exegesis
美 [ˌeksəˈdʒisɪs] 
英 [ˌeksɪˈdʒiːsɪs]
- n.（尤指宗教著作的）诠释；解经；释经
- 网络注释；训诂学；解释
词形变化
复数：exegeses
英汉双解
1. | （尤指宗教著作的）诠释；解经；释经the detailed explanation of a piece of writing, especially religious writing |
英汉解释
英英解释
例句
One of the things that I'm trying to teach you in my lectures is: what does it mean to do an exegesis of this text?
我在讲课中尝试教大家学习的一点是：，这一段该怎么理解？
You could write an exegesis paper on just one section of any of those things that I talked about.
你的评注论文可以只着重于，我刚才讲过的其中一块。
Exegesis doesn't assume you're trying to read the text to get behind the text for something that happened in history.
评注不是假定你读了这些文字，然后越到文字背后找寻历史真相。
An explanation or a conceptualization by a critic of a work of literature, painting, music, or other art form; an exegesis.
评注评论家对一部文学作品、绘画、音乐或其他音乐形式所作的解释或概念；评注
Third, biblical theology can be helpful in demanding the application of a rigorous historical-grammatical hermeneutic in exegesis.
第三、圣经神学在要求解经时要严格应用历史-文法释经法，是很有帮助的。
Biblical exegesis was a phase of the rational approach to religion that was popular in the Age of Reason.
圣经的注释是对宗教作理性探讨的一个方面，这种探讨在理性时代是很流行的。
Osama's Galatea is a sculpture whose ivory is an eschatology and exegesis plated with a Salafi-Wahhabi interpretation of Islam.
欧萨玛的未来是一个镀有沙拉菲瓦哈比关于伊斯兰教的解释的末世说和训诂学的象牙雕像。
Now we're going to spend a lot of time talking about this because you're going to imitate me when you write your exegesis papers.
我们会花很多时间讲这个，因为你们写注释论文时，要仿照我。
On the basis of this exegesis , the Theophany of Tabor turns out to be a Trinitarian event (cf. Mt 3, 16f).
以这个诠释为基楚，大博尔山是神格显现三位一体论的事件（参见：玛三16）。
But when biblical exegesis replaces the solemn, dispassionate weighing of evidence you know that things have gone badly wrong.
而当《圣经》取代了庄严、冷静的证据分析时，你该清楚，事情严重出错了。
Exegesis means simply, as you've already learned in this course, interpreting a text.
解经，正如你们在课上学过的那样，只是解读经文的意思。
In this sense, the exegesis and the philology can be regarded as the basic form of the Chinese classical literature theory.
在此意义上，训诂学和文献学可以视作中国古典解释形态。
Reformed exegesis does not start with predestination, the sovereignty of God, justification, or union with Christ.
改革宗的释经法并不是以预定、神的主权、称义或与基督联合为起点的。
Then next class period, on Wednesday, we'll talk about medieval exegesis, late ancient and medieval exegesis--interpretations of the Bible.
下一次课，在周三，我们会讲中世纪的注释，晚古和中世纪的注释…对圣经的解释。
Meanwhile, studying the property of Chinese Character and understanding meaning of a word has higher exegesis value.
同时，在推求汉字属性，瞭解字、词义等方面有较高的训诂价值。
In the modern period much exegesis in critical tradition, the co-existence of indicative and imperative is antimony or contradiction.
在现代圣经批判传统里，「已然」与「应然」的关系被视为矛盾。
A mystical interpretation of a Word, passage, or text, especially scriptural exegesis that detects allusions to heaven or the afterlife.
神秘解释对可查出的关于天堂或死后典故的基督教经文的词、段落或文章的神秘解释
However, I'm not in complete agreement with all of the exegesis that stands behind that statement.
不过，我对这个陈述背后的释经，并不完全同意。
Upon exegesis, the jury will conclude that there is no cogency in this contention.
在注释上，陪审团将会得出了在这个争论中没有任何说服力的结论。
But in this verse-by-verse approach, both the plot and the arguments can be easily lost to atomistic exegesis.
但是在这种一节一节的宣讲方式下，情节和论证都很可能容易失焦，变成支离破碎的解经。
Thereafter, in order to identify when a large number of the emergence of classical Chinese classics, Exegesis is entering a boom phase.
此后，为了辨识当时大量涌现的古文经籍，训诂学更是进入了一个繁荣阶段。
You will soon be receiving guidelines for conducting an exegesis of a Hebrew text.
你将很快接受给希伯来经文注释的指导方针。
Look at 97, now you see aren't you glad that I didn't make you do an exegesis paper of these sayings?
看第97条，现在你们该庆幸，我没让你们对这些语录写注释论文？
It is an immortal philology and work of the exegesis of ancient texts.
是不朽的文字学、训诂学著作。
Your training in hermeneutics, and exegesis will prepare you well for teaching the exposition in the sermon.
你的释经学的训练和解经训练将为你在讲道中解释圣经做充分的准备。
That's part of the historical Jesus quest which we'll talk about later in the semester too, but exegesis doesn't do that.
那是对耶稣的历史探讨，我们在这学期后面会讲到，但评注并不是那样。
Any kind of interpretation of a text is exegesis.
任何方式的解读经文都是解经。
The publication media has the profound humanities connotation and the unique implication exegesis way.
出版传媒具有深刻的人文内涵及独特的意蕴释读方式。
It's not exegesis to try to figure out what actually happened.
评注不是去弄清实际上发生了什么。
An expository treatise or series of annotations; an exegesis .
注释，训诂说明性的论述或一系列注解；
"Right-wen said" yes Song Sheng-Mei made a sound-pass Exegesis theory.
“右文说”是北宋王圣美提出的一种以声音通训诂的理论。
Examining YANGS exegesis by today's standards, he is hard to avoid some mistakes or Time limitation.
以今日之成果检讨杨氏文字训话，既有千虑之失，也有其时代局限。
No, a sermon is different from an exegesis paper.
布道和解经论文是不同的。
The other thing is if you look at 10: 23, we again get this same word. When you're doing an exegesis you might want to use a concordance.
而且再看第十章23节，同一个词又出现，你在做评注的时候，可能会用到重要语汇索引。
A sermon requires not only careful preparation in exegesis, outlining, and development of thoughts, but also a skillful verbal delivery.
一篇讲道不仅要求仔细准备解经，大纲，和周密思考，而且需要有技巧的口头表达。
Indonesian banks suffered too which pushed some local investors to seek government assistance. Exegesis disapproves this kind of behavior
印度尼西亚银行业同样受害，迫使部分国内投资者寻求政府协助，但Exegesis不赞成这种作法
Achievements of Chinese Ancient Exegesis Interpreters'Grammar Research Probed in the Spring and Autumn Commentaries' Notes
从春秋三传注看古代训诂学家的语法研究成就
A Preliminary Discussion on Contemporary Studies of Exegesis
当代训诂学性质刍议
A Study on Modern Acoustic Exegesis
现代声训研究
The Exegesis on the Soul
对灵魂的注释
