contagious

contagious

美 [kənˈteɪdʒəs] 　英 [kən'teɪdʒəs]

• adj.（疾病）接触传染的；患接触性传染病
• 网络传染性的；有感染力的；会传染的

同义词

英汉双解

英汉解释

英英解释

例句

CONTAGIOUS diseases are usually dealt with by isolating the patient, lest he infect anyone else, and then by trying to treat the illness.

一般来讲，得了传染病的病人会被隔离，以免他将病菌传染给他人，然后再想办法对其治疗。

She even stayed at a different hotel. She said I might be contagious.

她甚至还住在另一间旅馆。她说我这坏心态或许会传染。

My room is up in a tower that used to be the contagious ward before they built the new infirmary.

我的房间在新的医务室盖好前，被用来当做传染病房的大楼里。

And experts who study criminology say that some crimes do seem to be contagious.

研究犯罪学的专家说，有些罪行似乎会蔓延的。

She seems to have a great deal of dangerous and rather contagious sensibility.

她看来有许多危险的、甚至有害的感情。

Just as contagious as hustle and good play can be, ala the Jazz game, so can lost and disjointed play be as well.

而当感觉不好的时候，每个人都能投失，比赛也显得毫无组织，杂乱无章。

Wang's zeal is contagious; soon all his fellow students were busily making posters, inspired by his ardent enthusiasm for the cause.

王的热情传染般蔓延开来，一会儿他的同学都为他燃烧般的激情所触动而在忙着做海报标语了。

But the airborne measles virus is so contagious that a second vaccination, given either routinely or in a mass campaign, is often needed.

但是由于空气传播的麻疹病毒很容易感染，因此一般需要再次接种，定期按时或一次性大范围地接种。

I had tonsillitis and I was contagious! What if I had given her some of my germs? She was in heels!

我又扁桃体发炎，而且会传染，如果细菌病毒过给妈妈怎么办？

Take a positive outlook on life. Trying to find the humor in things. Laughter is contagious and appeal.

采取积极的人生观。试图找到幽默的东西。笑是富有感染力和号召力。

You know these people: They're always critical of everything you do and say, which can be contagious.

你认识这种人：他们对你所做和所说的每件事情都一直挑刺，这种行为有时候会感染他人（情绪）。

Unlike the seasonal flu, the H1N1 swine flu virus has been found to be contagious for about a week after symptoms have receded.

与季节流感不同，H1N1猪流感病毒在症状消失之后一周仍然有传染性。

Some of these countries could get in trouble and there could be contagious effects to other financial markets in other emerging markets .

其中一些国家可能会陷入困境，并可能会蔓延至其它新兴市场的其它金融市场。

Health officials are concerned that this strain of influenza might develop properties to become contagious among humans.

卫生官员们担心这种流感病毒可能会产生人际感染的特性。

My grandfather no doubt transferred his contagious thirst for autonomy to me early in my life.

毫无疑问，在我小时候，祖父那具有传染性的对自主的渴求传递给了我。

And, discerning the scarlet letter on her breast, would scamper Off with a strange, contagious fear.

待到看清她胸前的红字，便怀着一种害怕受到传染的奇异的恐惧，迅速逃开了。

Encouragingly, reform seems to be contagious.

鼓舞人心的是，改革像是具有传染性一样。

In the spread of any contagious disease, each act of infection has two parties, one who already has the disease and one who does not.

在任何接触性传染病的传播中，每一次传染都涉及两类人，一类是已患病者，一类是未患病者。

CDC has determined that this new H1N1 virus is contagious and is spreading from person-to-person, probably like seasonal flu.

CDC疾病预防控制中心已确定这种新H1N1病毒具有传染性，很可能像季节性流感一样，由人与人传播。

A highly-contagious, airborne pathogenic bacterium, TB is one of the leading causes of death among women between 15-44 years of age.

结核菌是一种通过空气传播的传染性很强的病原菌，是造成15-44岁女性死亡的主要原因之一。

His illness is still contagious and he must be kept away from other people.

他的疾病有传染性，必须把他和其他人隔离开来。

Instead , it has enabled America's failures to spread around the world, like a contagious disease .

全球一体化本应有助于分散风险，结果反而让美国的失败像一场瘟疫蔓延到全世界。

And, today the WHO said the new virus appears to be more contagious than seasonal flu virus.

今天WHO称新型病毒比季节型流感病毒接触传染性更强。

Incidents of conjunctivitis (sore eyes), which is a highly contagious infection, have been reported in at least one evacuation center.

结膜炎（眼睛发炎）具有高度传染性，至少已有一个疏散中心通报。

The best a country can do is to fence off the contagious effects of such fights and rely more on the domestic economy for further growth.

一个国家可以做到最好的就是更多的是依靠国内经济的增长而避免这样具有传染性影响的斗争。

Not all new diseases are highly lethal, contagious, and able to spread internationally, inciting panic as they do.

并非所有新的疾病都是高致命性的，接触传染的，能够在国际范围蔓延，引发人们的恐慌。

Look for the drama. Let the excitement of your message come through. Genuine enthusiasm and conviction are contagious.

通过具有戏剧性的信息来刺激听众的听觉，真正的热情和信念，是具有传染性。

They also may believe that cancer is contagious and that they or other family members may also become sick.

他们也可能会相信癌症会传染给他们自己或其他家庭成员。

When Dorrington finally gets up in the air, the feeling is not only contagious, it is sacramental.

当道林顿终于起飞之后，这份感受不仅具有了感染力，而且也变得庄严神圣起来。

Smiles are contagious: It's not just a saying: smiling really is contagious, scientists say.

笑具有传染性：这并非信口胡说：科学家说，笑容确实可以传染。

Foot-and-mouth disease is a highly contagious degenerative viral disease of cattle and other cloven-hoofed animals. It is usually not fatal.

口蹄疫是高度传染衰退的病毒性疾病的牲畜和其它有劈开-蹄的动物传播。它一般不致命的。

Currently science is contributing to these fears in the form of a highly contagious lab-made variant of the H5N1 virus.

实验室制造了具有高度传染性的H5N1病毒的变种，更导致目前的科学助长了这些恐惧。

Bovine Tuberculosis is one of the chronic consumptive contagious infectious diseases.

牛结核病是一种人畜共患的慢性传染病。

Hanging out with negative people. Be careful, attitude is contagious.

常和消极的人在一起。小心点，态度是会传染的。

The virus remains active and contagious in the air or on infected surfaces for up to two hours.

麻疹病毒在空气中或受感染物体表面2小时内可保持活力和传染性。

An alien suffering from mental disorder, leprosy, AIDS, venereal diseases, contagious tuberculosis or other infectious diseases.

患有精神病和麻风病、爱滋病、性病、开放性结核病等传染病的。

Contagious yawning is thought to be an evolved mechanism for keeping groups alert so they "remain vigilant against danger, " Gallup said.

呵欠传染被认为是进化出来用于保持群体的警惕性使群体“在危险面前保持警觉，”盖洛普说。

Senior officials attribute the border closures to fears in neighbouring authoritarian regimes of a contagious revolutionary "virus" .

高级官员将边境封锁归咎于其他邻国的专制政权害怕吉尔吉斯斯坦革命的“病毒”会蔓延。

"Well, error is contagious, " said the congressman with great good nature, "and it knows no boundaries. "

“可是错误是有传染性的，”这位仪员非常温和地说，“并且是不分国界的。”

The virus has not become more contagious to humans but has managed to persist in parts of Asia, Africa and probably Europe.

这种病毒传染给人类的机会尚未增加，但是它在亚洲、非洲，可能还有欧洲的部分地区已经持续多时。