deficits

deficits

美 [ˈdefəsɪt] 　英 ['defəsɪt]

• n.赤字；欠缺
• 网络缺陷；不足；缺陷源自孩童期的匮乏

词形变化

反义词

同义词

英汉解释

英英解释

例句

Now think what will happen if, after two or more years of monstrous fiscal deficits, the US is still mired in unemployment and slow growth.

设想一下，假如在巨额财赤状况持续了两年或更长时间后，美国仍陷于失业和增长缓慢的泥潭之中，后果将会怎样呢？

Perhaps oddly, financing these fast-growing deficits has not so far been a problem, at least for the major advanced economies.

奇怪的是，到目前为止，为飞速增长的赤字融资并未遇到太大麻烦，至少对主要先进经济体来说如此。

Indeed, allowing deficits to increase put a floor under what otherwise would have been a calamitous collapse in demand.

实际上，允许赤字增长避免了本来可能会出现的需求崩溃。

Addams came to see that poverty was not due to character deficits, but social conditions that needed to be changed.

亚当斯认为，贫穷并不是性格缺陷所造成的，而是社会环境需要加以改变。

The EU is likely to crack down on excessive government budget deficits, which could prompt Italy to leave the currency regulation, it said.

欧盟可能制裁那些政府预算赤字过多的国家，这将促使意大利退出现在的流通规则。

Roosevelt was no ideologue. He had denounced the budget deficits of his Republican predecessor when running for president in 1932.

罗斯福不是个理论家。他在1932年竞选总统时，公开指责其共和党前任的预算赤字。

With developed economies still weak, many governments are (often rightly) keen to run large deficits for a while longer.

发达国家经济仍旧疲软，很多政府愿意继续保持高额赤字（通常是正确的做法）。

Use of these funds, giving more time to cut deficits, was intended to lessen the recessionary impact of trying to do so at once.

这些贷款资金让各国有更多时间来削减赤字，从而削弱立即减赤导致的衰退效果。

Cerebral palsy is often associated with impaired intellectual function, sensory deficits, behavioral disorders and seizures.

脑瘫同时伴有智力低下、感觉丧失、运动失调或者不足等症状。

Like the U. S. , emerging markets in Eastern Europe were able to fund large current-account deficits in the recent era of cheap financing.

像美国一样，在最近这个廉价融资的时代里，东欧各新兴经济体有能力积累巨大的经常性帐户赤字。

"Our intent is to get a clear agreement on the principles needed to achieve real progress on reducing deficits and debt burdens, " he said.

“我们的意图是，就在减少赤字和债务负担方面取得实质性进展所需的准则达成明确共识，”他表示。

But it's unclear, to say the least, how the president can keep this taxes promise and deal with gaping deficits in the long run.

但目前至少可以说，还不清楚从长期而言，奥巴马将如何维持这种税收的承诺，应对不断增加的预算赤字。

A fundamental requirement for the Asian model was that foreigners were able to run the requisite trade deficits.

亚洲模式的一个根本条件是：外国人能够维持必要的贸易逆差。

In fact, we would be better off if governments were willing to run even larger deficits over the next year or two.

事实上，在未来的一到两年，如果政府愿意扩大赤字的规模，我们会更好过。

To do this over the next five years means an average improvement in structural budget deficits of 1 per cent a year in G20 countries.

未来5年，要实现这一目标，就要G20国家平均每年削减1%的结构性预算赤字。

He said he hoped the downgrade 'will give us a renewed sense of urgency' in tackling deficits.

他说，他希望评级下调将使我们在应对赤字问题上有新的紧迫感。

And with East Asia, unlike with Europe and America, China tends to run trade deficits.

中国倾向于与东亚国家存在贸易逆差，与欧洲和美国却不是如此。

The White House predicted Obama's budget priorities would not be affected by the forecasts of bigger deficits.

白宫预计奥巴马的预算重点不会因预算赤字预估上升而受到影响。

He tried to blame someone else for the deficits. His lie did not work, however. He ended up in jail.

他试图指责别人造成逆差。然而他的谎话没有起作用。他最后进了监狱。

Governments are beginning to cut public spending in an attempt to deal with surging deficits.

多个国家已开始削减政府支出，以应对激增的赤字。

Meanwhile, negotiations over a "grand bargain" to eliminate America's gaping deficits seem to hinge on sweeping tax reform.

同时，商讨消除美国日益增加的赤字的“大方案”似乎集中于全面的税制改革。

It's easy to get up in front of the cameras and rant against exploding deficits.

在摄像机面前起立并且夸张地讲反对扩大财政赤字是很容易的。

As you know, it is racking up record deficits now, and these are expected to total some $9 trillion over the next 10 years.

大家都知道，现在财政赤字已经破了记录，并且预测说有望在未来十年中会达到共计9万亿美元的赤字总额。

Why should it be so easy to fund such huge fiscal deficits even after central banks have stopped their buying of government bonds?

为什么即便在各国央行停止购买政府债券后，政府还能如此轻易地为巨额财政赤字融资？

Only a bit of this extra debt is down to the budget deficits run up in recession.

这笔额外的负债中，仅有一小部分在萧条时期下降至预算赤字。

"Once you run current-account deficits, you depend on the kindness of strangers, " he said, pausing to let out a resigned sigh.

“一旦你的经常帐户出现赤字，你需要依靠陌生人的怜悯度日，”他这样说道，然后停顿了一下，无奈地叹了一口气。

Even where troubled euro-zone countries had not been profligate, they have been running unsustainable current-account deficits.

即使在欧元区的那些没有过度透支的问题国家里，他们也存在着不可持续的经常账户赤字。

Nor will the U. S. be able to run such large trade and current-account deficits, since financing them will become more expensive.

美国将同样无法维持如此大的贸易和经常账户逆差，因为这些逆差的资金支持成本将变得更加高昂。

Some members of the president's own party say the upfront cost of switching to private accounts is too high at a time of growing deficits.

一些布什本党派的成员表示在赤字增长期间面临的转变私人帐户的花费还是很高的。

Only the U. S. economy and financial system are large enough, open enough, and flexible enough to accommodate large trade deficits.

只有美国经济和金融体系够大、够开放又够灵活，才能容得下这么大的贸易赤字。

"We simply cannot continue to spend as if deficits do not have consequences, as if waste does not matter, " he added.

奥巴马说：“我们就是不能继续不考虑赤字的后果而花钱，不能不考虑浪费的后果而花钱。”

Given the weakness of the recovery, adoption of a credible plan to address deficits over the next few years is the safest course of action.

考虑到经济复苏疲软，在接下来的几年中，制定一个较为可靠的计划减少赤字才是最为委托的方法。

But what also made these large deficits possible was the end of a common sense rule called "pay as you go. "

但是也是因为常识性的制度“分期付款”的终结使得这些大的财政赤字成为可能。

Republicans say measures that would worsen deficits have no place in talks designed to reduce them.

共和党人称，在旨在减少赤字的谈判中，这些会令赤字恶化的措施没有立足之地。

He said he is committed to working with both Republicans and Democrats to cut the country's burgeoning budget deficits.

奥巴马说，他要推动共和党和民主党一道工作，减少美国不断增长的预算赤字。

In the best of worlds, it would be foreigners with ample reserves who suffer the losses, but they may be needed to finance future deficits.

在理想情况下，遭受损失的将是拥有充足准备金的外国机构，但美国可能需要它们为未来的赤字融资。

We now think of America as a nation doomed to perpetual trade deficits, but it was not always thus.

我们现在都觉得，美国是一个注定要出现永久性贸易赤字的国家，然而，这种情况并不是一直存在的事实。

Given the vital role that China has played in financing US deficits, Washington "should at least be a little nicer" , he says.

他说，鉴于中国在填补美国赤字中扮演的重要角色，华盛顿“至少应该好一点”。

All this leaves one big question - what can countries like the US and UK do to reduce their deficits?

所有这些都归结到一个重大问题：美英等国应该如何减轻赤字？

Many have argued that, within a currency union, current account deficits do not matter any more than between Yorkshire and Lancashire.

许多人曾主张，在一个货币联盟内部，国家间的经常账户赤字并不比约克郡和兰开夏郡间的赤字更重要。