takeover
美 [ˈteɪkˌoʊvər] 
英 [ˈteɪkˌəʊvə(r)]
- n.收购；接管；接收；（对国家、地区、政治组织等的）强行接管
- 网络人在旅途；兼并；接替
词形变化
复数：takeovers 同义词
英汉双解
1. | 收购；接收；接管an act of taking control of a company by buying most of its shares |
| a takeover bid for the company 收购这家公司的出价 |
2. | （对国家、地区、政治组织等的）强行接管，控制an act of taking control of a country, an area or a political organization by force |
英汉解释
英英解释
例句
Frieda: This operation's about to have a hostile takeover. Just call it a little power play.
我就想学着点怎么让邪恶势力占上峰。就叫它是一场小小的权势表演吧。
She's coming out with me to help, do all the BLC shit, and co-takeover the world. so, come say hi to us BOTH!
她回过来帮我忙，处理有关BLC的事，还有协助接管各类事情。所以，过来和我们两个打招呼哦！
The amalgamation of two or more businesses into a single economic entity. Contrast takeover.
指两家或两家以上公司整合成为一个单独的经济体。
[font=Tahoma]IT WAS supposed to be a "merger of equals" , but has turned out to be just another disastrous car-industry takeover.
[font=Tahoma]戴姆勒-克莱斯勒（DaimlerChrysler）原本应是“平等的合并”，但最终却成为轿车业又一桩灾难性的收购。
Since this configuration is going to use IP address takeover (IPAT), at least two network adapters need to be configured on each node.
因为该配置使用IP地址接管（IPAT），所以每个节点上至少要配置两个网络适配器。
Not quite the bold front-door takeover that Bain had envisioned for the NHL, but the backdoor seems to be working just fine for the NBA.
尽管贝恩资本公司当初打算将NHL一锅端的大胆做法没有奏效，但现在这种私下里逐个击破的做法似乎对NBA很管用。
The Liverpool manager said the defender will be approached with a new deal once rebuilding efforts and possibly a takeover are complete.
老霍说，一旦重建的努力完成，俱乐部完成收购后，将给卡拉提供一份新合同。
Tata eventually secured its prize in an all-night auction organised by the takeover panel in London a year ago.
最终塔塔在一年前的在伦敦由合并工作小组组织的通宵竞标中周全了自己的收购。
A person familiar with the matter said BP has received no takeover approaches in the wake of the spill.
一位知情人士说，漏油事件后，英国石油公司没有接到收购要约。
The takeover has led to speculation that Aquilani could be in line for a surprise move back to his former club.
罗马被一家美国财团收购，有传闻说阿奎拉尼也许会出人意料的回到他的成名之地。
For its part, BHP Billiton sees Potash Corp as one of the few takeover targets that would make a difference to its long-term growth.
在必和必拓集团眼中，Potash公司是为数不多的几个能够对他们的长期增长产生影响的收购对象之一。
Further integrating Oracle's and Sun's products seems to be one of the main reasons for the takeover.
看起来进一步融合甲骨文和Sun的产品是这次收购的主要原因了。
Porsche racked up more than $12 billion in debt trying to takeover VW, leaving the company with a rather large $3. 5 billion cash shortfall.
保时捷累积超过120亿美元的债务试图收购大众，离开公司的一个相当大三十五万点零零万美元现金短缺。
MINI has always been a lifestyle brand but even more so in recent years after the takeover by BMW.
迷你一直是一种生活方式的品牌，但更是在最近几年在接管后，由宝马。
Lakshmi Mittal is considering entering the takeover battle for Rio Tinto, the mining group, according to people familiar with the matter.
据知情人士称，拉克什米-米塔尔（LakshmiMittal）正考虑参与对矿业集团力拓（RioTinto）的收购战。
"It was a bit of a miscalculation on their part because it exposed them to a hostile takeover, which is exactly what happened, " he added.
其并称：“他们这方面有些失算，因为使其易遭受敌意收购，这也正是他们所面临的。”
But it had served the bank well enough since 1992, when the takeover of Midland in the UK meant HSBC had to kowtow to local rules.
但自1992年以来，这种结构在汇丰发挥了良好的效用。当时，汇丰为了收购英国的米德兰银行（Midland），不得不向当地法规低头。
It was a utopian dream, but one can't deny the genuinely utopian aspect of what was so much more than a hardline Islamist takeover.
这是一种乌托邦式的梦想，但你不能否认这乌托邦梦想真诚的一面，它远不止仅仅是强硬的伊斯兰主义者的夺权。
Oil Search said it had not had takeover talks with CNPC.
OilSearch表示，从未与中国石油天然气集团公司进行过收购谈判。
As part of their on-the-job training, they were asked to help identify potential takeover targets for one of the bank's units.
作为培训的一部分，他们将被要求帮助为渣打银行识别那些潜在的并购目标。
Huang Tianwen, Sinosteel president, said the Midwest takeover was a major step forward in Sinosteel's international development.
中钢总裁黄天文表示，收购中西部公司是中钢集团国际化发展中的重要进步。
This week, in a nod to the French, Silvio Berlusconi, Italy's prime minister, said the firm's takeover offer complied with market rules.
本周出于对法国的同意，意大利总理贝卢斯科尼声称，对于公司的收购要遵守市场规则。
Had it not been for Heidelberg's takeover, he says, Hanson might have struggled to survive on its own.
他说，如果不是海德堡公司的收购，汉森恐怕只得靠自己挣扎求生。
Ironically, this reputation is at the front line in its takeover defence.
具有讽刺意味的是，在为行业并购辩护的理由中，这种名声排在了前列。
Through a smart bit of asset flipping, it was the only bank that profited from the ill-fated takeover of ABN Amro, a Dutch bank, in 2007.
2007年，桑坦德同许多公司一道收购了荷兰银行ABNAmro，并经明智的资产转手倒卖，成为保持盈利的一枝独秀。
The official said the company was looking for access to capital to make it less vulnerable to competitors and takeover bids.
这位官员表示，该公司正寻找获得资金的途径，使自己在竞争对手和收购行动面前不那么脆弱。
Rio has headquarters in London but any takeover would also be investigated in Australia, where it has significant assets.
力拓总部设在伦敦，但任何收购还是会在澳大利亚受到调查，因为力拓在那里拥有大量资产。
The much-feared Japanese takeover of the computer and cultural industries back in the 1980s now has petered out into a historical footnote.
在1980年代，我们还一度非常担心电脑及文化产业被日本接管，但现在这种担忧已成过眼云烟。
A bank's agreement with a company attempting a takeover not to finance any other potential acquirer's bid.
银行与公司之间签定的、无意向任何潜在收购公司投标融资的接管协议。
So , thoroughly studies on takeover of listed company in domestic stock market are able to help our market establish good cycle in future.
因此，总结分析我国近期证券市场收购的问题，对于今后证券市场的良性发展仍具有重要指导意义。
The takeover was relatively smooth, with no bloodshed, nor any execution of the king. This was known as the Glorious Revolution.
这一占领相对平静，既未流血也未处死国王，所以就称为“光荣革命”。
Huang issued a statement on Friday evening to say he and his company QSL Sports were pulling out of takeover talks with the Anfield club.
黄健华在周五晚上召开了记者招待会，宣布他和他旗下的QSL体育公司已经停止了跟安菲尔德方面的谈判。
Porsche said it had consulted Bafin at every step in its takeover of control at VW and refuted any allegations of market manipulation.
保时捷表示，在获得大众控制权的过程中，每一步都向Bafin进行了咨询，并驳斥了任何有关其操纵市场的说法。
China's State Council has ordered an investigation into the proposed takeover of a state-owned machinery maker by a German bearings company.
中国国务院（StateCouncil）已下令对德国轴承企业舍弗勒（Schaeffler）收购一国有机械制造商一事展开调查。
Now he is at the vanguard of another revolution: the first takeover of a western car brand and its assets by a Chinese manufacturer.
现在，他正处在另一场革命的前沿：一家中国汽车制造商首次收购一个西方的汽车品牌及资产。
Potash urged shareholders not to tender to the BHP offer, which may well turn out to be the biggest takeover deal in any industry this year.
加钾建议股东不要将股票售予必和必拓，这项交易可能成为今年最大的并购案。
Magna was one of three bidders that submitted a plan to takeover Opel's operations yesterday.
麦格纳是三个投标人提交了一份计划收购欧宝行动昨天。
A hostile takeover is when the target company did not invite or approve an offer to its shareholders.
一个敌对的接管是，目标公司并未邀请或赞成对其股东的出价。
There is always the possibility of a takeover at a substantial premium and many gold mining companies have additional exploration potential.
黄金矿业公司往往存在被以大幅溢价收购的可能性，而且许多这类公司还有额外的勘探潜力。
He became governor of the Bank of Italy after Antonio Fazio resigned over a bank-takeover scandal.
他在安东尼。法齐奥因银行兼并案丑闻辞职之后成为了意大利银行的行长。
