leaven
美 [ˈlev(ə)n] 
英 ['lev(ə)n]
- n.发酵剂；面肥
- v.使更令人愉快
- 网络酵母；使发酵；名词酵母
词形变化
第三人称单数：leavens 现在分词：leavening 过去式：leavened
英汉双解
1. | [u] 发酵剂；（尤指）酵母，面肥a substance, especially yeast , that is added to bread before it is cooked to make it rise |
| A few jokes add leaven to a boring speech. 几句笑话可给枯燥无味的演讲增添活跃的气氛。 |
1. | [oftpass] ~ sth (with sth) （添加…）使较有趣，使更令人愉快to make sth more interesting or cheerful by adding sth to it |
| Her speech was leavened with a touch of humour. 几分幽默使她的讲话更为有趣。 |
英汉解释
英英解释
例句
Purge out the old leaven that you may be a new lump, even as you are unleavened; for our Passover, Christ, also has been sacrificed.
你们要把旧酵除净，好使你们成为新团，正如你们是无酵的一样，因为我们的逾越节基督，已经被杀献祭了。
Clean out the old leaven that you may be a new batch of dough even as you are unleavened .
要除净旧的酵，好叫你成为新的酵，就是因为你是无酵的。
12Then they understood that he said not that they should beware of the leaven of bread, but of the doctrine of the Pharisees and Sadducees.
他们这才明白耶稣不是说防备饼的酵母，而是说防备法利塞人和撒杜塞人的教训。
It is like unto leaven, which a woman took and hid in three measures of meal, till it was all leavened.
好比面酵，有妇人拿来藏在三斗面里，直等全团都发起来。
is to see how his, or her leaven is transformed into somebody else's life . . . and produces a new life in Christ.
对于一个忠心跟随主耶稣基督的人来说，最大的快乐莫过于看到自己的面酵改变了他人的生命，并在基督里制造出新的生命来。
Take away, then, the old leaven, so that you may be a new mass, even as you are without leaven.
你们既是无酵的面，应当把旧酵除净，好使你们成为新团。
And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and [of] the leaven of Herod.
耶稣嘱咐他们说，你们要谨慎，防备法利赛人的酵，和希律的酵。
As the leaven penetrates every area of the dough . . . Christ must penetrate every area of my life. . . so that I can be used.
就像面酵穿透面团的每一个细胞，基督必须穿透我生命的每一个角落，好叫我可以被他使用。
The invention can solve the storage problem of the microcapsule leaven and effectively prolongs the service life of the leaven.
本发明能够解决微胶囊发酵剂的储存问题，有效的延长发酵剂的使用期限。
And Jesus said to them, Take care to have nothing to do with the leaven of the Pharisees and Sadducees.
耶稣对他们说、你们要谨慎、防备法利赛人和撒都该人的酵。
no leaven or honey is to be burned as an offering made by fire to the Lord.
因为你们不可烧一点酵、一点蜜当作火祭献给耶和华。
The kingdom of heaven is like unto leaven, which a woman took, and hid in three measures of meal, till the whole was leavened.
他对他们讲了另一个比喻：“天国好像面酵，妇女拿去放在三斗面里，直到全团发起来。”
Even so, I must allow the leaven to leaven every part of my life . . . if I am to serve His purpose.
即便是这个时候，我也要允许面酵来发起我生命的每一部分，如果我是要顺服他的旨意的话。
It is like leaven, which a woman took and hid in three measures of meal until the whole was leavened.
好像面酵，有妇人拿去藏在三斗面里，直到全团都发了酵。
As a result, what is taught in Chinese schools as evil foreign intervention is still widely regarded in Shanghai as a leaven in its culture.
因此，被中国的学校教育认定为邪恶的外国干涉，现在仍被许多上海人看作是本地文化的发酵剂。
And here, clearly, the leaven symbolizes the power of Christ in His Kingdom.
再者，很清楚，面酵象徵基督天国的能力。
This small piece of leaven works silently and persistently to impact the entire dough.
这一小块面酵静悄悄，但又持续不断的工作，直到把全团都发起来。
Complete after-sale services waits to solve current Chang Chun City tour marketing and sales have problem coming leaven dough.
完备售后服务等发面来解决当前长春市旅游市场营销存在的问题。
It is sheer delight to watch people rid themselves of the leaven of malice . . . bitterness . . . and anger . . .
看到人们脱离罪恶，苦毒和恼怒的酵，是多么无上的快乐阿。
You are the leaven which binds together the entire fabric of our national system of defense.
你们是把国家防御体系结合为整体的胶和剂。
let no leavened bread be seen among you, or any leaven, in any part of your land.
在你四境之内不可见有酵的饼，也不可见发酵的物。
a leaven of dough in which fermentation is active; used by pioneers for making bread.
一种发酵的生面团酵母，探矿者用来做面包。
An agent that causes rising , fermentation , or ferment ; leaven .
发酵的用酵母或其它发酵剂使…轻而高。
This invention suits specially to producing yellow rice wine in large porcelain jar (500L) with non-glutinous rice wheat leaven.
本发明特别适用于以大瓷缸（500立升）为发酵容器的籼米麦曲黄酒生产之中。
However, having a corporate fiduciary act as an honest broker during disputes can also leaven the impact on the family.
不过，公司托管人在争端期间充当可信的中间人，还可以对家族产生影响。
Take nothing which has leaven in it; wherever you are living let your food be unleavened cakes.
有酵的物，你們都不可吃；在你們一切住處要吃無酵餅。
These men have been the leaven in the lump of the race.
如果说这个种族是块面团，这些人便是发酵剂。
If thy oblation be from the frying pan, of flour tempered with oil, and without leaven.
若你的祭品是用烤盘做的素祭，该用油调的无酵细面做成。
What does it mean, dough becomes leaven? It means it gets filled with hot air.
它意味着面团内里被热空气填满什么是酵饼？
So we're going to leaven the loaf a little.
我们想稍微活跃一下气氛。
Jiaozi is Chinese traditional leaven for paste.
酵子是我国传统的面团发酵剂。
Your boasting is not good. Do you not know that a little leaven leavens the whole lump?
林前五6你们夸口是不好的。岂不知一点面酵能使全团发起来么？。
The leaven of reform was working.
改革的影响力在起作用。
Know ye that a little leaven leaven the whole lump?
岂不知小小的一点酵，足以使整团面粉发起来吗？
Know you not that a little leaven corrupteth the whole lump?
你们岂不知道少许的酵母，能使整个面团发酵吗？
Gal. 5: 9 A little leaven leavens the whole lump.
加五9一点面酵能使全团都发起来。
After being nursed back to health by Bessie Leaven, a sympAThetic nurse AT GATeshead, Jane is sent to the Lowood School, fifty miles away.
贝西·利文是盖兹海德府里一个有同情心的女佣。经她照料康复后，简·爱被送到五十英里以外的劳渥德学校。
You are the leaven which binds together the entire fabric of our national system of defence
你们是构成我国整个国防系统的最重要要素。
Isolation and identification of fermentation in the rice bran leaven and research of application
糙米酵素发酵剂筛选分离及应用研究
Difference of Chinese Medicated Leaven with Fujian Medicated Leaven
中药神曲与建神曲的区别
