hard-headed
美 
英
- adj.坚定而不感情用事的；精明冷静的
- 网络头脑冷静的；精明而实际的；顽固
英汉双解
1. | 坚定而不感情用事的；精明冷静的determined and not allowing your emotions to affect your decisions |
英汉解释
英英解释
例句
Roosevelt was one of the savviest [22]and most hard-headed politicians ever to occupy the White House.
在所有入主白宫的美国总统中，罗斯福是最为通晓事理，严谨务实的政治家之一。
The alliance should be a hard-headed "partnership of choice" serving national interests on both sides, he said.
他表示，结盟将是一次头脑清醒的“选择性的伙伴关系”，符合双方的国家利益。
He had always been a hard-headed, rationalistic fellow; but as he 'aged, the more tragic and humane aspects of life began to intrude.
他从来都是个头脑冷静、理性主义的人，但随着年龄增长，人生中戏剧而人性的一面渐渐开始显露。
But he has also taken a more hard-headed stance on the sort of "blue sky" projects that have long characterised Google's thinking.
然而他对于长期以来体现着谷歌思维方式的那种“天马行空”（bluesky）的项目，也采取了更加务实的立场。
In east Asia, at least, Mr Bush's foreign policy would embrace the hard-headed realism of his father, George H. W. Bush.
至少在东亚地区，布什的外交政策会承继他父亲、前总统乔治•H•W•布什（GeorgeH.W.Bush）冷静的现实主义态度。
Miliband said the response by the European Union and NATO should be hard-headed engagement.
米利班德说，欧盟和北约对此应该做出强硬的反应。
He was a lifelong Democrat, a representative of that dying breed, the hard-headed cold war liberal.
他是民主党的终身党员，是那些行将消退的老式民主党人的代表，是冷静的冷战自由主义者。
Most hard-headed business people are no doubt reluctant to make these arguments.
大多数头脑冷静的商业人士无疑并不乐意参与这种争论。
Germany did not become a role model by being hard-headed.
在头脑冷静方面，德国不是一个好的榜样。
But the hard-headed approach is a sort of compliment too: banks are taking Africa seriously.
不过这种冷静的方式也算是一种恭维：说明银行开始重视非洲了。
The move was "practical" and "hard-headed, " he said.
此举是“实用”和“硬头，”他说。
Of course, does not deviate from the path is not a hard-headed, on the other will indifference.
当然，不偏离自己的方向并非顽固不化，对其他的产品一律漠不关心。
Some countries, like Britain, have large deficits and must take tough, hard-headed decisions to cut back and restore sound public finances.
一些国家，如英国，有大量赤字且必须通过采取强硬、清醒的决策来削减之以使公共财政恢复健康。
But the hard-headed "realists" , strong believers in the notion of credible threats, also have reason to be pleased.
但是，固执的“现实主义者”都是各种可靠威胁信念的强硬信徒，也有理由得到满意。
The irony is that Fechner set about this huge mountain of rather hard-headed measurements for quite whimsical reasons.
讽刺的是Fechner设立这么数量庞大而又非常冷静的测量竟是为了一个异想天开的理由。
Finally "technocrats" is defined as cerebral, detail-oriented, fastidious, uncompromising, and hard-headed.
最后“技术官僚”是指脑，注重细节，挑剔的，不妥协，难以领导。
These "soft" principles are supplemented by a hard-headed approach to the allocation of capital.
伴随着这些软规则的是对资本冷静而明确的分配。
But for the time being, circumstances at home and abroad favor those with hard-headed caution.
但是暂时，国内外的环境倾向头脑冷静行事谨慎。
Williams was advised to stop drinking while expecting her son: "I was hard-headed and just kept on drinking. "
Williams曾被建议在怀有她儿子的时候停止饮酒。“我那时候太傻了，不听忠告只管继续喝酒。”
The Societies and their allegedly hard-headed scientist members, were lease less and rent-free.
而其他学会那些无情的科学家们既没有签订租约，也没有缴纳租金。
US economic planners must take a hard-headed look at the jobs Americans can do better than other workers in China, India, Brazil or Germany.
美国的经济规划者们必须冷静地思考：在哪些工作岗位上，美国人能够比印度、中国、巴西或德国的工人干得更好？
Such moves must not be done on a charitable basis, but on hard-headed financial judgments.
这类措施一定不能在慈善的基础上进行，而必须是基于清醒的财务判断。
The hard headed naval people in China might want this type of future direction, but there no sense of this from the leadership.
中国的保守派海军可能希望以这种模式崛起，但高层领导却不这么看。
Some thorough research and hard-headed decisions can minimise our economic losses.
彻底的研究和冷静的决定能够将我们的经济损失降到最少。
But, as with all its "soft power" initiatives, China has some hard-headed aims in mind.
然而，正如其所有的“软实力”措施一样，中国此举还有一些现实的目标。
The coalition promised a hard-headed foreign policy grounded in the national interest.
英国联合政府曾承诺以国家利益为本，推行精明冷静的外交政策。
Yet in the real world of hard-headed economics, nothing could be further from the truth.
但在冷硬的真实经济世界里，没啥比这想法更不靠谱的了。
And when you are launching your venture, let nothing get in the way of sober, hard headed, objective assessment.
冒险开始后，别让任何东西阻止你做出冷静、坚定而客观的评估。
Hard-headed chemicals executives are not given to crystal-ball gazing.
头脑冷静的化工业高管通常不会沉迷于预测。
Hard-headed I don't think Janet will change her mind. She's pretty hard-headed.
我不认为Janet会改变她的想法。她可真够死脑筋的哦。
I don't think Julie will change her mind. She's pretty hard-headed.
我想朱丽亚不会改变主意，因为她很固执。
He is a hard-headed person.
他是个非常顽固的人。
Are you calling me hard headed?
我是说你顽固，跟你的头硬不硬没系。
He was a hard-headed man he was brutally handsome
他是一个头脑冷静，十分英俊的男人
Hard headed does mean stubbon, they have the same meaning. It's an expression people use sometimes. L
我说呢，我刚才还真不懂什么头硬不硬。原来
