off-season
美 
英
英汉双解
1. | （生意和旅游的）淡季the time of the year that is less busy in business and travel |
2. | （夏季的）比赛淡季the time during the summer when teams do not play important games |
英汉解释
英英解释
例句
In that case, I'll go after the 15th. How much are the off-season fares?
这样的话，我就十五日后再去。那淡季的票价要多少钱呢？
As is Taiwanese custom, Wang and his wife live with his parents, in the same small Tainan City home he was raised in, during the off-season.
依照著台湾的传统文化，小王和小王老婆在非球季时，还是像以前一样和父母住在他从小长大的台南小小的家中。
It is supposed to be an off -season for vegetables, but you seem to have enough here.
按说现在是蔬菜的淡季，可是你们这里供应还不错。
And the beginning of the year of in former years this moment is in a year off-season.
而往年年初这个时候是一年中的淡季。
Sasha Vujacic (sprained ankle) and Luke Walton (off-season ankle surgery) did not suit up for Sunday's game.
武贾西奇（脚踝扭伤）和沃顿（休赛期脚踝手术）不适合参加周日的比赛。
This is definitely the general theme of the Rockets' off-season, at least since the trade for Artest.
确实，休赛期间，这是火箭最热门的话题，至少在阿泰斯特被交易后是这样。
The 23-year-old was one of Arsenal's key targets during the off-season, but he says Inter were always his first choice.
之前赛季之间阿森纳向今年二十三岁的阿尔瓦雷斯频投橄榄枝，但阿尔瓦雷斯说国米才是他一直的第一选择。
On this day, in the off-season, there was no sign of anyone around.
这一天是淡季，周围没有人迹。
The Lakers acquired veteran help in the off-season when they signed Derek Fisher, who has brought stability to the point guard position.
湖人在夏季休赛期签下老将费舍尔来帮助他们，他稳定了湖人组织后卫这一位置。
"Must be the off-season for Ping-Pong tables, " he said.
“肯定是乒乓球桌销售淡季”他说。
It was the off season when I visited and the hotel was pretty empty, so Mr. Eiramo gave us access to a cabin to shower and dress.
我去的时候正是淡季，旅馆客人不多，所以艾拉莫先生为我们开了一件小房子让我们洗澡更衣。
It's was the off-season, and the island wasn't exactly much of a tourist spot, so the rent was cheap.
由于淡季，而小岛本身又不是什么旅游景点，是故租金不高。
The New York Red Bull striker is training with the squad to help maintain his fitness during the MLS off-season.
这名纽约红牛队的射手在其赛季结束之后来到阿森纳训练以保持良好状态。
I will try to keep it somewhat short as I try to go through the Lakers current situation and possible future plans for the off-season .
但是我会尝试尽量简短明确地分析一下湖人队现在的处境和在休季期间湖人一些有可能会执行的未来大计。
I am ready for a week and even longer to come here in the off-season sport - May - early June.
在赛季结束后的五月或者六月上旬，我有打算来到这里训练一周或者更长时间。
We talked a lot about that in the off-season -- know there's going to be those problems in the course of the game.
我们曾经在淡季谈了很多那方面的--我想在比赛期间还是要面临这些问题的。
For the off-season or worth-selling goods carrying out promotion with a price cutting, so as to speed up funding withdrawn from circulation.
对于淡季或者不畅销商品进行降价促销，加快资金回笼。
Can only say that the dealers have to 9, 10 in the hope of greater hope in the off-season slump, sales share.
只能说经销商对9、10月份所抱的希望较大，希望在低迷的淡季之后，完成销售份额。
In the air transport off-season, airlines can increase the discount rate to attract business travelers and improve attendance.
在航空运输淡季，航空公司可增加折扣幅度来吸引商务客人，提高上座率。
During the peak season, farmers compete to sell their eggs, whereas during the off-season, they are usually in short supply in the cities.
在高峰季节，农民们争着抢着想把鸡蛋卖出去，而过了季节之后，城里又出现供应不足。
Per warning by the the fruit businessman, consumers should always buy fruits in season and avoid off-season fruits whenever possible.
这位水果商告诫消费者，如果可能最好少买非季水果，应当多买时令水果。
Book your San Juan Islands ceremony on a Sunday or mid-week, and if possible, off season to save additional money.
在周日或者周中预定你的圣胡安岛典礼，如果可能，在淡季的时候预定可以省下很多钱。
Whether you liked or (more likely) loathed LeBron James and Chris Bosh signing with the Miami Heat last off-season, you watched them.
不管你喜欢或（更可能）与迈阿密热火队的勒布朗詹姆斯和波什厌恶签署最后的淡季，你看着他们。
Forward Luke Walton went through his third practice since off-season surgery to remove bone spurs in his right ankle.
自接受右脚踝手术后卢克·沃顿第三次出现在了训练场上。
The hotel was very quiet (off-season), and I think they preferred to keep the guests all in the one wing (although in different areas).
因为在淡季，这家酒店非常安静，我想他们可能希望所有的客人都住在一个部，尽管这个部分在不同区域。
Wasn't he managing a toe injury in the off-season. He's not going to last long if he doesn't take a complete break from the chinese team.
他没有在休赛期好好看看他的脚趾吗？如果他在中国国家队没休息好就不应该拖那么久。
Off-season shopping describes purchasing winter clothing in summer or the other way around to save money in big off-season discounts.
反季淘指的是为了省钱而在反季大减价的时候购买衣服，在夏季买冬衣或在冬季买夏装。
" off-season commerce reserve manages chemical fertilizer method " announce.
《化肥淡季商业储备治理办法》公布。
The sale that first quarter is chip industry normally is off-season , now year semiconductor sale appears to grow strong first quarter.
第一季度凡是是芯片行业的发卖淡季，而本年第一季度半导体发卖呈现强劲增添。
Purchasethem in the off season when you'll be able to get genuine pairs at discount prices.
在淡季时你可以以折扣价拿到正品。
When he was traded in the off-season, Mr. Alexander became the focus of attention.
当易建联在赛季后被交易时，亚历山大就成为了关注焦点。
But their new jobs in factories or offices - unrelated to the agricultural cycle - left them with no off season to fashion presents.
但是，在工厂或办公室的新工作---不同于农业圈---使得他们没有时间做时尚节日礼品。
The easiest way to save money is to travel to a destination during its off season.
最简单的省钱方法就是在淡季里去你想去的地方。
The promotion campaign is not well timed, for the product is already off season.
促销活动没有安排好时间，因为产品已经过季了。
An unexpected position battle is brewing between incumbent starting small forward Al Thornton and off-season acquisition Rasual Butler.
一场意料之外的位置之争正在现任的小前锋埃尔索顿和休赛期得到的拉索尔巴特勒之间酝酿。
Except the RevPAR of many star hotels in first-tier cities is down, hotels in some famous scenic area also walks into off-season.
除了国内众多一线城市的星级酒店价格纷纷跳水外，诸如黄山、庐山、峨眉山、九华山等一些著名景区的酒店也进入淡季促销期。
Or alternatively, in the off-season when pickings are slim and no one is buying.
或者在淡季，交易机会少且没人在买。
Travelling especially off-season, the group buys the component with had become a kind main to sell channel.
尤其在旅游淡季，团购已经成为一种重要的分销渠道。
If you don't have enough closet space for seasonal items, move your off-season apparel to another area.
如有你没有够大的衣橱保存季节性衣物，把你过季的衣物放到别的地方去。
kobe gave us a first-hand look at one of his off-season weightlifting sessions last week.
上星期给予了我们他的淡季训练第一手图片。
