vigilante

vigilante

美 [ˌvɪdʒɪˈlænti] 　英 [.vɪdʒɪ'lænti]

• n.（尤指认为警方不力而自发组织的）治安会会员
• 网络义务警员；治安维持会；街头黑帮

词形变化

复数：vigilantes  

英汉双解

英汉解释

n.	1. 〈美〉自卫队员

英英解释

n.	1. someone who tries to catch and punish criminals by themselves, without waiting for the police

例句

If she does get kicked out at Yahoo for not being popular enough to lead the company, she would be just perfect as a corporate vigilante.

如果她真得因为受欢迎度不高、难以执掌公司而被雅虎扫地出门，她倒是公司“惹事佬”的不二人选。

In a civilized community, especially if it had a sophisticated market economy, people wouldn't want "vigilante justice" to be the norm.

在一个文明社会里，尤其是如果存在着一个错综复杂的市场经济，人们不会希望“私自执法”成为常规。

A military statement says Oqabi recently became the head of a "punishment committee" formed to carry out insurgents' "vigilante judgment" .

军方的一份声明说，奥克比最近成为“惩罚委员会”的头目，这个组织为伊拉克反叛力量执行“治安裁决”。

In different parts of the small country vigilante groups have set up roadblocks and taken up makeshift arms, often on a sectarian basis.

在这个蕞尔小国的不同地方，义勇保安队已建立路障并手持临时武器，经常以派系为基础。

But even they weren't able to stop vigilante group of Han Chinese attacking Uigur men.

然而，他们也不能阻止汉族义警组织袭击维吾尔族人。

Another is that of a protagonist as a vigilante hero.

另一种出现在他电影中的主角是平民英雄。

But someone in the group has turned vigilante, turning the game of virtual murder into a flesh-and-blood vendetta.

但在小组有人把警戒，变成肉和血仇杀虚拟杀人游戏。

The Seamstress was brought into being by the desperate curse of an innocent woman being tortured to death by a vigilante mob.

该裁缝被带进了一个无辜的女人绝望的诅咒正在遭受酷刑的一个警戒暴徒死亡。

Residents in other areas were reported to be forming vigilante groups to protect their property.

其它地方的居民据报自发组成民团，以保护自己的财产。

"This site does not support vigilante action, " the site says, "merely using social media to collate all images in one place. "

“这个网站并不支持自发维持治安的行为，”网站上写道，“其目的仅仅是使用社交媒体将所有的照片收集到一个地方。”

She was best known for convicting members of vigilante gangs with links to corrupt police officers.

她以判处犯罪团伙成员与贪污受贿的警察有关而著称。

In Changsha, capital of central Hunan province, parents formed vigilante teams to patrol local elementary schools.

在湖南省省会长沙，家长自发组成警戒队以巡逻当地的小学。

Also, Spider-Man was branded as a vigilante by the police.

此外，蜘蛛侠还被警察称为义务警员。

Human rights activists have warned that the new Libya could get off on the wrong foot if vigilante justice is condoned.

人权活动人士曾经警告说，如果容忍暴民司法，新的利比亚可能会走上歧途。

Leaders in Gaza say the release ushers in a new era of law and order, saying they'll now go after vigilante gunmen.

加沙的领导人称这次释放开始了法律秩序的新纪元，说他们现在将追查暴徒。

The alternative, he says, is to allow " vigilante " groups like Sea Shepherd to enforce its law.

他说，另一个选择是允许像海洋看护协会这样的“义务警察”来执行它的法律。

In the years since, Mr Yudhoyono's administration has remained nearly silent about the antics of Islamic vigilante groups.

自从尤多约诺总统执政以来，其领导的政府多年来对伊斯兰激进团体的非常行为基本上置若罔闻，保持沉默。

In the Hyde Park and Englewood districts, men organized vigilante groups and sent word to Chief of Police Glenman offering aid.

在海德公园和恩格尔伍地区，人们组成地方团队，并通知警察局长格林曼说愿意提供援助。

Leaders in Gaza say the release are showing a "new era" of law and order, saying they are now going after vigilante gunmen.

加沙领导人称此次释放表明法律和秩序迎来了“新纪元”，还称他们目前正在追捕那些持枪歹徒。

Two days after the first rioting, vigilante groups of ethnic Han took to the streets and attacked Uighurs.

第一次骚乱发生两天后，汉族的自卫团体走上街头并袭击了维吾尔人。

It's bad enough that you're out every night playing vigilante.

你每天晚上出去扮义务警员已经够糟的了。

But now there's another masked vigilante on the streets. Calls himself the Green Hornet.

可现如今有另外一个戴面具的正义使者出没于街头巷尾，他自称青蜂侠，罩着洛城那一片。

In Malaysia, the government has condoned vigilante-style monitoring of migrants by a civilian group.

在诸如马来西亚和意大利等国，政府都纵容民间团体自警式地监测移徙者。

You'd rather protect an outlaw vigilante than the lives of the citizens?

你宁愿保护一个凌驾法律之上的人而不顾市民的生命安全吗？

Like some kind of vigilante showboat. But his days are done.

像什么义务警察之类的，但是他的时代结束。

The subway vigilante in New York was in the media for weeks.

纽约地铁治安维持会几周来受到了媒体的关注。

Ah. Your own brand of vigilante justice.

你自己品牌的“义务警察”正义评判。

He became a true vigilante, claiming ''I am judge and jury. ''.

他成了一个义务警察，声称“我就是法官和陪审团”。

In April 2006, for example, a vigilante shot and killed two sex offenders in Maine after finding their addresses on the registry.

比如2006年4月，一个义务警员在从资料库里找到两名性侵犯者的住所后，在缅因州开枪杀了他们。

Just a reminder, this station does not endorse vigilante justice,

提醒大家，我们电视台并不鼓励义务警员行使正义

The vigilante group had vowed yesterday to extend the operation all over Central Kenya

民团昨天曾誓言要把他们的行动扩大到肯尼亚中部。

Criminals killed on Vigilante Mission

警察任务中杀死罪犯数

criminals kill on vigilante mission

在治安维持任务中杀死的罪犯树