mischievous

mischievous

美 [ˈmɪstʃɪvəs] 　英 ['mɪstʃɪvəs]

• adj.顽皮的；捣蛋的；招惹是非的；恶意的
• 网络淘气的；恶作剧的；有害的

反义词

同义词

英汉双解

英汉解释

英英解释

例句

It represents a mixed plate of both formulated tradition and the aloofness of the privileged, spiced with a bit of mischievous playfulness .

它代表的是特权者的制式传统与冷漠态度的融合，再加上一丁点的顽皮淘气。

The beginning of the words of his mouth is foolishness: and the end of his talk is mischievous madness.

他口中的言语，起头是愚昧。他话的末尾，是奸恶的狂妄。

I am just a little mischievous, you know that each of the fact that boys are so naughty!

我只是有一点调皮，你知道的其实每个男孩都有那么一点淘气！

However, he said there may have been a "mischievous element" in allowing the images' release just before Mr. Gates's visit.

但是，他说，在盖茨先生访华之前允许这种照片发布，可能是一种‘恶作剧’。

Just as well my personality is kind of outgoing and mischievous, so I could release and ease my tension and emotions in different ways. . .

还好我的个性一向来都较外向和有一点搞怪，所以会用不同方式发泄或纾解压力与情绪…

I, in turn, grew up as a very mischievous and rebellious child which could have been a case of instant karma.

我，作为他们反叛的报应，如果能有个将我的成长过程一格格拍下的照相机，你将发现我是个非常顽皮和叛逆的孩子。

The mischievous student has been disobedient to his mother since he was a child.

这个捣乱的学生从小就不听他母亲的话。

Play as the mischievous monkey as you set out to pop as many balloons as possible using an arsenal of darts and special power ups.

在游戏中你将操作淘气猴，你需要尽可能的射出飞镖来击破气球，使得飞镖的能量得以保持。

Do not be Mr. Goody-goody. Be a bit naughty throw in unexpected and mischievous remarks to leave her wondering if you just said that.

别做中规中矩的伪善先生，做有一点调皮的事情像是意料之外的好玩的言论去让她想知道是否你只是说说。

"Going out for exercise, " answered Jo with a mischievous twinkle in her eyes.

“出去锻炼，”乔答，眼睛调皮地一闪一闪。

It implies a deep-seated often unexplainable desire to see another suffer, or it may suggests a causeless passing mischievous impulse.

它指内心深处一种难以名状的、对看见别人受折磨的渴望，或指一种无缘无故的、瞬间的恶作剧式冲动。

Once upon a time there was a wicked sprite, indeed he was the most mischievous of all sprites.

从前，有一个很坏的小魔鬼，他是所有妖魔中最坏的家伙。

Said that he bad, is because he is in a class of the mischievous troublemaker, that his father was often summoned to be a teacher.

说他坏，是因为他在班里是出了名的调皮捣蛋，以至于他的父亲经常要被老师召见。

"I haven't. . . " sobbed his son, "I haven't been that kind of mischievous. This. . . this was the dinner I prepared for you. "

孩子抽抽咽咽地辩解著：「我没有调皮，这……这是给爸爸吃的晚餐。」

Let me see that the plants are trimmed and watered, and the mischievous foxes hunted out.

让我确实修剪和浇灌各种植物，且赶走狡猾的狐狸。

Evocative and impassioned, mischievous and sultry, Nichole ALDEN is on a perpetual quest for her next musical exploration.

唤起和激情，淘气和闷热，妮可奥尔登是一个永久的追求她的下一个音乐的探索。

''Aww man that used to be a lot of fun'' he admits pretty shamelessly with a mischievous grin.

“那样很有趣。”他很淘气的笑着，非常无耻地承认。

As the raccoon was mischievous, he thought of playing a trick on him.

浣熊非常顽皮，因此他想捉弄螃蟹。

He was with his wife, two aides, a film crew and two lawyers, but as gregarious and mischievous as ever.

他当时和他的妻子、两位助手、一个电影摄制组和两位律师在一起。虽然气氛肃穆，但他还是谈笑风生，轻松玩笑，一如以往。

The beginning of his words is folly, and the end of his talk is a mischievous error.

他口中的语言，开始是愚昧，最后却是残忍的狂语。

I'll give you leave to be as impudent and affected and as mischievous as your son, please.

那我就让你和令儿一样傲慢无礼，装模作样，尽情地捣乱戏谑。

Mischievous rumours that he has sprained his wrist in the process and will be out for a month appear to be unfounded.

有恶作剧传言说，他已经在签约过程中扭伤了脚腕，一个月之内都无法出现在球场上。

For him, yoga was "99% practice and 1% theory" , as he liked to say in his squeaky, mischievous voice.

对他而言，瑜伽是「99%的身体力行，和1%的抽象理论」，也喜欢用他顽皮吱吱的口音这样向大家宣导。

I couldn't care for him to join the club, because he is sort of mischievous.

我不愿让他参加俱乐部，因为他有点捣蛋的味道。

"Did you get your supper at last, Madeline? " said the impudent or else mischievous young man.

“你晚饭到底吃没有吃，马德琳？”那个冒失的要不然就是恶作剧的年轻人问。

He had that rare mischievous look on his face and he was scarcely able to conceal it.

他脸上不时流露出像顽童般的调皮表情，盖也盖不住。

When he was a little boy, he was very mischievous at home, because everyone knows him differently.

他小的时候在家很淘气，因为大家都宠着他。

"It'll be a lovely legacy, " she says. Then a mischievous grin plants itself on her face.

“这会是份可爱的遗产，”她说着，淘气地露齿一笑。

A band of mischievous monkeys steals every one of a peddler's caps while he takes a nap under a tree.

一个小贩在树下打盹的时候，一帮淘气的猴子把他所有的帽子都偷走了。

he still has a mischievous, often like the prank, the small number of harmless joke.

他还有淘气的一面，常常喜欢恶作剧，开一些无伤大雅的小玩笑。

Tim and his mischievous friends got themselves into quite a pickle when they discovered Grandpas latest invention, The Time Machine.

当提姆和他的恶作剧朋友们发现他祖父的最新发明时，他们遇到了时光机所带来的麻烦。

Mandy and James are staying with her parents at a vacation house in the Lake District when they spot a mischievous Labrador on the lawn.

曼迪和詹姆士，还有她的父母正在湖区的度假屋度假，这时他们在草地上发现了一只顽皮淘气的拉布拉多猎狗。

Either something was lost in translation, or he was making a mischievous attempt to keep us on the tourist route.

要么是翻译有误，要么就是他玩弄恶作剧，试图把我们带到游客的路线上。

He came into the house in great anger, and demanded to know who the mischievous person was who had cut away the bark.

他怒气冲冲地走进屋里，查问到底是哪个淘气的家伙把树皮给剥掉了。

One of the more mischievous scenarios dreamt up by the intelligence analysts was entitled "A World Without the West" .

情报分析师们构想了另外一种情景，并称之为“没有西方的世界”，颇具恶搞性质。

You still have to be careful because Twitter is mischievous and often poisonous and certainly defamatory.

但你也必须始终小心，因为Twitter也是惹是生非的地方，甚至经常也是恶毒的，当然也是诽谤的。

I was sweeping the hearth, and I noticed a mischievous smile on her lips.

我正在扫炉子，我注意到她嘴角上露出恶意的微笑。

In addition he was an esteemed poet, with a sideline in witty, mischievous verse.

同时，他身兼一名受人尊敬的诗人，业余写些诙谐俏皮的小诗。

I felt nervous of my mischievous deeds behind Mom's back, but the thrill of homemade chemistry was too much to resist.

我虽然对背着妈妈做调皮捣蛋的事感到紧张，但按捺不住自制化学品的兴奋。

But his eyes told you he was kind, funny, a bit mischievous.

但是他的眼神会告诉你，他很慈祥和滑稽，同时还带着点小孩子的淘气。

Sure enough, soon, my disease Well, my mother looked at me like that mischievous , smiling.

果然，没过多久，我的病好了，妈妈看着我那淘气的样子，笑了。