hardcore
美 [ˈhɑrdˌkɔr] 
英 [ˈhɑː(r)dˌkɔː(r)]
- na.“hard-core”的变体
- 网络硬核；硬蕊；硬派
英汉解释
英英解释
例句
IGN: How much do you have to consider making sure that the world works and it's coherent for the hardcore versus the average player?
IGN：你觉得你们能确定这个世界进行的一切顺利，从而在吸引那些骨灰玩家的同时吸引普通玩家？
Hardcore Japanese erotic photography is not the right thing to put on a Valentine's card or to see on a first date - is it?
那些直白的日本色情摄影是不能放在情人节卡片上或是在初次约会时瞧的——是吧？
If you're not a hardcore gamer, you might be almost as scared of going into one of their communities as you would be visiting a biker club.
和你去参观摩托车俱乐部一样，如果你不是个游戏发烧友，你对加入他们的团体会感到害怕。
This article is not meant as a substitute for a security analyst or to teach hardcore security skills.
本文不旨在成为安全分析师的替代，也不讲授核心安全技能。
This is pretty hardcore stuff, but if you think you're ready to become a tea master, then listen closely to my words of wisdom.
选用的材料应该是相当关键，但如果你认为自己已经准备好成为一名茶艺大师，那么就不要错过我的智慧之言。
He's a hardcore player and he expects your game to live up to his hardcore expectations.
他是骨灰级玩家，希望您的游戏能够满足他的要求。
Now, in order to actually spend money one of these things, I imagine you'd have to be a pretty hardcore gamer, right?
现在看来，如果真的要购买这样的装置的话，我想你一定是一个骨灰级玩家了，没错吧？
But, you know, we don't want to make it too easy either, for those really hardcore fans who love a good puzzle.
不过，为了那些喜爱解谜游戏的核心玩家，我们也不想把游戏做得太过于简单了。
For the most hardcore members of the community it might be worth investing some time and energy to help push SystemTap forward.
对于大多数社区的核心成员来说，值得付出时间和精力来推动SystemTap的前进。
On one hand, visitors and residents in Africa certainly do seem to have the same criterion of hardcore-ness that visitors to China have.
一方面，在非洲的外来人和本地人看起来确实和在中国的外国人对当地生活有着同样的融入水平。
I recommend having at least a month's worth of living expenses in there before you start going hardcore with debt repayment.
我建议你在清还大笔债务前，预备存储至少一个月的生活费用。
For all those hardcore NBA fans who honestly believe that Michael Jordan created the game of basketball, let me stop you right there.
对于所有真的相信乔丹创造了篮球比赛的那些NBA铁杆球迷们，让我来告诉你是错的吧。
It's always tempting for a publisher to go, 'Well, the original game had a hardcore audience so we'll simplify it.
出于出版商一直以来喜欢的想法觉得原版有一群铁杆儿硬核（比较追求极致的）玩家，那我们就简化一些吧。
Hardcore snowboarders and skaters are not the only customers anymore.
原先的滑雪板和滑板爱好者不再是唯一的客户了。
Like any Hollywood adaptation of a property, hardcore fans of 'The Walking Dead' comic may be skeptical.
正如其他的好莱坞改编剧一样，漫画《行尸走肉》的死忠们可能心有疑虑。
The hardcore images in rap have become so overused and such a staple, that connection to reality is irrelevant.
在斥责的中坚分子的图象变得很使用过度，并且这样钉书针，与现实的那连接是毫不相关的。
You may be mistaken for a hardcore kid, or quite possibly a scene kid. Chill, as they're all just names anyway.
甩掉他们，你可能被别人认为是硬核小盆友，冷静，这些只是叫法而已。
It provides hardcore concepts that will turn you into a subject-matter expert overnight.
它提供了一些核心概念，可让您在一夜之间成为主题专家。
Police have blamed a hardcore of trouble makers for marring the end of what had been relatively peaceful Notting Hill Carnival.
警方谴责了一名破坏原本祥和的诺丁山狂欢节的主要麻烦制造者。
It's this hardcore group that has accounted for the largest part of the load on our platform over the last 6 weeks.
在过去的6个月中，我们平台负载的最大部门被中坚用户所占用。
We expect only hardcore art lovers to buy one of these and display it in his living room or anywhere else.
我们认为只有狂爱艺术的人才会去买它们并把他们摆设在起居室或者其它的什么地方。
A hardcore CGI script programmer with all the social skills and charisma of a plastic action figure.
作为技术核心，CGI脚本程序员具备所有社会技能以及塑料作战玩具的超凡魅力。
He failed to resist the sugarcoated bullet, and was dragged into crime by hardcore criminals.
他没有抵抗住糖衣炮弹的袭击，被犯罪分子拉下了水。
But a free society cannot be structured to soothe the hardcore faithful.
但是，一个自由的社会不能被打造成只安抚顽固不化的信仰者的模式。
The hardcore continuum's claim to pre-eminence has always been that it's not just dance music.
硬核连续体能够脱颖而出之处，就在于它始终不只是简单的跳舞音乐。
My mother and I are the hardcore insomniacs, for whom sleep is part adventure, part penance.
妈妈和我是完全的失眠症患者，对我们来说睡眠一部分是历险，一部分是苦修。
But you don't have to become a hardcore locavore, consuming only foods made or grown close to home.
但是你无须成为绝对的土食者（指那些热衷于食用住所附近出产的食物的人）。
Obviously, Autodesk Fluid FX isn't going to be as powerful as Maya running on a hardcore system.
显然，Autodesk的流体效果不会有像Maya在硬核系统上运行的效果那样强大。
I only did one Hardcore character and I lost her, it was a Sorceress. I was grieving.
我唯一花心血的专家级角色是一个女巫，不过她挂了==。
Tulle is layered on denim to inject outfits with an additional dose of softness in contrast with the hardcore soul of accessories.
与配饰的质感灵魂相比，薄纱与牛仔的层叠运用给整体装束注入了一丝轻柔。
As a hardcore traditional console gamer, I used to avoid casual gaming.
作为传统单机游戏的铁杆玩家，我一向是避免玩休闲游戏的。
Tudan which is so near to Keningau town and yet we are seeing real hardcore poverty and lack of basic amenity.
甘榜都丹是如此接近根地咬，但却发现该出有真正赤贫的状况和严重缺乏基本设施。
On the other red line (13) it was a completely other scene with many hardcore masters that were painting along the line since -85.
另外红线（13）这是一个完全其他现场许多铁杆有绘画大师线沿线自-85。
Now it's time to get into the hardcore shopping. You can research open houses on your own, but you'd be smart to enlist professional help.
现在是时候疯狂的看房，研究下看房开放日，但最好寻找专业的帮助。
Take a few hardcore scene veterans from Cleveland and the In Cold Blood onslaught begins.
从克利夫兰几个铁杆现场的退伍军人和在寒冷的血液冲击的开始。
A sensational wedding of high-tech hardware and hardcore violence that became one of the most influential action films of the 1980s.
高技术硬件和赤裸裸的暴力的完美结合使之成为风靡80年代的动作片之一。
We can tell you from first-hand experience that this is one hardcore Mixed Martial Arts endurance workout!
我们将给你的核心部位带来第一手的融合了多种武术的耐力训练！
One assignment required that she view hardcore pornography intercut with nature images while the researchers measured her body's response.
一项实验要求她观看色情书籍并发挥想像，同时研究者测试她的身体反应。
As I've mentioned before, just because I do not do hardcore blue-collar work does not mean that I do not work hard.
就像我前面提到过的，没有像蓝领工人那样工作并不意味着我们没有努力工作。
As a new explanation to law, economics of law has its own frame of theory and hardcore paradigm.
作为一种全新的法学解释系统和理论框架，法经济学有着自身的研究范式。
