distracted

distracted

美 [dɪˈstræktəd] 　英 [dɪˈstræktɪd]

• adj.注意力分散的；思想不集中的
• v.“distract”的过去式和过去分词
• 网络心烦意乱的；分心；丢魂失魄

反义词

同义词

英汉双解

英汉解释

英英解释

例句

Looting food, not to be distracted, do not say hello to acquaintances to see.

抢菜时，千万不要分散注意力，不要看见熟人就打招呼。

Which means you won't be distracted by the fact that she's back in London.

那表示你不会再为她的消息而心包括她已回到伦敦。

At first, you are greatly distracted on earth by an external world that does not seem to be created by your own mind at all.

首先，你被外在的世界很大程度上的分心，那使得你无法明晰通过自己意识创造的一切。

He is still reserved and in his shyness, he wears his hair long over his eyes so he isn't distracted by his fans' looking at him.

他依然内向、害羞。他用长发遮住眼睛，这样他才不会因歌迷的目光而分神。

Instead he allowed himself to be distracted by a crusade to turn Lehman into a model of political correctness.

然后他却在一项将雷曼变为政治正确性模范的改革中使自己分心了。

If kids are distracted all day long, in and out of school, they may never learnto think deeply.

如果孩子们不管在校内还是校外总是一副心烦意乱的样子，那么他们永远也学不会怎样深刻地思考。

Im sorry for causing you so much distress, said Tom. But at least it distracted you from the terrible aftertaste of the other liquor!

很抱歉给你带来这么大的痛苦，汤姆说，但它至少让你分心冲淡了那种倒霉酒的余味。

"I'll get back to you later today" = I'll wait until you nag me or I'm going to be distracted by the next person on the phone.

今天晚些时候我跟你联系-我会等到你烦死我了，不然的话下一个电话就会让我注意力分散。

As Harry trembled, ready to close his eyes if it turned, he saw what had distracted the snake.

就在哈利颤抖着想闭上眼睛时，蛇怪转过身来，于是哈利看清了是什么转移了它的注意力。

This time she started at the wall and bowed very low, so her eyes wouldn't be distracted even by the movement of her own right hand.

这一次它从墙壁开始，头弯的非常低，所以她的眼睛不会因自己手的动作而转移注意力了。

That may have distracted American investors briefly; once they realise how much is at stake in Italy, it will not help.

这会暂时分散美国投资者的注意力，但是一旦他们意识到意大利这边的风险有多少的时候，一切都于事无补了。

But her life was turned upside down when a motorist distracted by his cell phone, ran a stop sign and crashed into the side of her car.

但她的生活被转动了上部当驾驶人由他的手机分散，跑了停车牌和碰撞了入她的汽车的边。

The last thing the country needs is to be distracted from its practical problems by the quest for an elusive greatness.

美国最不需要的就是将注意力从实际问题上转移到寻求难以捉摸的伟大上去。

All the time the dual working of my mind distracted me almost to the point of insanity.

我脑中那种有双重存在在活动的感觉一直折磨着我，几乎使我神经错乱。

The comforting thing is we have all this stuff going on, even at the weekend, and yet we weren't distracted from our job.

令人感到欣慰的是，我们的所有工作还在进行着，即使是在周末，我们也一样专心于工作。

Economists knew a great deal, he said, but they had also forgotten a great deal and been distracted by a lot.

他认为，经济学家学识渊博，但是他们同样也忽略了很多，被很多东西分散了注意力。

They might be less distracted by irrelevant noise and therefore able to put more of their resources toward the task at hand.

他们也许更加不容易受到无关噪音的干扰并且能够将更多脑力资源集中到手头的任务上。

Don't get distracted by how much you are or aren't getting done. I put myself in jail.

不要因为自己完成了多少，没有完成多少而分心。将自己放入牢房中。

Stay patient; don't get distracted by how much you are or aren't getting done.

耐心；不要因为写完了多少、还有多少没有写完而分心。

Unfortunately, Washington seems to have allowed Europe to remain distracted with its own financial problems.

不幸的是，华盛顿允许欧洲各国疲于应付自己的财政危机。

Receiving no answer, he tore his hair, and beat his feet upon the ground, like a distracted child.

不曾得到回答，他撕着他的头发，顿着他的脚好象一个着急得发疯的小孩似的。

She became aware that her headlong pace and distracted air might bring on her remark and suspicion.

她意识到自己急骤的步伐和仓惶的神色，一定会引起人家的注目和疑心。

She was distracted at a quarrel with her boyfriend.

她被一场与男友的争吵弄得心烦意乱。

The French Government was distracted by other preoccupations.

法国政府由于别的事情弄得心烦意乱。

The chairman was distracted between different opinions.

主席被不同意见弄得无所适从。

She was distracted with fear.

她被吓得发疯了。

The thought of Gerald distracted her.

对杰拉尔德的思念缠绕着她。

She had a letter, too, from Florence, and it was perhaps this novelty that distracted her attention.

她收到一封信，是弗曼罗伦斯写来的，大概是这件新奇事分散了她的注意力吧。

"I was distracted during a lecture, thinking about what would happen if I appeared on TV advertising my university, " he said.

我在讲座中走了神，想着要是我出现在学校广告上会是个什么样。

She was an attractive girl who never allowed herself to be distracted by the comments and got on with her job.

她是个迷人的姑娘，她不会因为别人的品头论足而分心，她只专心于工作。

In the morning he came out with a distracted look on his long face and made off rapidly through the village.

清早他走出来时，长脸上带着副烦乱的神情，并且急急忙忙跑出了村子。

you missed out on your chance of romance with her, because you were too distracted by your unnecessary jealousy.

你错过了和她交往的机会，因为你被你那不必要的妒忌困扰。

We simply cannot afford to be distracted from our central purpose. We cannot let the momentum, the drive, stumble for a moment.

我们绝不能忘记我们的核心宗旨，而且一刻都不能减弱势头和活力。

Eating while distracted limits your ability to assess how much you have consumed.

吃饭的时候不专心，导致不能准确的判断自己能消耗多少。

You may need a lot of imagination to see that, because you're going to be distracted by the weird motion of the other two objects.

需要想象力才能看到，因为你会分心，被两物体奇怪的运动。

But we cannot be distracted by the horror stories or be led to believe that renovating buildings and buying equipment are the solutions.

我们不能被那些可怕的故事分散注意力，或者相信翻新建筑、购买新设备就能解决问题。

You got distracted watching the music video that as playing in the corner of your bathroom mirror while you were brushing your teeth.

你正在盥洗室里刷牙，却被玻璃镜一角正放着的音乐录像弄得分了心。

The problem was that the practice really distracted from the main goal: a shared understanding of the system.

问题是，该实践确实偏离了主要目的：对系统的共同理解。

If the conversation is taking place in a cafe then let your characters get distracted by the patrons.

如果对话发生在咖啡馆，可以表现出你的人物被顾客们的声音分心。

But she became increasingly distracted in her 40s by her desire to research artists and new songs.

但她在40多岁时越发因为渴望研究艺术家以及新歌而感到分心。

We build our lives in a distracted way, reacting rather than acting, willing to put up less than the best.

我们用一个分心的方式来建造我们的生活，只会说而不会去实践，希望承担更少的东西而不是更好的东西。

Some people are distracted doing more than one thing at a time so they have to decide on plan A or B, but can only choose one.

还有些人则容易数事并举而分心，只得决定是A计划B计划，只能二选其一。

He had slept through his usual bedtime snack, and his rumbling tummy sort of distracted him.

他还没有吃睡前小点心就睡着了，隆隆响的肚子有点分散他的心思。

Some students are easy to be distracted because of being fatigued after listening for a long period.

有些学生很容易分心，因为被疲倦听完相当长的时期。

yeah, but I'm not there for fun. I have to remain professional and if I get distracted, the manager would be pretty upset.

是的，但是我可不是去玩的。我必须保持专业，要是我分心的话，经理会不高兴的。

When you are relaxed yet slightly distracted, your mind is often at its best.

当你放松而有些分神时，你的精神常常处于最佳状态。

When spring finally came, I thought it a great relief I hadn't gone distracted.

春天终于来的时候我觉得自己还能神志清醒就真是上天眷顾了

She was to distracted to concentrate properly on her book.

她心烦意乱，根本无法专心读书。