inflame

inflame

美 [ɪnˈfleɪm] 　英 [ɪn'fleɪm]

• v.激怒；〈文学〉挑逗；【医】(使)红肿
• 网络燃烧；发炎；使燃烧

词形变化

反义词

同义词

英汉双解

英汉解释

英英解释

例句

Though we certainly weren't trying to inflame or shock , we set of a wave of anger.

尽管我们肯定不会故意去激怒某人或者惹人厌，但我们还是制造了许多非议。

The master of prose is not cold, but he will not let any word or image inflame him with a heat irrelevant to his purpose.

散文大师并不冷漠，但他也不允许那些满含激情，但又与他的初衷毫不相干的词语或形象来激发他的感情。

Mr. Obama may fear an investigation could inflame the kind of partisan divisions he has said he wants to avoid.

奥巴马可能担心，调查会进一步引发党派分歧，而他自己一直表示希望避免这种党派纷争。

The master of prose is not cold, but will not let any word or image inflame him with a heat irrelevant to his purpose.

散文大家并不冷漠，但也不会因头脑发热，让任意与其目的无关的词汇或形象扰乱自己。

It has no need as yet to respond to South Korea's call to bring back US nuclear weapons, though this would inflame Pyongyang and Beijing. .

就目前而言，美国尚不需要响应韩国要求美国把核武器重新部署到韩国的呼吁，美国核武器重回朝鲜半岛将会激怒平壤和北京方面。

Such moves could challenge interests of the U. S. and Saudi Arabia and inflame sectarian tensions across the Middle East, they say.

上述美国官员说，这些举动可能挑战美国和沙特阿拉伯的利益，并激化整个中东地区教派之间的紧张局势。

Other experts said the findings were also almost certain to inflame a continuing debate over the widening use of antipsychotic drugs.

其他专家表示，调查结果也几乎肯定在日益扩大使用的抗精神病药物领域将激起一个持续的争论。

Like mathematics, it can either inflame passion or turn people off; but either way, you know you need to understand it.

如同数学一样，既可以点燃人们的激情，也可以消沉人们的意志；但是无论如何，你都必须理解它。

But the repression was just harsh enough to inflame protesters, not terrifying enough to scare them into staying home.

可是这种程度的镇压适得其反，非但没把示威者吓到躲在家里，反而激怒了他们。

But in the cities the escalating heat and rumors of distant revolution had begun to inflame local tempers.

而在城市里，不断攀升的气温和关于远方革命的传言也令当地人脾气暴增。

"As we argued to the judge, it will inflame public opinion and will severely impact the deputy's right to a fair trial, " Bremner said.

布瑞尼尔称：“我们已向法官大人表明，它（录像内容）会激发舆论，严重损害我的代理人公平受审的权利。”

Gregorio Mendoza's detention after apparently urging his brother not to give in to police seemed to inflame Rolando Mendoza.

因明显鼓励哥哥不要对警方投降，弟弟被拘捕，这似乎激怒了门德萨。

How Chinese leaders combat their economic maladies could inflame election-year trade tensions with the United States.

中国领导人如何应对他们的经济疾病，可能会在选举年燃点与美国的贸易紧张。

America considered the assault as an act of imperialism that would inflame the Arab world and benefit the Soviet Union.

相反美国认为这次攻击是帝国主义行为，害怕此举会激怒阿拉伯国家并使苏联受益，于是迫使侵略者撤军。

While it has long been standard Republican practice to attack NPR, two recent incidents have inflame d opinion on the right.

共和党人长期以来一直都在攻击NPR，而最近的两个事件更是激起了右派观点对其的“炮轰”。

The Tokyo government has refused to release the video publicly amid fears that it would inflame the row.

因为担心会激化争执，东京政府拒绝将该段视频公开发布。

Giving the Germans the top monetary job would probably inflame north-south divisions in Europe.

将货币政策方面的最高职位交给德国人，将很可能激化欧洲的南北分化。

Jobs' departure from Apple only seemed to inflame his desire to remold the world of personal computing.

看来，乔布斯离开苹果只不过是点燃了他改造个人电脑世界的欲望。

The processing technology, equipment, materials and technological parameters for Minjiangyuan "Anti-Inflame" Refreshing Tea are reported.

介绍了“防上火”凉茶生产工艺及其生产中主要设备、原料、技术参数。

So far as finance is concerned Mr Obama has worked to moderate anti-business sentiment, not inflame it.

就金融而言，奥巴马的努力方向一直是平息（而非煽动）反商业情绪。

The slump in exports will increase concerns that Beijing will adopt new policies to protect exporters that might inflame trade tensions.

出口骤降将增加人们的担忧，中国政府会出台保护出口商的新政策，这可能加剧贸易紧张。

But the prime minister countered that in his view an early poll could inflame an already volatile situation.

但是总理阿披实反驳称，按照他的观点，提前投票会激化本来已经反复无常的形势。

Extravasation of cystic contents may inflame nearby structures, resulting in enhancement.

囊内容物的外渗可以引起周边结构的炎症导致增强。

The unstable region shows the potential of the economic downturn to inflame simmering tensions.

该地区动荡不安表明，经济低迷可能会引爆蓄势已久的紧张局势。

In north-east Asia, the two countries have territorial disputes that inflame nationalist passions on both sides.

在亚洲东北部，两国的领土纠纷给双方的爱国激情火上浇油。

Hateful or defamatory words can inflame hostilities, deepen divisions, and provoke violence.

仇视性或诽谤性的话语有可能煽起敌对情绪，加深分裂并引发暴力行为。

For instance, there has been no one to cast an eye over speeches to root out words that might inflame business sensibilities.

举例来说，没有人去浏览演讲稿以消除可能会引发商业敏感的措词。

Unless the power released is used to express His spirit with and for others, it will but inflame our lower natures.

除非释放的力量用于为他人以及和他人一起表达圣灵，否则它只会烧着我们低下的天性。

He to Anne of Wei Wei have much deep of feelings, setback consciousness ugg short inflame in nowadays dislike too have many deep.

他对薇薇安有多深的感情，现在的挫败感与愤恨也就有多深。

January's long-awaited referendum on the independence of southern Sudan will inflame tensions, but will not lead to full blown civil war.

人们期待已久的南部苏丹独立公投将于1月份举行，公投势必加剧紧张局势，但不致引发全面内战。

Woe unto them that rise up early in the morning, that they may follow strong drink; that continue until night, till wine inflame them!

祸哉，那些清早起来，追求浓酒，留连到夜深，甚至因酒发烧的人。

A cold is caused by a virus, most often the rhinovirus, which typically causes the lining of the nose and throat to inflame.

感冒一般由病毒引起，一般为鼻病毒，鼻病毒主要引起鼻子和咽喉的不适。

Even now he is reading my manuscript, preparing to inflame my ego, to set my ego against hers.

现在他在看我的手稿，准备激发我的自尊，使之与她的自尊相对抗。

Controversy over whether it will inflame anti-Semitism guarantees huge audiences, and many people may be profoundly moved.

评论一直在争论这部影片是否会给反犹太主义者带来巨大的观众群，而且许多人也许会被深深地打动了。

Familiar with this fuel heater ignition and inflame system.

熟悉燃料加热器的点燃与燃烧系统。

The chances of further taxes will rise if bonuses continue to inflame tempers.

如果奖金继续激起愤怒，未来税收增加的可能性会提高。

"Yours, recruit? " Can express in inflame on somebody of carriage as yet?

“你的、招呢？”这下子，马车上某人的愤然可以表现了吧？

Her question seemed to inflame him all the more.

她的问题似乎更加激怒了他。

Shimmering yellow and raging red, Hangang's flare stacks burn off waste gases and inflame the night sky.

燃烧的废气所迸发出的火花，每到晚上就映红邯钢的夜空。

Leave not off reading the Bible till you find your hearts warmed. Let it not only inform you but inflame you.

若未觉得心中火热，切勿停止阅读圣经。让圣经不单教导我们知识，更让我们心灵火热。