flak

flak

美 [flæk] 　英 [flæk]

• n.高射炮；抨击；高射炮火；严厉批评
• 网络防空炮；防空用的枪支；谴责

反义词

同义词

英汉双解

英汉解释

英英解释

例句

After the encirclement of the German 9th Flak Division at Stalingrad it was the only Axis AA defence unit in the area.

在德国第9高炮师陷入斯大林格勒的包围圈后，罗马尼亚防空部队成为轴心国在该地区唯一的防空部队了。

Your armory includes a flak jacket, heavy lead bullets and a found by chance catacombs navigator, to say nothing about a bit of luck!

你的武器，包括防弹背心，重铅子弹和发现机会墓穴航海家，更谈不上运气！

Nice coat. - Although a flak jacket might have been a better call.

嘿，好漂亮的衣服，不过你穿飞行夹克会更好看。

Valerie Jarrett, who took flak for her outreach efforts to business, will remain in place with an eye to improving frayed relations.

瓦莱丽哈雷特，谁把她的外联工作业务高射炮，将继续留在地方，其磨损的关系，改善眼。

The bad news was that, oh yeah, the war effort really needed all of America's nylon for parachutes and tires and flak vests.

而坏消息就是，战争越演越烈导致全美国的尼龙都被用来制造降落伞，轮胎和防弹背心。

The result was a return to an even older concept, that of the flak gun.

由此，一种较古老的理念开始回归，这就是防空炮。

That's an approach that the government claims as its own, and Han's essays have drawn a fair bit of flak from other liberal commentators.

这正好是政府宣称它所采取的方式，这也使韩寒的文章受到其他自由主义者们的大量谴责。

Closer by, at least a dozen soldiers in flak jackets and helmets marched down an adjacent side street, barring anyone from following them.

更紧密的，至少在防弹背心和头盔十余名士兵直奔相邻的街道上，禁止任何人跟随他们。

He was the last in the stick. Took a piece of flak in the chest.

他在最后一个。胸部被高射炮弹片击中。

Her tactic is not to identify too closely with any particular reforms and to let her ministers take the flak.

她的策略就是不要触及那些特别敏感的改革计划以免自己及本届政府成为众矢之的。

This is the pick that I'm going to take the most flak over, but it deserves to be on the list and I'll explain why.

这是一个会让我饱受批评的选择，但它确实也活该在这个清单上（我会解释为什么的）。

The flak cannon is well renowned for its ability as an anti-air weapon, though it also has its uses against tanks as well.

高射加农炮是著名的防空武器，尽管它对付坦克的效果也很不错。

Ozawa is far from perfect. But for all the flak he gets, the fact remains that Ozawa is the nation's most visionary politician.

小泽一郎远不完美，但是对于他所受到的一切谴责，他是整个国家最有远见的政客却是事实。

During a post-screening Q&A session, "catching flak" for a vegan lifestyle emerged as a common theme among audience members.

在电影结束后的问答期间，为纯素食生活方式“接受谴责”成为观众中的共同主题。

Most of it was captured from the German 5th Flak Division around Ploesti.

其中大部分都是从围绕在普洛耶什蒂的德军第5高炮师手中缴获的。

And the savviest leaders are already aware that the messenger is no fall guy, simply there to take the flak when things go wrong.

通情达理的领导也已开始明白，信使不是替罪羊，在那里等着出问题时代人受过。

Flak Jacket users will survive an RC-XD attack way better than someone without Flak Jacket. However, it won't make you completely immune.

防暴衣技能的玩家比起没有防弹衣的玩家能更容易幸存RC-XD的攻击，但并不是免疫RC-XD。

As the shooting went on, U. S. army convoys could be seen coming to the area accompanied by Afghan police in flak jackets.

由于射击在持续，可以看到美国陆军守卫在身着防弹衣的阿富汗警察陪伴下，来到这个地区。

Unfortunately, the Luftwaffe's fighter force and the German flak defences were making that event a possibility.

不幸的是，纳粹德国空军的战斗机和高射炮防御工事使剧烈的形势改观成为可能。

Taking internal flak, however, is a key element in an opposition's rehabilitation, as both David Cameron and Tony Blair knew.

无论如何，采取自我批评是在野党上台的关键因素，正如卡梅伦和布莱尔都早已深谙。

Eight years ago I caught flak from my wife for not voting; I tried pointing out the minuscule impact of a single vote (mine).

8年前，我因为没投票而受到了妻子的指责，而我试图以（我的）一张选票影响甚微为自己辩解。

July 27, 1944: Flak fills the sky as US antiaircraft guns fight off a Japanese attack during the invasion of Saipan, Mariana Islands.

1944年7月27日：高射炮填补了由于美国高炮对抗期间塞班岛，马里亚纳群岛入侵日本袭击的天空。

They are best used when a decent continuous firing AA is needed, or when a flak trooper needs to be saved.

在你需要强大持续开火的防空武器或是当你的高射炮兵需要保护时，它是很不错的选择。

Citigroup, meanwhile, has cancelled an order for a $50m executive jet, though only after flying into flak from the media and the Treasury.

同时，花旗集团在饱受媒体以及美国财政部的猛烈抨击之下，才勉强取消了5000万美元行政专机的订单。

Each day they put on flak jackets and kevlar helmets to go on patrols and operations with the men of the 2nd Battlion, 3rd Marine Regiment.

他们每天穿上防弹衣，戴上防弹头盔，跟着第三陆战团第二连的官兵去巡逻，执行作战任务。

There was blood and bits of white flesh on his face and on his flak jacket and on his camera lens.

他的脸上、防弹衣上、摄像头上都有鲜血和小块块的白色的肉。

That may generate flak for those who says the health service constantly criticized for inefficiency could better spend its public money.

此举可能会引起一些人的反对，他们指责卫生保健服务中心一向办事效率低下，应该将公共资金用在更合理的地方。

This year, however, Deutsche Bahn caught flak at home for some dangerous air-conditioning malfunctions.

然而今年德国联邦铁路公司却因为一些危险的空调故障而在国内饱受指摘。

heavy flak was everywhere ! he had been lulled , lured and trapped.

到处都是密集的高射炮火！他这下子可受骗上当，进了圈套了。

Having been shot, and saved by the flak jacket that Jack gave her, Nina wanders off from the industrial area, dazed and bruised.

被射了一枪，而且被杰克披上的防弹衣捡回一条命的尼娜慢步地走出工业区，显得迷迷糊糊的，身上有瘀伤。

The mysterious artist Banksy, whose work is pictured above, portrays angels in flak-jackets and gives policemen wings.

神秘主义艺术家本柯西，其作品如上图所绘，描绘了穿着防弹衣的天使，而他的翅膀却给了警察。

The plans for the new tax have come in for a lot of flak.

新的税务计划遭到了大量的抨击。

The Flak Bomb Arrow is great for taking down tricky air units that are hard to hit with any standard arrow.

该高射炮弹箭是伟大采取了棘手的空气单位，难以达到与任何标准的箭头。

Personally, I'm hoping we dodge the bullet. But professionally and practically, I'm keeping the flak jacket on and the crash helmet at hand.

个人来说我希望我们能躲过这一劫但从专业角度并客观的说我还是要穿上防弹衣备好安全帽。

THREE pickup trucks pulled up outside George Norris's home in Spring, Texas. Six armed police in flak jackets jumped out.

在德克萨斯州的Spring镇，三辆小卡车停在了乔治•诺里斯（GeorgeNorris）家门前，六个身穿防弹背心的警察从车上跳了下来。

Opinion polls confirm that the junior partners in the coalition are taking more flak than the senior ones (see chart).

民调证实联合政府中年轻的一党自民党比年长一方承受的批评更多（见图表）。

The Arsenal manager has taken more than his fair share of flak following a poor start to the season.

这位阿森纳教练在一个糟糕的赛季开局以后收到了超乎寻常的抨击。

It's like doing war reporting without a flak jacket or satellite phone.

这就像战地记者没有火箭炮背心和卫星电话一样可笑。

In South Korea, fans of football's natural, thoroughly flak become Korea football learning.

以韩国足球的成绩，球迷炮轰国足成了自然，好好的向韩国足球学习吧。

I think David is always the first to take the flak.

我想大卫总是最先受到攻击的那个人。