hard

hard

美 [hɑrd] 　英 [hɑː(r)d]

• adv.努力地；艰难地；费力地；猛烈地
• adj.坚固的；坚硬的；结实的；难做的
• n.〈英〉硬海滩；〈英俚〉(囚犯的)强迫苦役
• 网络困难；困难的

词形变化

反义词

英汉双解

习惯用语

英汉解释

英英解释

例句

Just a few years ago, it would be hard to imagine these people even knowing each other, let alone engaging in a deep collaborative process.

就在几年以前，还很难想象这些官员能够相互认识，更不要说进行深入的合作了。

A sudden fall in sales will leave them without cash at a time when bank overdrafts are hard to secure or to increase.

销售的突然下降将让他们没有现金，同时银行透支额也很难保证或增加。

Keep calm at least When you had fallen to the bottom of your life, every people around you would tell you: Be hard-bitten and be happy!

在你跌入人生谷底的时候，你身旁所有的人都告诉你：要坚强，而且要快乐。

It's hard to get used to the idea because usually you win trophies as a team and that's what I enjoy so much.

很难适应这个消息，因为通常会作为球队的一分子赢得奖杯，那是我非常享受的事情。

He's training very hard here in Iceland on his vacation and he's going to be well prepared for the next season.

假期中，他在冰岛训练的非常刻苦，他正在为下赛季做充分的准备。

'It is too late, 'she said, her voice hard and her eyes shining unnaturally.

“太晚了，”她说。她声音有些刺耳，眼睛的光芒也是躲躲闪闪的。

Injuries are the enemy of a footballer. Seeing your mates on the pitch, winning games is hard.

伤病是球员的敌人，当你看到你的队友在球场上赢得比赛时，这很让人难受。

Despite a moderate hype, it is hard to point to many youngsters ready to break into the first team.

尽管经过大肆宣传，但还是得指出，许多年轻人还无法打入一线队。

Even without the north-south divide, however, Vale might have had a hard time putting its stamp on its new acquisition.

不过，即使没有这种南北分歧，淡水河谷可能还是难以在这家新收购的企业打上自己的印记。

With all that repeated code, you're bound to have inconsistencies, and it will be hard to maintain.

对于所有重复的代码，一定会出现不一致性，因此将很难进行维护。

It's not just low volume or poor reception that makes it hard to hear people on the other end of a mobile phone call, say US researchers.

美国研究人员认为：不只是音量过小或调节不当导致手机那头的声音难以听到。

It's hard to make sense, feels as if I'm sensing you through a lens.

这种感觉很难表达，就像我正通过镜头感觉你们一样。

They had not lived long enough or hard enough to possess those qualities that interested him.

她们生活经历不够长，或者还不知生活艰辛，因此没有这种足以吸引他的气质。

What I learned: Junk food is a habit, just as hard to break as cigarettes or alcohol.

从中，我认识到了：吃垃圾食品，其实是一种习惯，和戒烟戒酒一样很难。

It will be hard to say goodbye but I'm very much at peace with the next custodian of this property and that's the best way to look at it.

说再见是很难，不过我同遗迹的下一个监护人之间倒很平静，这是最理想的应对之道。

Trying to accumulate wealth by the sweat of your brow and hard labor is one way to become the richest man in the graveyard.

试图通过辛苦的体力劳动来积累财富，那么，你有可能会在垂暮之年变成最富有的人。

We are a hard-working family trying to practise our religion whilst living in a Western society.

我们是一个在西方社会里辛勤工作的家庭，我们同时践行着我们的宗教。

As with an actual gold mine, you still have to work hard to get the gold out of it.

可是，和真正的金矿一样，你仍需要努力工作挖掘金矿。

Trying to work out what is going on in trace is hard enough without things appearing to occur at the wrong time.

如果没有事情似乎在错误的时间发生，那么尝试弄清跟踪数据中发生了什么是相当困难的。

For you weigh men down with burdens hard to bear, while you yourselves will not even touch the burdens with one of your fingers.

因为你们把难担的担子放在人身上，自己一个指头却不肯动。

In the second place I have been going at it as hard as any one of you.

其次，我也象你们一样一直在为之忙乎。

The wind was blowing hard, and the ship was forced to lay to.

风刮得正紧，船被迫顶风停驶。

It was good to see her finally reaping the benefits of all her hard work.

看到她终于收获辛勤劳动的成果令人欣慰。

Oh, it was hard that such a diamond should be changed away against such a false stone as this.

啊，怎么能把这么一颗钻石跟那粒假宝石等量齐观呢？

Whatever I do, you can see for yourself it must be hard upon a man of any pride.

不管我怎么干，你自己也可以看出，这对于有一点自尊心的人，一定是很难受的。

It takes years of hard work to be an excellent interpreter.

要成为一名优秀的口译员，要经过多年的艰苦努力。

In a hard-format, actual holes are punched on the disk, to mark the beginning of the new sector.

硬格式是在软盘上冲出若干个孔，作为新段的起始标志。

The examination is difficult but most of my students should be able to struggle through if they work hard.

考试很难，但如果他们努力学习，我的大多数学生都能设法通过的。

He ran hard and tried to catch up to his classmates.

他拼命奔跑，想赶上他的同学。

Politics was not the only subject debated in the hard rock of the sixties.

在六十年代疯狂摇滚乐的“辩论”中，政治并非是唯一的主题。

Without a word I seized the bottle by the neck and hit him over the head with it as hard as I could.

我二话没说，一把攥住瓶颈，使出全身气力，狠狠地砸在他的头上。

It was hard to believe that you could have so many complicated sensations all through your body just holding a girl's hand.

简直很难相信，光是握着一个姑娘的手就能使你全身有这许多复杂的感觉。

She hoped that when Nixon told it to me the next morning I would not give him a hard time.

她希望第二天上午尼克松同我谈起这件事时，我不要使他难堪。

It had been a hard day's work and when we stopped for supper I was ready to chow down.

紧张地劳动了一天，当停下来吃晚饭时我早已准备好大吃一顿了。

There was something in her face-a look of life hard--lived, the mysterious impress of emotions, experience, and suffering.

她脸上有一种--一种历尽坎坷的神情，和喜怒哀乐，阅历与痛苦留下的神秘痕迹。

It was easy to think this; but it was hard to brace himself up to try it.

这事情想想倒是容易；可是他却很难壮起胆来试一下。

The hard lines in his aunt's face relaxed and a sudden tenderness dawned in her eyes.

他姨妈脸上那些严肃的皱纹松开了，她眼睛里忽然闪出慈爱的光来。

She made no concession to his age; she expected him to work as hard as she did.

她丝毫也不体谅他的年龄，要求他干得像她一样卖力。

The doctor took off his glasses and polished them slowly, attentively, then he put them on and looked at me hard.

医生取下眼镜，细心地慢慢擦着镜片，然后戴上逼视着我。

It was hard to believe that this little animal could kill one of the deadliest creatures on earth.

实在难相信这个小动物能杀死世界上一种最凶的动物。

It was snowing hard as I beat through the passes of the great mountains, and I had a stiff fight to win through.

正当我飞越丛山峻岭时，又下起大雪来，我不得不同风雪进行激烈的搏斗并战胜它。

It would be a fearful thing to fall into the hands of these hard, uncouth men without legal papers.

没有合法的证件，万一落入那些狼心狗肺的家伙手里，那将是件非常可怕的事情。

It was during this dialogue, or hard on the heels of it, that the town was subjected to a monster revival meeting.

就在这次交谈中，或者紧接着这次谈话，城里举行了一次规模巨大的福音布道会。

It's no easy to pound a nail into a hard board.

把钉子敲进硬木板不容易。

At any rate it seems a little hard to blame Holmes and his Boston, especially as he loved the place.

无论如何，我们好象不应该过分责备霍姆斯和他的波士顿，特别是因为他喜欢那个地方。

His vices were no barrier to Hitler's collaboration with him along the hard and dangerous part to power.

他的劣行并不妨碍希特勒和他在夺取政权这条艰苦而危险的道路上互相合作。

They were ordered to bear down hard on his friends, enemies, associates, family, and his contacts with them in the last seven years.

要他们严密侦察他的朋友，死对头，同事，家属以及近七年来同他有过接触的人。

Celia had met such people before; it was always hard to involve them in a thoughtful, objective conversation.

西莉亚过去碰到过这种人，让他们一起坐下来，进行深思熟虑，平心静气的谈话总是很困难。

He managed her back and neck, and instinctively his hand slipped forward over her shoulders and he felt her hard breasts.

他给她按摩背和颈脖，手渐渐本能地向前胸探去，摸着了她并不发达的乳房。

She was poor, quite alone, and had had a hard time in London, both before and after her husband died.

她贫穷，相当孤单，在她丈夫生前生后，她曾在伦敦过着艰难的生活。

If it's hard for me to walk up them steps now, it's 'cause I walked up them every night to lay next to a man who loved me.

如果我现在爬不上楼梯，那是因为我每天都爬好去躺在爱我的男人身边。

Just at this point he met his soul's sworn comrade, Joe Harper -- hard-eyed , and with evidently a great and dismal purpose in his heart.

恰在此时，他遇到了他的铁哥们儿乔•哈帕——他两眼发直，显然心怀鬼胎。

he used to swim very often as he did not have to work so hard.

他以前常常去游泳，因为他不必那么卖力的工作。

His mother discourage him from joining the navy, saying that it was a hard life, but he refused to be discouraged.

他母亲劝阻他不要参加海军，说海军生活很艰苦，但他不为所动。

As you know Joyce had a hard time with this sinthome.

你们知道，乔埃斯跟这个病徵奋斗很长一段时间。

Definitions also bring paradox: Western civilization began in what is now Iraq, but it would be hard to make a case now for Iraq as Western.

定义同样会带来矛盾：西方文明始于当代的被称做伊拉克的地方，但已很难把伊拉克当做西方国家的一个例子；

She made no concession to his age; she expected him to work as hard as she did.

她丝毫也不体谅他的年龄，要求他干得像她一样卖力。

At a time like this their savings can spare them a great deal of suffering and help to see them through the hard time.

碰到像这样的情况，存款可以让我们免去许多痛苦，帮助我们渡过难关。

I tried really hard to get out of this school, and only now do I realise just how much I want to stay.

我曾经很想逃出这所学校，但是现在才知道我是多么想留下来。

'It's hard to even imagine just how much water was displaced, ' said Lynda Lastowka, seismologist at the United States Geological Survey.

美国地质调查局（UnitedStatesGeologicalSurvey）的地震学家拉斯托卡（LyndaLastowka）说，难以想象有多少海水被挪移开来。

It is hard to see any one plan meeting the need of such a diverse group of countries.

很难找出一种能同时满足这些不同情况国家需求的方案。

"We had worked so hard and long that we were ready to give up and find another site, " Schuster said in a press release.

“我们费尽了力气，已经准备着换个地方了，”舒斯特在一篇新闻稿中说道。

She was by this time a woman of hard on sixty, but she bore her years well, and no one would have taken her for more than fifty.

这时思特里克兰德太太已经快六十岁了，但是她的相貌一点儿也不显老，谁也不会相信她是五十开外的人。

But without a reliable currency benchmark, it is hard to set accurate prices or to value assets.

没有了可靠的汇率基准，很难进行准确的商品定价和资产评估。

It is not at all hard to paint a picture of the future that has the US and China fighting it out for the title of superpower-in-chief.

要描绘中美两国为争夺“超级强国之首”的头衔而大打出手的未来一点也不难。

But in the case of oil prices, it's hard to see that speculators are playing much of a role.

但在油价的案例中，很难看出投机者起到了多大作用。

Think of your parents and your benefactor, who have worked very hard to pay for your studies, and try to fulfill your obligations.

想想你的父母和那些帮助你的人，他们辛苦工作，供你读书，所以要努力完成自己的义务。

Since we've been working so hard I think it's time to call it a day.

我们已经工作那么辛苦了，我想今天该停工了。

It had been a hard day's work and when we stopped for supper I was ready to chow down.

紧张地劳动了一天，当停下来吃晚饭时我早已准备好大吃一顿了。

It is hard to avoid the conclusion that healthcare organisations should not really be trying to maximise revenue.

我们很难不得出这样的结论：医疗机构不应真的努力实现收入最大化。

He could also be very disagreeable and say hard and sour things.

他有时也颇使人难堪，出语尖酸刻薄。

The singer worked hard on the clear articulation of every note.

歌手苦练以便每一个音都唱得清晰。

"The ocean is very big and a skiff is small and hard to see, " the old man said.

“海洋很大，船小，不容易看出来，”老头儿说。

Well, well, better thoughts are hard to be borne at all times, but there's time when they're harder than at others.

好啦，好啦，悔恨在任何时候都是痛苦的，只是有时候它使人格外痛苦。

She had hard times trying to curb the fiery spirit which was continually getting her into trouble.

她苦苦地想羁勒住一再导致她不幸的躁脾气。

Deerslayer adjusted his hard pillow, stretched his form in the bottom of the canoe and slept.

打鹿将整理了一下头上硬邦邦的枕头，伸直身子，躺在船底睡着了。

"Well, let him come; it shall go hard with him! " he ground his teeth.

“哼，让他来吧；也叫他知道我的厉害！”他咬牙切齿地说。

All that hard work really did me in.

那个苦活干下来真把我累死了。

He made it very hard for me.

他对我百般刁难。

Straight, strong and hard, there was nothing in his appearance that spoke positively either of youth or of age.

他挺拔、健壮，从他外表的任何一处，都很难判断他年轻或年老。