼一直担任《纽约时报》的专栏作家。
Mr. Krugman has been an Op-Ed columnist at the New York Times since 1999 .
年以来,克鲁格曼一直担任《纽约时报》的专栏作家。
If you're writing an 800-word op-ed, aim for 700 words.
如果你要写一篇800字的评论文章,试着只用700字。
Op-ed; Project for the Recovery of Historical Memory;
恢复历史记忆项目;
The following op-ed by Vice President Joe Biden was published in today's Los Angeles Times
今天的《洛杉矶时报》刊载了副总统拜登发表的署名文章
Op-Ed Columnist - The Emotion of Health Care Reform - NYTimescom
专栏文章-医改的政治激情
Op-Ed Contributors - The Yen's Lesson for the Yuan - NYTimescom
《纽约时报》评论:日元对人民币的前车之鉴
Op-Ed Contributor Bundle Up, It's Global Warming
穿暖和点,这就是全球变暖的影响