synecdoche

synecdoche

美 [sɪ'nekdəki] 　英 [sɪ'nekdəki]

• n.举偶法
• 网络提喻；提喻法；借代

英汉双解

英汉解释

n.	1. 【语】提喻法;举隅法

英英解释

n.	1. a figure of speech in which the word for part of something is used to mean the whole, e.g. "sail" for "boat," or vice versa

例句

If anything, he might have felt ill-at-ease, since the cup from which he sipped was a synecdoche of a worrying economic arrangement.

如果有什么的话，他会感觉不安，因为他喝茶的茶杯的产地隐喻着一个令人忧虑的经济格局。

Synecdoche: A figure of speech that substitutes a part for a whole.

提喻法：用局部来代替全局的一种修辞手法。

Synecdoche involves the substitution of the part for the whole , or the whole for the part .

指的是以部分代整体，或是以整体来提部分。

Synecdoche He earns his bread by writing.

他靠写作挣钱谋生。他靠写作挣钱谋生。

Comparison for Similarities and Differences between Metonymy and Synecdoche

试比较换喻和提喻的异同

Epistemological Value and Emotional Implication of Synecdoche

提喻的认识论价值与感情意蕴

Implementation in the Literature Classroom: Darwin as Synecdoche

文学课程的运用：以达尔文作为提喻法

A Comparison Between Synecdoche and Metonymy

提喻转喻之比较