in public
美 
英
同义词
英汉解释
英英解释
例句
Their forthcoming discussion, if it happens, will at least be in public and on the record.
即将到来的对话，如果发生的话，一定会是公开并记录在案的。
No longer able to keep the X1 away from spy lenses the company has decided to bare it all in public.
再也无法保持X1远离间谍镜头该公司已决定裸一切公共。
Do not cuss, holler, pee, or throw up in public places or otherwise call attention to yourself, as it will probably get you in trouble.
在公共场所不要写三字经、不要大声喧哗、不要随地小便或呕吐，否则你就要小心，你很可能因会惹上麻烦。
Also, it might seem corny, she says, but it's good to have signs up in public places about hygiene and safety information.
还有一个听上去老套的方法，那就是在公共场所贴上卫生和安全信息。
Cecil can be very rude in private, though in public he is usually polite.
塞西尔在大庭广众中通常很有礼貌，但私下里很粗鲁。
She talks eloquently about her sense of gratitude to the US for giving her the chance, about wanting some day to "pay back" in public life.
她滔滔不绝地谈起了对于美国给自己机会的感激之情，并谈到希望有一天，能够在公共生活中“回报”社会。
He is no longer in public office but plenty of men usually Listen to his advice.
如今他已经不再担任公职，但是许多人仍然愿意听取他的想法。
Once I was ready to start dating I found myself in an undercover relationship with someone too ashamed to be seen in public with me.
曾有一次我觉得自己已经准备开始约会了，但发现对方觉得在公众被人看到与我一起很丢人只想跟我保持地下关系。
Mr Obama wants to pump up to $775bn into the economy over the next two years through tax cuts and investment in public infrastructure.
奥巴马想在接下来的两年内，通过减税和公共基建投资，将多达7750亿美元的资金注入经济。
Being able to confidently stand up and speak in public is one of the most visible and recognized skills you can have at your disposal.
最显著和公认的而且你可以自己支配的一个技巧就是，自信地站在公众前发表谈话。
It would not do for her to drink too much, to reel about in public like the idlers of the Bamboo Brook.
她不宜饮酒过多，免得在大庭广众间象浪迹于竹林溪涧的隐士一样有失体统。
The lots were previously kept at Asplund's home in Massachusetts and have never been seen before in public, he said.
他说，之前，这些物品都保存在莉莲马萨诸塞的家中，而且从未被公诸于世。
Amy knew that she needed a firm parent, but it often seemed easier to avoid a fight than to stand up to her in public.
艾米知道她需要一个意志坚定的父母，但是看起来避免一场打斗比面对公众要容易得多。
They were apparently left for people to pick up in public places in parts of Johor, Chua Soi Lek's home state in the south of Malaysia.
这些光盘被放在马来西亚南部蔡细历家乡柔佛地区的公共场所，显然是供人们拿来看的。
But it was a risk for them to treat me as anything aside from sort of a witty court jester when we were in public.
但是在公共场合，他们如果不把我当成是好笑的小丑，他们就会有危险了。
Yet she had learned by then no longer to let her dupatta slip in public to leave her head uncovered.
然而，布托就在那时懂得了不再在公共场合下让自己的dupatta头巾滑落，以避免在公开露面。
Mr. Green quarrelled with his wife last night . He said she seemed to enjoy washing their dirty linen in public .
格林先生昨晚同他的太太吵了一架。他说他太太好像把在公众场合谈论家里的私事作为一种乐趣。
The German government, which retains a 32% stake in Deutsche Telekom, is not helping, at least not in public.
德国政府持有德意志电信32%的股权，却不发挥影响——至少在公众场合是这样。
Luckily they know it would be a political disaster to smoke in public as it would set a bad example for the kiddies.
幸好他们都知道在公众场合抽烟会是一场政治灾难，因为会对美国的孩子树立一个不良的榜样。
I have had the chance to work with him and he isn't as he appears in public or press conferences.
我曾经有机会与他共事，他其实与我们在公众场合或新闻发布会上看到的并不一样。
There was still profound division in public sentiment over the question of American participation in the war.
对于美国参战，公众情绪还很不一致。
It would not do for her to drink too much, to reel about in public like the idlers of the Bamboo Brook.
她不宜饮酒过多，免得在大庭广众间象浪迹于竹林溪涧的隐士一样有失体统。
He had boasted of his free-thinking and denied the existence of God to his companions in public-houses.
在那些小酒店里，他曾向伙伴们夸过口，说自己思想自由，不信什么上帝。
Most of the increase in public spending was due to investments made by relatively inefficient public corporations.
公共支出的增加大多数是因效率较差的公司进行投资所致。
The reasons for late delivery vary from country to country, but some are often inherent in public sector marketing itself.
延误原因因国而异，但有些问题往往是公共经销本身所固有的。
Even people who take no interest in art cannot have failed to notice examples of modern sculpture on display in public places.
即使对艺术毫不感兴趣的人也不会不注意到陈列在公共场所的现代雕塑样品。
She berated him in public.
她当众痛斥他。
He really did think that Carrie had acted this particular scene very well, and he wanted her to repeat it in public.
他真以为茄莉这一幕戏演得很好，要她在观众面前重演一遍。
Here was a "type" bodied forth: here also was "a secret thing in public" .
这里面有具体化了的“典型”，也有“公开了的秘密”。
For several years they had lived privately apart, but in public united, so that appearances were saved.
他俩私下里已经分居多年，可是在公共场合仍然是恩爱夫妻，这样就保住了面子。
People in public life must always be open to criticism .
公众人物必须随时准备接受批评。
In the words of one in attendance, "There is little need to expose others in public. "
用一位参加者的话说：“没有什么必要在公共场合揭露别人。”
Planking, the act of simply lying face down in public places, has become something of an Internet sensation.
planking就是面朝下躺在在公共场所的行为，现在已经变成了一种网络潮流。
Or take a veteran with PTSD who develops severe anxiety when out in public terrified that something bad is going to happen.
我们再举一个例子，一个患有创伤后应激障碍的退伍老兵，每当在公共场合都会产生严重的焦虑，害怕会有糟糕的事情发生。
It has a split-flap system [the kind of system often used in public transport timetables] and there was a problem with one of the flaps.
它里面有一个折片翻页系统[就像是公车时间表经常使用的那种系统]，其中的一个折片出现了问题。
The student's command of a language will therefore be judged not by how much he knows, but how well he can perform in public.
因此，一个学生对一门语言的精通程度，其判别标准不在他知道多少，而在他能于当众表现得有多好。
In fact, Stephanie excelled at a higher level with Citizens School than she did than in her forays in public and private school.
事实上，现年缘何能在更高层次上与公民学校比她比她的公共和私人再则学校。
Straw is one of Blair's most loyal allies and was one of the staunchest supporters of the Iraq war in public.
斯特劳是布莱尔最忠实的盟友之一，在公众眼里也是伊拉克战争最坚定的支持者之一。
He talked fondly of his wife, relied on her advice and held her hand in public.
他会充满爱意地谈论他的妻子，信赖她的建议并牵手出现在公共场合。
He never discusses his family affairs either in public or with acquaintances, nor does he speak more than casually about his wife.
他从不在公开场合或与熟人谈论他的家庭琐事，谈论他的妻子时也只是漫不经心地。
It may be difficult for some heavy smokers to stop smoking at once, but at least they should first of all quit it in public places.
对于一些有很大烟瘾的人来说立刻戒烟可能会很困难，但是至少他们可以不在公共场合吸烟。
Not just grades and that sort of thing, but how we behaved in public, how we would be socially.
不仅关心我们的学习成绩，还包括方方面面，比如我们在公共场合的行为，以及如何与人交往。
Freddie expects to seek up to another $35 billion in public funds when it announces results shortly that are expected to be disastrous.
房地美则预测在即将公布第四季度损益时（预计亏损巨大），将要寻求另外350亿美金的公共基金。
Moreover, the surveillance rate of pathogen and toxicosis were lower and there was no early-warning ability in public health emergency.
对病原生物和中毒的检测能力较低；对各类突发公共卫生事件没有预警能力。
Letting her hair down in public was considered a seductive, immoral act in those days. Simon quickly sized up the situation.
在那个时代，在公众地方披头散发算是挑逗和不道德的行为，西门立刻对这件事有微言。
Do not spit anywhere in public. If you need to spit, cough into a tissue paper and then dispose of the paper in a covered bin.
不要随地或向废纸箱吐口水或痰涎，口水或痰涎要用纸巾包住，然后弃置在有盖垃圾桶内。
It might be argued that breasts are a private part, like the genitals, and hence should not be exposed in public.
另一种声音是，乳房是很私密的部分，就像生殖器一样，所以不应该暴露于众。
Not only did he not help me get up or ask if I was okay, he got mad at me for embarrassing him in public.
他不但没有扶我，问问我哪里摔到没有，反而骂我给他在大庭广众之下丢脸了。
At this time, I had taken four years of piano lessons. Yet, I never felt capable of performing in public.
我那时已经学了四年钢琴，但是从不觉得我能够在大众面前演奏。
and because there is still no "right" way to be a woman in public power without being considered a you-know-what.
更因为现在还没有一种“合适”的途径让女性参与公共权力的分享，却不至于被大家质疑“你懂什么”。
A question of pride. He finally just wandered home. Still a bit of a sore point. We try not to speak about it. Except in public.
骄傲作祟。他终于回到家来了之后，就留了这么个软肋。我们都避而不谈，除非在公众场合。
You know it better than I do. Your really took from my reputation when you called me names in public.
你比我更明白——你当众骂我，降低了我的声誉。
