fuss

fuss

美 [fʌs] 　英 [fʌs]

• n.大惊小怪；无谓的激动（或忧虑、活动）；（为小事）大吵大闹
• v.瞎忙一气；过分关心（枝节小事）；（为小事）烦恼
• 网络忙乱；吹捧；小题大做

词形变化

同义词

英汉双解

习惯用语

英汉解释

英英解释

例句

A state of emergency was introduced without any great fuss: life was to go on as normal.

这完全是在没有任何重大情况下就宣布国家进入紧急状态，生活如往日一样正常。

The flight attendant is amazed and asks him what he said to get her to move back to economy without causing any fuss.

服务员很惊奇，驾驶员到底对她说了什么，她那么乖乖地就回经济舱了。

There is every probability that she will make a fuss over the matter.

她很可能对此事大惊小怪。

NOT since the launch of Windows 95 more than a decade ago has your correspondent seen such a fuss over a new piece of software.

自从Windows95发售后的十几年，记者还没有见过一款新软件销售如此火爆。

the fuss that he made of her.

他对她的那种过分体贴。

You used to say I made a big fuss, in fact what I fear is one day we break our connection all of a sudden.

以前你说我闹的慌，其实就是怕某一天没说的就断了联系。

Others might think that I am putting so much fuss on the matter. But wait, this simple task should not be ignored.

别人可能认为我在此事上花费太多的精力，但，请等一下，这一简单工作不应被忽视。

For Israel, it seems, the only accepted response is to submit and stop making a fuss of any kind.

对于以色列来说，似乎唯一可以接受的反应就是闭嘴投降不吭一声。

All come determined to be happy, with the kind of grim resolve with which one determines not to make a fuss at the dentist's .

大家来时都打定了主意要寻欢作乐，仿佛咬紧牙齿，决意不要在牙医生那里大惊小怪一般。

If there is nothing to it, why is such a fuss made of the thing?

要是没什么，为什么搞得这么大惊小怪的？。

For those of you who are a little perplexed, Japan Real Time explains why such a fuss is being made over these obscure elements.

要是你有些弄不明白，本栏目将给你说说为什么这些鲜为人知的元素掀起了如此的轩然大波。

She began to make a fuss asking from where he got the coins. Finally he told her that it was the baraka of the Shaykh.

她吵吵闹闹的问金币来源，塔威不得已告诉她这是导师的恩赐。

Mr Schultz is about to discover whether they are possible for a company that has made such a fuss about giving power to its customers.

舒尔茨即将发现对于一家公司大动干戈地将权力交给顾客的做法是否可行。

would spoil you children if you keep on making a fuss of him.

如果你再溺爱你的孩子，你就害了他了。

As he recounts his experiences, his wife whispers a quiet warning: "Don't make a fuss and stir up trouble. "

在他回忆自己的经历时，他的妻子小声警告说：“别惹事，引起麻烦。”

I said I might be late for dinner but he made such a fuss that I thought I'd better arrive on time.

我说我可能晚餐要晚些到，但他那小题大做的样子使我觉得最好还是准时到。

You are such a romantic soul by nature that someone only needs to make a fuss of you and you may consider falling in love with this person.

你天生就是一个浪漫的人，只要有人让你感觉紧张不安，你就会有要爱上他的感觉。

There can be few cities the size of Los Angeles where the prospect of a nine-storey office complex would cause such a fuss.

一座九层办公楼的前景很少能在像洛杉矶这样规模的城市引起轰动。

The fuss did demonstrate how much trouble national libraries are having deciding what to store from the internet.

这种骚动的确显示出，各国家图书馆从互联网选择储存内容时，会遭遇的麻烦。

The first part of the book introduces jQuery and helps you to understand what the fuss is all about.

本书的第一部分会介绍JQuery，帮助你理解小题大做是怎么回事。

She will not fuss "like a cat on hot bricks" if he goes out when it is "raining cats and dogs" .

如果他冒着倾盆大雨外出，她也不会“象热锅上的蚂蚁”那样烦燥不安。

Don't fuss up for the party, it's very informal.

这次聚会是非正式的，不必过分打扮。

My horse took the water without any fuss, though he shivered a good deal.

我的马进了水倒一点也不惊慌，虽然打了好几阵冷颤。

But I like to see the fuss.

我倒想看看热闹。

Adults do, their self-righteous rich background, the expansion of the matter indefinitely, in the end but a fuss.

大人呢，他们自以为是的阅历丰富，将事情无限度的扩大，到头来不过是庸人自扰。

So is all this fuss and expense really worth it?

所以，所有这些麻烦和花费是否真的值得呢？

Sleeping late is nothing but a common habit among the young and has no bearing on morality. There is no need to make a fuss about it.

睡懒觉只是年轻人的一个普遍习惯，与道德无关。不必为此小题大做。

And, except for a little fuss over the Internet being blocked in the press center, the International Olympic Committee was fine with that.

尽管在新闻中心，出过一点儿互联网被屏蔽的小麻烦，但国际奥委会对此还是很满意的。

The Brics (Brazil, Russia, India and China) were angry enough to make a fuss, but did not have the coherence to agree on a standard-bearer.

金砖四国（巴西、俄罗斯、印度和中国）相当恼火，怨声载道，但却未能在谁来为IMF掌舵的问题上达成一致意见。

In a fuss, he found only an axe, saw, hammer and a pair of scissors were available in the kit.

慌忙之中，工具包里只有斧子，锯子，锤子和剪刀各一把可以使用。

On the sports pages, there has been a bit of fuss about a new type of football, which actually travels in the direction intended.

最近在体育新闻网页上，提到了一种新型足球，实际上在球飞行的方向做了点小小文章。

We decided to take a look to see what all the fuss is about.

我们决定来看看，看看所有大惊小怪。

It would cause too much fuss in Whitehall, he said, and there were enough problems there as it was.

这会在白厅惹出许多麻烦，而现在那里的麻烦已经够多的了。

That initial debate has cooled, however, and many in the scientific field now seem to be wondering what all the fuss was about.

然而，最初的论争渐渐平息，科学界不少人现在似乎诧异，当初那么大惊小怪是为哪般。

"Now, youngsters, " said the slave dealer, "let's have no fuss and then you'll have nothing to cry about. All aboard . "

“现在，年青人，”奴隶贩子说道，“大家都不要太激动。你们也没有什么好哭的。统统上船！”

His mother makes a fuss of him every time he comes home.

他每次回家，母亲总对他体贴备至。

"Fuss! " she hotly replied. "Nonsense! How can you say such a thing! Fuss, indeed! But, you know, you said he was clever. "

“小题大做！”她火暴地回复到。“鬼话！你居然这样子说！小题大做，的确！可是你说过他很聪明的。”

But a little advance preparation can go a long way in helping you get through all that pre-flight rigmarole with minimum fuss.

但稍微提前做些准备就能有很大的帮助，让你在通过起飞前的繁杂手续时少一些慌乱。

taking poor Gouvernail seriously and making a fuss about him, the last thing he would desire or expect.

瞧你对古韦内尔顶真的样子，对他那么大惊小怪，这可是他最不希望的。

Astronomers recently made a fuss about Pluto, saying that it's not really big enough to be called a planet (see "Pluto and the Plutons " ).

天文学家最近不断对冥王星大惊小怪，说它没大到足以称做一个行星。

This has a bit of structure to it, but is flexible enough that I don't have to really fuss with it.

这样既稍有结构，又有充足弹性而不必过分讲究。

In his action and movement he is deliberate and yet alert, he makes no unnecessary movements when he is doing a thing---no fuss.

绅士举止从容而灵活，他在做某事的时候，不会做些不必要的小动作——他不慌不忙。

As you can see, bind mounts are extremely powerful and make it easy to make modifications to your filesystem layout without any fuss.

正如您所见，绑定安装非常强大，让您可以轻易地修改文件系统设计，丝毫不必忙乱。

If it seems like a lot of fuss over a TV show, you've never tuned in to the ABC Family series, currently in its first season.

现在这部剧有很多支持者，你以前可能不会看ABC的家庭剧，现在还只是第一季。