gotcha

gotcha

美 [ˈɡɑtʃə] 　英 [ˈɡɒtʃə]

• int.此用法被视为不正确
• 网络弹无虚发；明白了；独闯东柏林

词形变化

英汉双解

英汉解释

英英解释

例句

In an attempt to create a gotcha moment, he waved a copy of a newspaper bearing the headline "Inflation Worries Spread" at the Fed chairman.

为了制造一种立竿见影的效果，他朝美联储主席挥动一份印有“通货膨胀担忧蔓延”标题的报纸。

and the fact. . . wait a minute. Before you say, "is she sorry she said it, " this was a "gotcha" sound bite that, look. . .

事实上…等一下。在你说“她后悔这样说过吗”之前，这是一个“抓住你”的好诱饵，看起来…

That this is all about "gotcha" journalism. A lot of it is. But that's okay, too.

那就是“抓住你”的新闻报道。很多都是。但那也没关系。

"Gotcha. " He yelled triumphantly cuddling her to his chest.

“知道了。”他得意地喊道抱着她到他的胸部。

You'll stop thinking of God as someone looking down from heaven, ready to yell, "Gotcha! " anytime you mess up.

如同某人从天空往下看时，你将不会想起上帝，准备着大声喊叫吧，“Gotcha”，在你陷入困境的任何时候。

Never clear off your desk by randomly throwing things in a drawer. Gotcha! You will eventually have to go through that drawer. Instead.

不要为了整理你的桌子而随便把东西扔进抽屉里。我明白了！你将最终需要检查你每一个抽屉。实际上，你应该。

Absolutely, yes. We gotcha. We love you, not sure what time it is there, wherever it is. Enjoy the rest of your moments.

当然，我们会的。明白了。我们爱你，不知道在你那边已经是什么时间了，总之，愿你时刻开心。

Yes, gotcha. It seems so easy. It's my turn to show off. Mom, it's so terrible. Water went down into my throat and I almost got drowned.

嗯，知道了。好容易呀。轮到我大显身手了。妈妈，真糟糕。水到我的喉咙里来了，我差点被淹死。

Snake: Gotcha. Getting back to the subject, how exactly am I supposed to feed myself?

好吧，回到正题，我怎么喂饱自己？

Another gotcha is: you must make sure that the spaces are placed between your angle brackets and the name.

另一种疑难杂症是：你必须确保空格之间的尖括号和名称上。

It wasn't a "gotcha. " She was talking to a voter.

这不是“抓住你”的问题。她在与选民对话。

Gotcha . I know such an important account could easily be lost through an embarrassing mistake .

我懂您意思，我知道这么一位大客户，可能会因为一个不当的错误而失去。

Although this Groovy shortcut syntax for Maps is undeniably cool, it is also the source of a common gotcha when you use reflection on Maps.

不可否认，Groovy针对Map的这种便捷语法非常酷，但这也是在对Map使用反射时引起一些常见问题的原因。

Note : There's a gotcha that often pops up, so even though it's a lower-level detail, I'm going to mention it here.

注意：有个经常出错的问题，即便它是一个底层的细节，我也要在这提一提。

A. Gotcha. Well, my company needs a part-time assistant. Do you want to check it out?

明白。我们公司需要一个兼职助理。你要不要来看一下？

Well, it's very informal. You wouldn't hear it in a very polite conversation. Let's hear some examples of people using the phrase gotcha.

这是一种非正式的说法，不会出现在很礼貌的谈话中。我们来看几个例子。

Gotcha. Thanks, Sweet cheeks. So don't look in the mirror and see your flaws, look in the mirror and see its solution.

搞定。谢谢你，甜蜜的脸颊。所以不要照镜子看到你的缺点；而是照照镜子看问题的解决。

You can find more information about the wrapped array style in the article "Array Gotcha - Null Array vs. Empty Array" .

您在“ArrayGotcha-NullArrayvs.EmptyArray”（参见参考资料）这篇文章中可以找到更多关于包装排列风格的信息。

One gotcha in a problem statement is inconsistency.

在问题说明书中如gotcha是不妥当的。

Now, watch just how effective this technique is for catching fish. Ow! Gotcha!

现在，看一下这种技术在捕鱼的过程中是多么的有效。哇！逮到了！

"Gotcha, you little thief! " the shopkeeper cried.

“我抓住你了！”小偷店主叫道。

However, he adds, such "gotcha" moments are now less frequent.

然而，他补充说，现在这种“逮个正着”的机会不再像以前那么频繁。

Gotcha. Thou I've been thinking how did you guys progress from nowhere to being the top.

明白。但是我还有疑问，你们是如何从什么都不是到了现在的顶尖地位的？

and B, unlike in the past when they wanted to go, "Ha, ha! Gotcha! " they're being very, very quiet.

第二，与过去他们想要做的不同，例如“哈哈！你中招了！”，他们变得非常非常安静。

This last issue is a real gotcha.

这最后一个问题实在是一件麻烦事情。

But there's a gotcha: its disappearance in overdoped materials that nonetheless still superconduct .

不过有个问题：它在过度掺杂但仍具有超导性的材料中消失了。

But oops! You've rather shown your hand there, Dr Watson. Gotcha.

不过你最好把手放开华生医生没辙了吧

Dan: So gotcha there means I understand. But it can also be used to show you've just played a joke on someone.

因此gotcha意思就是我明白了，也可以用来表示你只是在跟某人开玩笑。

It's gotcha lay in up nights waiting for the music to start.

已经到了夜晚，静静等待音乐送晚霞。

The biggest gotcha is that most people have already optimized for the limitations of Java.

最大的问题则是大多数人已经针对Java本身的局限性做了优化。

A third-floor paradise, a modern Eden. -Yeah, I know, I know. Gotcha.

位于三楼的天堂，现代伊甸园-我知道，我了解。

Gotcha. It means I understand. It's short for I've got you.

它的意思是我懂了，明白了。

Oh. Right. Gotcha. Routine.

喔，对。我明白了，常规。

right, right, duh. I gotcha. I gotcha.

好，我接住你了

The first gotcha I ran into stems from the use of Dependency properties.

第一个疑难杂症我冲进源于依赖物业的使用。

Gotcha. Routine.

我明白了，常规。

Gotcha! I'm sorry. What were you saying?

接住你了！对不起，你刚才说什么？

In the spring of 1987, I was watching a locally produced television program called "Gotcha Chicago. "

1987年春天，我正在看当地的电视节目《哈哈芝加哥》。

frog! Frog. Don't you run! I gotcha.

青蛙！青蛙！你别跑！我抓到你的！

Gotcha! Dad, we are pals, right?

抓住你了！爸，我们是好伙伴，对吗？