beyond price
无价的;极宝贵的;极重要的extremely valuable or important
everyone has their price
重赏之下,必有勇夫;人皆有价;有钱能使鬼推磨you can persuade anyone to do sth by giving them more money or sth that they want
not at any price
无论如何也不;给多少钱也不used to say that no amount of money would persuade you to do or to sell sth
| I wouldn't work for her again─not at any price! 我再也不替她做事了, 给多少钱也不做! |
a price on sbs head
缉拿(或杀害)某人的悬赏金an amount of money that is offered for capturing or killing sb
put a price on sth
(为贵重物)定价,作价to say how much money sth valuable is worth
| They haven't yet put a price on the business. 他们还没有给这笔生意开价。 |
| You can't put a price on that sort of loyalty. 那样的忠心是无法用金钱衡量的。 |
what price…?
(认为得不偿失)…不值得,…有什么用?used to say that you think that sth you have achieved may not be worth all the problems and difficulties it causes
| What price fame and fortune? 名利的代价何其大。 |
(认为可能性不大)…可能吗,…不可能吧used to say that sth seems unlikely
| What price England winning the World Cup? 英格兰队夺得世界杯冠军,这可能吗? |
price yourself/sth out of the market
因索价过高而无人问津to charge such a high price for your goods, services, etc. that nobody wants to buy them
英汉解释
英英解释
例句
Cause: When trying to explain foot and ankle injuries, Price starts at the top of the body.
原因:当解释起脚和踝的运动伤害时,普莱斯是从人体的顶部说起的。
The death of an ambassador would not be seen as the occasional price of a noble but risky profession; someone had to be blamed.
一位外交官的死亡,没有被看做是一份高尚而危险的职业所带来的偶然代价;必须有人对此负责。
The bank has a 'buy' rating on Uni-President with a target price of HK $4. 88 over the next year.
该行给予统一“买进”评级,对它明年的目标价预期为4.88港元。
Now its price is only over 5, you can buy as many as you can. Then you needn't come to the securities firm until when I tell you to sell it.
股价才五元左右,尽可以大买特买,然后回家睡觉,别再来了,一直等到卖出之时。
Many women don't pay attention to the price of proper clothes. Although these clothes can take a real bite out of the bank account.
许多女同胞并不在意她们中意的衣服价格,尽管这些衣服可能会花掉银行存款的好一部分。
Even though the interest receipt is fixed, the price of the paper may go down as well as up in line inversely with interest rate movements.
定息证券无疑可提供固定的利息收入,但基于证券本身的价格会随利率走势而反向变动,因此亦可升可跌,投资者必须提防。
"A price cut would be in line with past cycles, " said Paul Jackson, an analyst at Forrester Research in London.
ForresterResearch驻伦敦的分析师保罗•杰克逊(PaulJackson)表示:“降价将符合过去的几个周期。”
As a so- called " wasting asset " , it has tax advantages , and there is always the consolation of drinking the asset if the price falls .
作为一种所谓的“消耗性资产”,它拥有税收优势,而且,如果价格下跌,总可以喝掉这种资产作为慰藉。
Advance data on pork and other agricultural products shows price rises beginning to slow down in October.
猪肉和其它农产品的领先数据表明,今年10月,物价上涨的速度开始放缓。
She said there was "tremendous uncertainty" over whether the price spike was temporary or part of a longer-term trend.
关于这波价格上涨是暂时现象还是长期趋势的一部分,Atkinson称这存在高度不确定性。
Record annual increase, does mean that remarkable, and all the signs indicate that this price trend will not change over time.
创记录的年度涨幅,确实意味非凡,而且种种迹象表明这种价格上涨趋势在一段时间内不会改变。
with a 40% tariff and a 17% value-added tax on US fruit, its price will be at least five times that of local varieties.
由于从美国进口的水果含40%的关税和17%的增值税,所以其价格至少是当地产的各类水果的五倍。
As we have already begun to see, the mere threat of a disruption to the world's oil supply has caused the price of crude oil to jump.
正如我们已开始看到的,单单是有征兆显示全球石油供应可能中断,就已导致原油价格大幅上涨。
All that, says Dan Smith, a metals analyst at the bank, could push the price up to $8, 000 per tonne this year.
渣打金属分析师丹·史密斯(DanSmith)表示,这一切可能会推动铜价今年攀上每吨8000美元。
Please do not hesitate to tell us if you think there is any problem of the price.
如果您觉得在价格上有什么不妥,请不要犹豫告诉我们,
Part of the economy class passengers, the price is often determined whether they choose to fly the first factor.
而乘坐经济舱的一部分旅客,价格往往是决定他们是否选择乘坐飞机的第一因素。
The inflated price tag is due to rare and expensive materials used for the handle and screws, all made of platinum.
高昂的价格主要源于制造手柄与螺丝的稀有昂贵材料,螺丝都是铂金的。
Attempts to launch an attack picks passes on the goalkeeper to press against, spells is running upon post's price not to leave the racket.
试图出击摘传中的门将促不及防,拼着撞上门柱的代价也没有将球拍出。
"For the wardens, allowing drug use is often the price of peace, " he says. "It reduces the risk of riots. "
他说:“在监狱长看来,许可吸毒常常能换来平静,这减少了闹事的危险。”
Well, I met a businessman online last week. He said he could supply me with goods of high quality and cheap price.
嗯,上周我在网上遇见一个商人,他说可以提供给我物美价廉的商品。
This model represents the best compromise between price and quality.
这种型号是价格和质量间的最佳折中方案。
Consumer food price policies are also changing in Africa, where urban consumption has been heavily subsidized for many decades.
非洲的粮食消费价格也在变化,那里的城市消费几十年来一直得到巨额补贴。
This in turn would bid down their price levels and improve their ability to compete in international trade.
这又会压低他们的物价水平和改善他们在国际贸易中的竞争能力。
The supplies of sugar have been running low, causing a rise in the price.
糖的供应日渐短缺,从而引起价格的上涨。
Fifty years ago, twenty cents were an excessive price for a pound of sugar.
50年前,20美分买一磅白糖是个过高的价格。
The estimates for income transfers quoted in the table are exaggerated to the extent that the Sugar Protocol reduces the world price.
表中列出的收入转移估价数有所夸大认为食糖议定书压低了国际价格。
In terms of price there's no comparison.
在价格方面无法相比。
For many oil exporters, the lower oil price presents severe difficulties.
对许多石油出口国来说,油价下跌将造成严重困难。
Price should be simple and readily intelligible.
价格必须是简单明了的,易于被人了解。
They complained that the price of books had increased.
他们抱怨说书籍价格提高了。
In the more developed versions of the quantity theory of money, the money equation is used to determine the price-level.
在阐述甚多的货币数量学说中,货币方程式是用来决定价格水平。
From the outset, Matsushita did not attempt to pioneer new technology but emphasized quality and price.
从一开始,松下就没有打算开创新技术,而是强调质量和价格。
The only way we could afford to produce this car at a terrific price was to sell a ton of them.
要以相宜的价钱制造这部车,唯一的办法是多销。
Collectively these characteristics imply that in a perfect market there is only one price prevailing at any given time.
所有这些特点总起来就是说,在任何一个特定时间,一个完全市场上仅存在一个价格。
I should have got a better price for the car, but I'm not much of a businessman.
那辆车我本应卖个更好的价钱,但我不大会做生意。
It does so because increased imports would make it harder to run a system of price support for domestic farmers.
之所以这样做,是因为增加进口量以后将更难维持对国内农民的价格支持制度。
One man's life or death were but a small price to pay for the acquirement of the knowledge which I sought.
为了获取我立意探求的知识,个人的生死安危又算得了什么。
The stain of dismissal was a bitter price to pay after the achievements of the previous twenty years.
这次被开除是在过去20年间取得成就之后所付出的令人痛苦的代价。
We jewed with him until we thought the price was fair.
我们一直与他讨价还价,直到我们觉得价格公道为止。
The usual pretences are, sometimes the high price of provisions; sometimes the great profit which their master makes by their work.
他们所持的理由,有时是粮食昂贵,有时是雇主从他们的劳动得到过多的利润。
The company was not helped along by reducing the price of CPU.
降低CPU价格的做法对公司的发展并无补益。
Across the 1930s world price ratios turned severely against most primary-product-exporting countries.
在整个三十年代世界价格比率变得大大不利于大多数初级产品出口国。
The 1973-74 oil price jumps were man-made, and not the result of exhaustion of the earth's available oil reserves.
1973-1974年石油价格猛涨是人为的,并不是现有的世界石油储量枯竭的结果。
Most of the houses are out of our price bracket.
大多数房子都超出我们的价格范围。
Both the main statement and corollary have natural generalizations that can be bought at the same price.
主命题和系都有自然的推广,这些推广是用相同代价得到的。
Six pence is a small price to pay for a satisfying bar of chocolate.
花6便士小钱买来一块称心的巧克力还是合算的。
The price of this shirt is not high, considering its quality.
就质量而言,这件衬衫的价钱并不贵。
Since the world price of sugar fluctuates widely, the transfer varies from year to year.
由于国际糖价大起大落,(收入)转移额逐年变化。
The price of houses is not likely to fall below the present level for some time to come.
房价一时不见得会跌到目前的价格以下。
He wanted to stare me down on the price.
他想让我在价格上做出让步。
He added that this was the first time the company missed expectations in two years, and that is what hit the share price.
他说,新东方业绩两年以来首次不及预期,这是其股价下跌的原因所在。
Pricing: The price of a product is often the determining factor when a purchase is made and is always a key to profit.
定价:产品价格是制定购买决策的关键因素,又常常是控制利润的主要手段。
It may not be pretty, but apparently Wall Street has decided that the price won't be too steep. Or else, it would have put up the money.
这听起来可能有点吓人,但华尔街显然已经认定届时的拍卖价格不会低得离谱。要不然,他们早就投钱收购了。
But it's not just a question of marking up the price in between.
但这并不只是一个提高差价的问题。
But the price you asked for is too high; would you cut it a little bit for our good partnership'sake?
但是你要的价实在太高了,鉴于我们之间良好的合作,你能在稍微降点价吗?
That gives China credit for the full price tag of every product it exports -- even if it's only responsible for its final assembly.
报告表述的是中国每一项出口产品的全价--即使它只是负责最终的组装。
The price fetched by a single volume in a sale like that is a trifle, and I can't even remember how much I gave for it.
在这样一次拍卖中,区区一小本书的价钱是算不了什么的,这本书花了多少钱我自己也记不起来了。
The official did not mention the submarine price, saying only that Israel intended to be paid in installments.
这名官员没有提及潜艇价格,只是说以色列打算分批支付。
The prohibition of heroin has the devastating effect of forcing the price up to a level which can only be characterized as astronomical.
禁用海洛因所造成的严重后果,就是促使药价攀升到只能用「直上云霄」来形容。
The price of commodities helps determine how much a business can charge for a product and the profit it can make.
商品的价格可以帮助确定有多少企业可以收取一个产品,它可以使利润。
I wasn't surprised to see that the eel had been marked up to an astonishing price.
我一点也不奇怪鳗鱼被标到了令人吃惊的价格。
If you price yourself out of the market, you charge such a high price for your goods or services that nobody buys them.
这句话是指你对的商品或你提供的服务要价非常高,漫头要价。
DEPENDING on your viewpoint, tax may be the price of civilisation or it may be a form of legalised theft.
从您的视角看,税收或许是文明的代价,亦或许是一种合法偷窃的形式。
However, finding the maximum price at which Google's shares could be sold might harm both the company and its shareholders in the long run.
但从长远来看,为Google股票确定的最高售价可能会有损公司及其股东。
He paid 550 yuan for a second-class ticket, about a third the price of an airline ticket, he said.
他花了550元(译者注,原文如此,作者错误)购买了一张二等座车票。他表示这只是机票价格的三分之一。
Spot price The price of a commodity available for immediate sale and delivery, the commodity being referred to as a "spot" commodity.
现货价格可立即出售和交货的现成商品的价格。这种商品称为“现货”。
In such a situation, it would be easy for the mine to exploit the power station by suddenly jacking up the price of coal.
在这种情况下,煤矿很容易通过突然推高煤价而剥削发电站。
In the most conservative strategies, the most an investor can lose is the price of a contract, often just a few dollars.
在最保守的投资策略中,投资者的最大损失可能就是合约的价格,往往只有几美元;
I noticed that I seem to be quite familiar with shares recently and find it satisfactory, whether the price goes up or down.
我发现,近来我好像做股票有点入门的味道了,跌也好,涨也好,我都很顺心了。
This person said one of the issues on which Mr. Jobs weighed in was the price of songs on iTunes.
上述人士说,乔布斯曾仔细考虑的问题之一是iTunes上的歌曲售价。
The important matter of how the gains from trade are divided clearly hangs on what the new price will be.
贸易利益如何分配,这个重要问题显然取决于新的价格。
The rule for stock valuation is that it should be taken at cost price or market price, whichever is the lower.
库存估价的原则是:按成本价或市场价估算,两数中取其小。
I averaged the price of meat in four neighbourhood stores.
我算出附近4家商店的猪肉平均价格。
They rounded the price down to the nearest rouble.
他们把价钱去掉尾数调低为整卢布数。
I think you can jew him down five dollars on the price.
我想在价格上你可以杀他5块钱。
Since the mid-1970s the United States has also set a target price that is higher than the loan rate.
七十年代中期以来,美国还设立了一个高于这种贷款比率的目标价格。
Competition should beat the price down.
(市场)竞争会使价格下跌。
The price of food should be down next month.
食品价格下月会下跌。
The price of petrol was brought down recently.
石油的价格最近降下来了。
The price is a matter of negotiation.
价格是可以商议的。