runners-up
美 [ˈrʌnə(r)ˌʌp] 
英
词形变化
复数：runners-up 同义词
英汉解释
英英解释
例句
Bordeaux were in the Group stage in 1999 when Chelsea first qualified, and went through as runners-up to Sparta Prague.
1999年切尔西第一次获得参赛资格时波尔多也参加了小组赛，且和布拉格斯巴达一同出线。
There's no point making excuses, Milan just about deserved it. But nobody remembers the runners-up, we know we did not do enough.
找借口没有任何意义，米兰赢得光彩。没人会记住亚军，我们知道自己做的不够。
The Reds finished runners-up to Manchester United this term, but lost only two league matches during the campaign.
本赛季红军仅以微弱的优势排名曼联之后获得亚军。
Top executives may differ only slightly in their talents, just as sports champions differ only slightly from runners-up.
高级主管们在天资方面也许只有微小的差别，正如体育冠军与亚军也只有微小的差别一样。
The only team to have appeared at every World Cup; five-times winners; runners-up in 1950 and 1998; semi-finalists in 1938, 1974 and 1978.
唯一一支出现在每一届世界杯上的球队；5次世界杯得主；1950、1998年两次获得亚军；1938、1974、1978年3次进四强。
Among the two Global Vision runners-up is David Guttenfelter for his National Geographic assignment "Japan's Nuclear Refugees" .
全球视野奖的亚军是DavidGuttenfelter，他为国家地理杂志拍摄了“日本核事件难民”。
Three days later Madrid will travel to Tianjin to take on Tianjin Teda, who were runners-up in the Chinese soccer league last season.
三天之后，皇马将前往天津，同上赛季的中超亚军天津泰达进行另外一场比赛。
We asked you to show us that very thing via the magic of image manipulation. The $50 winner is below, but first the runners-up . . .
我们需要你把所有与熟练的摄影操作的戏法有关的事宜都指出来。赢得50美元的赢家即将诞生，先看看排名吧
Runners-up later complained that an identical concept had been featured on CCTV the night before.
未获奖的同学后来抱怨说前一晚中央电视台播放了一模一样的礼券方案。
In the UEFA Champions League, the Belgian runners-up will be trying on Wednesday against Chelsea to stop a run of 12 defeats in a row.
在欧洲冠军联赛，周三的比赛比利时人将会尽全力来反抗切尔西，试图能够终止12连败的尴尬记录。
For a full list of Agency of the Year winners and runners-up, see here.
点击此处查看年度机构奖冠亚军的完整名单。
United were European champions in 2008 and runners-up in 2009.
曼联还是欧洲冠军杯2008年的冠军和2009年的亚军。
A dull goalless draw at FC Porto in the Champions League on Wednesday confirmed Arsenal as group winners and Porto as runners-up.
冠军联赛中客场对阵波尔图取得的平局使阿森纳以小组第一出线，波尔图第二。
The Americans, meanwhile, slowly gathered up their bags and trudged out, runners-up once again.
而美国队员，只能慢慢的收起行囊，吃力的走出场馆，又是一个第二。
The Reds face last season's runners-up Chelsea in the quarter-finals following the draw in Nyon on Friday morning.
周五早上，在尼翁进行的欧冠半决赛抽签仪式上，红军和上赛季亚军切尔西狭路相逢。
Ten top contenders, five runners-up, and six dark horse candidates.
十大热门，五大替补，六大黑马。
City defeated a League of Ireland XI 3-0 on Saturday, before seeing off Serie A runners-up Inter Milan by the same score-line a day later.
曼城上周六以3-0击败爱尔兰联赛的一只球队，在随后的一天又以相同比分击败意甲亚军国际米兰。
The Oranje have secured top spot in the Group of Death with resounding wins over 2006 World Cup winners Italy and runners-up France.
橙衣军团已经确保了自己在死亡之组排名第一的位置，他们对2006年世界杯冠军意大利和亚军法国都取得了令人信服的胜利。
What were the winners rewarded with at the first Modern Olympic Games in Athens in1896? How about the runners -up ?
896年第一届现代奥运会的冠军奖品是什么？亚军和季军呢？。
The two runners-up from each age group will also receive a Chelsea gift.
第二第三名也可以得到切尔西送出的神秘礼物。
1978 &1986: Winners on home soil in 1978 and in Mexico eight years later, Argentina were also runners-up in 1930 and 1990.
1978年和1986年：1978年本土夺冠，8年后又在墨西哥重温冠军喜悦。阿根廷还获得了1930年和1990年的亚军。
The first teen talent these kids have done and they got Runners Up! !
第一个青少年人才的这些孩子们，他们得到了亚军！！
It means nothing because the runners up can be Bayern Munich or Real Madrid.
这并不意味着身恶魔，因为你面对的是拜仁慕尼黑和皇家马德里这样的对手。
We tired of being runners up.
我们疲倦了成为赛跑者。
The two runners-up will each receive $5, 000.
两位落选者将每人获得5,000美元的奖金。
The final winner will receive a cash award of HK 20, 000, with three runners-up receiving HK 5, 000 each.
最后的优胜者可获20,000港元奖金，另三名优异奖得主每位可获5,000港元奖金。
The runners-up, Mexico, Saudi Arabia and Venezuela, have just 11-12% each.
尾随其后的是墨西哥，沙特阿拉伯和委内瑞拉，各占11-12%。
TIME conducted its annual poll last month, which offered a list of 34 candidates. The magazine's runners-up for 2011 Person of the Year are:
时代周刊自上月起启动年度投票，入选名单中共有34位候选人。其他获得2011年度人物提名的还有：
First Manchester team to win a trophy - FA Cup champions and League runners-up (1904)
第一座冠军奖杯-足总杯冠军以及联赛晋级（1904）
Group A: Mexico wins, France runners up
墨西哥小组第一，法国第二
