coup

coup

美 [ku] 　英 [kuː]

• n.政变；努力办到难办的事
• 网络突然的一击；妙计；意外而成功的行动

词形变化

同义词

英汉双解

英汉解释

英英解释

例句

He had been a loyal ally of the coup leader and military chief, Frank Bainimarama.

他过去曾是政变领导人与武装部队总司令弗兰克•姆拜尼马拉马（FrankBainimarama）的忠实朋友和坚定支持者。

For a moment on Saturday afternoon, it seemed as though Egyptian President Hosni Mubarak had been ousted in a military coup.

在1月29日下午的这个时刻，埃及总统穆巴拉克似乎被军事政变所驱逐的趋势。

Another coup, by some or other bit of the armed forces, is possible.

另一场由部分武装部队发动的政变是完全可能的。

His second option is to persuade Mr Putin to step down, or to sack him. This would amount to a palace coup.

梅的第二个选择是说服普京下台，或者解雇他，这将等于宫廷政变。

Mr Berlusconi himself set off speculation over his future a week ago by speaking vaguely of a "coup" plot against him.

贝卢斯科尼本人在一周前含糊地提到一场针对他的“政变”阴谋，从而引发了对其未来的猜测。

The coup in 1973, which had the backing of the United States, ended a democratic tradition in Chile that stretched back to the 1930s.

这一场获得美国政府幕后支持的政变，结素了智利从20世纪30年代就开始实行的民主政体。

In 1997, when I was an intern at The Associated Press's Bangkok bureau, my editors asked if I would travel to help cover a coup there.

1997年时我在美联社曼谷分社实习，主编问我是否愿意前往柬埔寨去报导那里的政变。

Boris Yeltsin gained international acclaim when he occupied the Russian White House and faced down the threats of the leaders of the coup.

当伯里斯·叶利钦占据了俄罗斯的“白宫”而压倒了政变领导人的威胁，从而获得了国际上的好评。

I had been a big admirer of his since he stood up on a tank to oppose an attempted coup ten months earlier.

十个月前，他站在一辆坦克上面阻止一起未遂政变，从那时起我就非常敬慕他。

Wen Jiabao, China's premier, can hail his visit to North Korea as a bit of a diplomatic coup.

中国总理温家宝可以欣然将其朝鲜之旅视为外交上的一种“出奇”之胜。

In a news conference at the airport in San Jose, Costa Rica, Mr. Zelaya said he is the victim of a coup d'etat.

在哥斯达黎加圣和塞机场举行的新闻发布会上，塞拉亚说自己是政变的受害者。

Peter had not been planning a coup, but now that he had the opportunity to get rid of Sophia, he grabbed it.

彼得并未策划政变，但既然有机会除掉索菲娅，他绝对不会错过。

Calling on Ahmadinejad to resign, they said the election results were a "coup d'etat" and chanted "Death to the lying government" .

他们呼吁内贾德辞职，说选举结果是“政变”，并高喊“打倒说谎的政府”。

This week he said he would return from exile soon and invite the coup makers to a round of golf.

本周，他表示他将尽快返回泰国并邀请政变组织者们打一场高尔夫。

Thaksin tried to head off the coup by telephoning a Thai television station from New York to announce a state of emergency.

他信从美国纽约给泰国电视台打电话，想通过电视讲话阻止政变，并宣布国家进入紧急状态。

The 1983 elections were held a year early, and were a direct result of an abortive military coup attempt on August 1, 1982.

1983年举行了大选提前一年，并直接造成的未遂军事政变的企图1982年8月1日。

The army chief behind Thailand's coup said yesterday he would step down in two weeks and promised elections next year.

泰国发动政变的陆军总司令颂提•汶耶拉卡林（SonthiBoonyaratkalin）昨日表示，他将在两周内下台，并承诺于明年举行大选。

The settlement represents something of a coup for the trustee Irving Picard.

该协议显示了受托人欧文•皮卡德的一些妙计。

Small coup: the deviation direction of the front wheel to increase the tire pressure or reduced pressure in another direction.

小妙招：将跑偏方向的前轮调高气压或另一方向的轮胎调低气压。

SOMETHING of a hopeful trajectory was implied in The Economist's report on the Friday coup of 1932.

本刊在对1932年泰国星期五政变的报道中暗示政变可能是一种包含希望的发展轨迹。

The Bolshevik coup in October 1917 was the outcome of the transformation of Marxism into Leninism.

1917年10月发生的布尔什维克政变是马克思主义转变成列宁主义的结果。

Getting this contract has been quite a coup for us.

把这份合同争取到手让我们费了很大力气。

She lost her position in a boardroom coup.

她在董事会的人事突变中失去了职位。

He had been convicted of trying to overthrow the west African country's government in a coup.

据悉，他是因曾试图发生政变推翻非洲西部国家的政府而被判刑。

A week later, Maj. Gen. Park Chung-hee staged a coup, the beginning of his 18-year iron-fisted rule.

1周后，朴正熙发动政变上台，开始了长达18年的铁腕统治。

On September 6th news leaked via AllThingsD, a technology-news website, that she had been ousted in a surprise coup by Yahoo! 's board.

一家科技网站---AllthingsD在其9月6日的新闻中透露巴尔茨突遭雅虎董事会解雇。

Earlier it had been agreed that Andry Rajoelina, who led a coup overthrowing his rival, Marc Ravalomanana, would remain head of state.

早些时候达成协议，发动政变推翻其对手拉瓦罗马纳纳的安德里·拉焦林纳将继续担任国家元首。

Manuel Zelaya, president of Honduras, who was ousted by a military coup last month, made an abortive attempt to fly back to his country.

在军事政变中被驱逐的前洪都拉斯总统曼纽尔.塞拉亚回国的尝试宣告流产。

Georgian officials linked the reported coup attempt to Russia, and said it was intended to topple President Mikael Saakashvili.

格鲁吉亚官员认为政变意图跟俄罗斯有关，指俄罗斯有意推翻格鲁吉亚总统萨卡什维利。

The Coup (1979) was an exotic first-person narration by an ex-dictator of a fictitious African state.

《政变》（TheCoup，1979年）采取第一人称观点，描述一个非洲虚构国家前独裁者充满异国情调的故事。

One Hamas official says the ball is in Israel's coup . He said the captive soldier could be released in days or years .

一位哈马斯官员说，主动权在以方。他说，被俘的士兵可以在几天内，也可以在几年内获释。

But this caveat should not cloud the central issue: a coup in a region which has shed authoritarianism should not be allowed to stand.

但是该警告不该模糊了核心问题：在被独裁主义遮蔽的地区发动的政变是不允许存在的。

He began to idolize President Gamal Abdel Nasser of Egypt, who preached Arab unity and socialism after deposing the king in a 1952 coup.

1952年埃及总统加麦尔·阿卜杜勒·纳赛尔发动政变废黜国王，并鼓吹阿拉伯统一和社会主义，卡扎菲从此极度崇拜他。

Rumours of a coup, planned by a cabal of disgruntled senior security men and ZANU-PF bigwigs opposed to any real power-sharing, are rife.

有个颇为流行的传言说，一位不满的高级军界人物，同时也是一名民盟党重要人物正在策划行动反对任何形式的分权。

A former British mercenary jailed and then pardoned for an attempted coup in Equatorial Guinea is now back in Britain.

因试图在赤道几内亚制造政变而被监禁后被赦免的英国前雇佣兵回到英国。

A year later, this was deposed in a coup led by George Speight, a hardline Fijian nationalist.

一年后，被强硬派的民族主义者GeorgeSpeight带领的政变推翻。

But almost any position would represent a coup for Mr Hurd after HP's board forced him to quit the company he had led for five years.

但几乎任何职位都代表着赫德的一记妙招，此前惠普董事会迫使他离开了这家自己领导了5年的公司。

Introduce you to the next few glitches for self-study of the coup.

下面向您介绍几个小故障自修的妙招。

Out of the jealousy, a coup was created with the assistance of a future human dream that would draw the Annanuki unto Earth.

出于嫉妒，在未来人类梦想帮助下，一个妙计产生，这后来吸引了Annanuki人来到地球。

The interview - which has not been confirmed - would be a coup for the Hollywood star's brand of activist journalism.

这次访谈——目前未获证实——可能是这位好莱坞明星那独特的“活动家新闻”中（ActivistJournalism）巧妙精彩的一着。

After the 2006 coup, foreign visitors treated the tanks on the streets as if they were a tourist attraction.

经过06年的政变后，外国游客将大街上巡视的坦克视为旅游景观。

Wade said he still can't believe Miami pulled off the coup of free agency, luring James and Bosh to join him.

韦德说他不敢相信迈阿密主导自由市场，诱惑詹姆斯和波什加入他们。

But, in a defiant sideswipe, he said that his enemies had mounted a "coup against the constitution'. "

但他挑衅性地暗示，对手发动了一场“违宪的政变”。