counterpart

counterpart

美 [ˈkaʊntərˌpɑrt] 　英 [ˈkaʊntə(r)ˌpɑː(r)t]

• n.职位（或作用）相当的人；对应的事物
• 网络副本；配对物；对应物

词形变化

同义词

英汉双解

英汉解释

英英解释

例句

But a week after Russia's drug czar, Viktor Ivanov, met in Washington with his U. S. counterpart, Gil Kerlikowske, the mission went ahead.

但一周后，俄罗斯禁毒官员维克托·伊万诺夫与美国吉尔·克利考斯科在华盛顿会晤，行动才得以继续。

At the United Nations, Rice has traded barbs with her Russian counterpart and is known to be a tough negotiator.

而在联合国，赖斯与她的俄罗斯同僚针锋相对，并被认为是一位令人棘手的谈判家。

hemizygous Describing genetic material that has no homologous counterpart and is thus unpaired in the diploid state.

是一类没有同源配对物的，因此在二倍体中不成对的遗传物质。

The Russian leader also said he agreed with his Syrian counterpart that the United States could play a more active role.

这位俄罗斯领袖还说，他与叙利亚总统巴沙尔.阿萨德一致认为，美国可以发挥更积极的作用。

He said his American counterpart Hillary Clinton had asked him, in his words, for help in solving this drama during a meeting in Washington.

他声称这是在华盛顿会议上，美国外交部长希拉里克林顿要求他帮忙解决这戏剧性的事情。

To be scrupulously nonpartisan, Senator Joseph R. Biden Jr. , her Democratic counterpart, seems to have a deep wardrobe of ties.

作为严格意义上的无党派人士，参议员JosephR.BidenJr，佩林的民主党对手，似乎特别钟爱领带。

Komura said the dispute will be addressed at a meeting with his counterpart Yang Jiechi at the end of this month.

高村外相说，本月底在会晤中国外长杨洁篪时，也会谈到这一争执问题。

He said he expected to welcome Cao Gangchuan, his Chinese counterpart, to Tokyo this year.

他表示，欢迎中国国防部长曹刚川今年访问东京。

Yang arrived in London on Tuesday at the invitation of his British counterpart David Miliband for a three-day official visit.

杨洁篪应英国外交和联邦事务大臣米利班德的邀请于周二抵达伦敦，开始对英国进行为期3天的正式友好访问。

The German now had the measure of his counterpart and the second set was a little bit more straight-forward.

此时德国人找到了对付对手的办法，第二盘一路顺风顺水。

As the name suggests, digital signatures are the digital counterpart to the traditional, legal signature on a paper document.

顾名思义，数字签名是书面文档中具有法律意义的传统签名的数字形式。

The cell prepares for meiosis just as it does for mitosis. But as the DNA condenses, each chromosome finds its homologous counterpart.

细胞减数分裂的准备同有丝分裂一样。但是，随着DNA的浓缩，每个染色体都会与其同源染色体配对。

It was Johnson's job to walk on stage, as the host for the next Olympics in 2012, and take the flag from his Chinese counterpart.

作为2012年下届奥运会的东道主，约翰逊的事儿是走上台，从中国主办者手中接过奥运会会旗。

She said the B20 would meet at Cannes with the L20, its trade union counterpart, to discuss social issues.

派瑞索表示，B20将在戛纳与L20（20国工会领袖）开会商讨各种社会问题。

For all that, economic globalisation is still running far ahead of its political counterpart.

虽然如此，经济全球化仍远远领先于政治全球化。

This has not been a great season so far for the Asturians, but Guardiola doesn't think his counterpart's job is on the line.

阿斯图里亚斯的球队本赛季目前为止打的并不好，但瓜迪奥拉认为，对方主教练的职位还是很安全的。

The meeting of Afghan and Pakistan presidents was the fourth of its kind to be hosted by their Turkish counterpart.

这次阿富汗和巴基斯坦总统的会谈是由土耳其总统主持的第四次类似的会谈。

The leader of this political party said to his counterpart from another party that they should not demonize one another.

这个政党的领导人对另一个政党的领导人说他们不应该互相妖魔化。

He then went on to say how "mind-boggling" are the capabilities of America's National Security Agency and its British counterpart, GCHQ.

他接着继续说，美国国家安全局和它的英国同行，通信总局（译者注：GovernmentCommunicationsHeadquarters简称GCHQ）的能力如何“令人难以置信”。

The word loong was created on the base of the pronunciation of its counterpart character in Chinese at least 60 years ago.

Loong这个单词是根据它在中文里的对应汉字“龙”的发音创造出来的，时间至少是六十年前。

The women's shoe, like its male counterpart, is specifically designed for the serious tennis player.

像同类的男式鞋一样，这种女式鞋是专为认真地从事网球运动的人设计的。

An American counterpart was the League to Enforce peace, organized in June 1915.

1915年6月组成的美国实现和平联盟，也是这样一个团体。

Generic class is a pure dictionary that offers different performance characteristics , and which has no non generic counterpart .

泛型类是提供不同性能特点的纯字典，它没有对应的非泛型类。

An extract transform is a bit different than its parameter mapping counterpart because its source attribute must be a string.

提取转换与对应的参数映射稍有不同，因为它的源属性必须是字符串。

So the two sides split, the company decided to prosecute plan B owners, owners should ask how counterpart?

于是双方相持不下，B公司决定起诉欠费业主，请问业主应该如何对应？

This enables any user on the system to exchange files in a secure manner, as long as their counterpart offers this extension as well.

这使系统上的任何用户都可以安全地交换文件，只要通信的对方也提供这个扩展即可。

Like the Java counterpart, it allows you to navigate the elements of the Ruby source file.

与Java大纲视图相似，它允许导航Ruby源代码文件的元素。

BARACK OBAMA had difficulty pronouncing the name of his Russian counterpart, Dmitry Medvedev, but people forgave him.

虽然巴拉克奥巴马不能正确说出俄罗斯总统梅德韦杰夫的名字，但是人民却原谅了他。

Security around the presidential palace at Bogor, where Bush met his Indonesian counterpart, was nothing less than a military operation.

安全人员围绕在博哥尔的总统宫周围保护布什总统在那里会见印度尼西亚的头面人物，决不亚于一场军事行动。

After the ceremony, Vice Premier Wu held a welcoming banquet for her Singaporean counterpart on his visit to China.

随后，吴仪为李显龙访华举行了欢迎宴会。

Additionally, they may be playing into the schemes of a counterpart who wishes to rush fatigued visitors to a foregone conclusion.

另外，他们可以研究这个希望逼迫疲惫的来访者工作达到自己与其目的的对手的安排是什么。

The convergence of error brought about by the curvature of earth's surface obviously has no counterpart in free space .

地球表面曲率产生的误差是收敛的，显然，在自由空间没有类似的情况。

Through bond purchases the ESM would eventually mutate into a European debt agency, the financial counterpart of an economic union.

通过债券购买，ESM最终将演变成一个欧洲债务机构——经济联盟中的金融联盟。

Chou said the trip this weekend will just be an ice-breaker as her Beijing counterpart will visit Taipei in March.

周说本周末的北京之行将是破冰之旅，对方将在三月回访。

However, dry H. cordata has traditionally been used in clinical application instead of the fresh counterpart.

但是，干H。含量传统上用于临床应用而不是新鲜的对应。

Perhaps one could roughly state that the concept of the genetic system is the counterpart of the concept of the ecological niche .

人们可能会粗略地说，遗传系统的概念是生态小生境概念的副本。

This effect , in analogy to its radiofrequency counterpart, is known as optical rectification .

同它的射频对应物相仿，这种现象称为光学整流。

The game is very easy to play, just drag the piece close enough to its counterpart and they will automatically snap together.

游戏是很容易的发挥，只要拖动一块密切不够对口，他们会自动管理单元一起。

However, one of the fields that you want to use to compare the tables has a different data type from its counterpart.

但是，您要用于比较这两个表的某个字段的数据类型与另一个表中对应字段的数据类型不同。

Citroen is also said to be keen on keeping the production version very close to its show car counterpart.

雪铁龙也说是非常留意生产版本，它极其靠近所展示车对应。

Germany's finance minister cancelled a trip to Beijing last week when his counterpart refused to see him.

由于中国财长拒绝与其会面，德国财长上周取消了对北京的访问。

Ivan's counterpart in the play was also an excellent hitter. But that actor didn't turn up, he found a girl pinch-hitter2 .

伊凡在戏里的对手也是优秀的棒球手，但这场球赛他没有来，而是找了个女孩做代替者2。