contractors

contractors

美 [kənˈtræktər] 　英 [kənˈtræktə(r)]

• n.承包人；【解】收缩肌
• 网络承包商；工程承包商；建筑营造商

词形变化

同义词

英汉解释

英英解释

例句

Incentives: as contractors with no stake in the company, the contractors have no incentives to perform exceptionally.

动力：由于不需与公司共同承担风险，承包商没有做出超凡表现的动力。

"If you out the onus on all of our contractors they will get that message back to their suppliers as well, " he said.

“如果你向所有的承包商挑明利害责任关系，他们也会把这些信息传达给他们的货物供应商，”他说。

Typically, defense contractors crank out just a few hundred armored vehicles a year.

通常，国防承包商一年才造几百辆装甲车。

So far this year it has banned 45 contractors found guilty of bribery from bidding for contracts paid for with the bank's money.

今年到目前为止，他们已经将45家被判处贿赂罪的合同商列入黑名单，禁止他们对以该银行的钱支付合同价款的招标进行投标。

Secretary to the backing of a strong scientific and technological strength, contractors domestic famous hotel intelligent control system.

司以强大的科技实力为后盾，承造国内众多知名酒店的智能控制系统。

Now they also have to keep watch for the contractors who are trying to build roads up the mountainsides.

现在他们还得注意试图沿着大山向上修路的承包商。

Contractors are no longer immune from Iraqi law, as they were in the first years of the war, but avenues of legal redress remain winding.

与战争时期的头几年不一样，承包商不再逍遥于伊拉克的法律之外，然而法律补救方法仍然曲折。

How much will you have to pay contractors to carry out essential repairs?

做必要的维修要向承包商支付多少钱？

When Saddam Hussein invaded Kuwait in 1990, Tom Lynch and his fellow contractors decided to get out of Iraq while they still could.

当萨达姆侯赛因1990年入侵科威特时，TomLynch和他的承包商伙伴们决定在还可以离开的时候离开伊拉克。

Chairman John Armitt said the successful completion of the venus had helped boost the image of British contractors around the world.

主席约翰·阿密特说场馆的顺利建成有助于改善世界各地英国建筑承包人的形象。

"Now" actually means over the many months, or perhaps a year, it would take to remove all its forces, contractors and their paraphernalia.

“现在”指的是几个月之后，或许是一年，是美军撤回所有兵力、短期情报人员和军需品。

Sadly, more often contractors forget to improve this part of the profile and seem to be satisfied with vague descriptions and objectives.

可悲的是，多数情况下，承包人却忽视了要提高该项资料的质量，似乎很满意自己含糊不清的描述与目标。

These attacks are more likely to be the work of those close to local officials and building contractors.

这些攻击更有可能是那些与地方官员和承包商关系密切的人所为。

Self explains to Michael and Lincoln that he wants them to be independent contractors to help him bring down the Company.

赛尔夫向迈可兄弟清楚表示，他希望他们兄弟与他合作来打倒“公司”。

The supervisor of a garment factory was instructed by his manager to renew contracts with three garment processing contractors.

一名制衣厂管工奉上司之命与三间成衣加工承包商洽谈续约事宜。

Onceyou know the renovation is feasible, consult with contractors to getballpark estimates of how much the project will cost.

一经得知旧房改造的可行性，你就要向承包商咨询一下改造所需的大概资金总额。

The poor coordination with BP contractors, he says, 'was just a common occurrence. '

他说，与英国石油公司承包商协调不力的事经常发生。

"Yet the government was not prepared to go into Afghanistan in 2001, or Iraq in 2003, using large numbers of contractors, " he said.

“然而，政府在2001年并未准备让大批承包商进入阿富汗，2003年在伊拉克也是如此，”谢斯说。

Both sides decided that the final waterproofing contractors pay the total cost of five sixths of the owners to pay one-sixth.

最后双方决定由建筑商支付改造防水层总费用的六分之五，业主方支付六分之一。

Suppose that you need to assign a task to one of your employees or contractors , but you want to assign it to more than one person .

假设您需要将一个任务分配给您的员工或承包人之一，而您想把它分配给多个人。

This type of cooperation will increasingly stimulate more engineers and contractors to design and build the modern cable-stayed bridges.

这样形式的结合，将越来越能激发更多的工程师和承包商们来设计和建造现代的斜缆索桥。

Now, however, Europe and the US "have already become the next market targeted by quite a few big contractors" , Ms Zhang says.

不过，张湘表示，如今“不少大型承包商已经把欧美视作下一个要打入的市场”。

Odebrecht, a Brazilian construction firm, is building much of Angola's water supply and is one of the biggest contractors in Africa.

巴西营造公司Odebrecht正在兴建安哥拉绝大部分的给水管线，是协助非洲国家的最大合作厂商之一。

The question of how responsible British firms are for the misbehaviour of contractors in other countries has been clarified.

英国公司为合约商的失误应付多大责任的问题也得到了解答。

Both Parties will bind their sub-contractors to observe the same rules of discretion as if the task would be done by themselves.

双方当事人将约束各自的分包商遵守相同的自由裁量权规则，就如同自己完成了工作。

"Contractors are using fine print to deny women like Jamie Leigh Jones their day in court, " he said in a Senate debate.

“承包商钻了法律的空子，拒绝类似杰米·雷·琼斯遭遇的妇女走向法庭。”他在参议院辩论上说。

Big industrial companies have learned that their production cycles can be disrupted if contractors are not up to the mark.

工业公司巨头们清楚，如果承包商达不到标准就会扰乱他们的生产周期。

Some firms say the rule would be absurdly costly to obey, especially if it includes workers abroad, part-timers or contractors.

一些公司说，这个规则执行起来要付出的代价高得无理，如果它把国外的工人，兼职者或者承包商包括在内时尤其如此。

Local health departments and spill response contractors may be able to monitor for the presence of mercury vapor on contaminated items.

当地的卫生部门或泄漏响应承包商也许可以监测污染物品上的水银蒸汽浓度。

Republicans said the report's numbers were likely overblown and pointed to problems in the earlier contractors report.

共和党人称，这份报告的数字可能有夸大成分，并指出之前的合同工报告存在问题。

Trying to pin down exactly when the contractors would be done remodeling the house , Nancy was frustrated by their elusive replies .

南希试图使承包商明确表态到底什么时候可完成房子的改建，但这些承包商的回答闪烁其词，使南希感到沮丧。

Able to work well with Client, foreign consultants and architects, local design institute, main contractors, sub-contractors and suppliers.

具备丰富的与客户、国际咨询专家、建筑师、当地设计院、总包、分包和供应商等协作，沟通的经验；

He said China has already appointed contractors for implementation of the projects.

他说，中国已经任命了实施项目的承建商。

Please note that the Customs, venue and organizer will impose some restrictions which are relevant to you and your contractors.

请注意海关、展览场地及主办单位已实施数项限制，参展商及承包商必须遵守。

Has the company calculated Number of fatalities indirectly employed (contractors and subcontractors)?

企业是否计算间接雇佣员工的死亡人数（承包方和分包方）？

US investigator says it is not enough for companies to be able to blame behaviour on outside contractors.

一名美国调查者表示，企业能够将这种行为归咎于外部承包商还不够。

Euclidean norm theory was used to select and optimize the contractors during the evaluation work of the construction projects.

在建设工程项目的评标工作中，采用欧氏范数理论对项目的承包商进行优选。

Delivery means delivery of the Vessel to the Contractors at the Contractor's Yard or elsewhere as may have been agreed between the Parties.

交船指承修方船厂或经双方当事人同意的其他场所由委修方向承修方交付承修船舶。

All government contractors are obliged to inform ministers promptly of any breach of sensitive or classified information.

所有的政府承包商，在发现其机密信息泄漏后，都有义务立即将其上报给国防部长。

Each Party shall be responsible for its employees', contractors' and Subsidiaries' adherence to the terms of this Agreement.

任何一方应当按照此协议中的相关条款对他的员工、合同方和附属机构负责。

Has the company calculated Number of lost time injuries for indirectly employed (contractors and subcontractors)?

企业是否计算间接雇佣的损失工时事故受伤数（承包方和分包方）？