distraction

distraction

美 [dɪˈstrækʃ(ə)n] 　英 [dɪ'strækʃ(ə)n]

• n.消遣；分散注意力的事；使人分心的事；娱乐
• 网络注意力分散；分心的事物；精神涣散

词形变化

同义词

英汉双解

英汉解释

英英解释

例句

If they love each other, it will be fine. If the receiver has no positive feeling, he might have the feeling of allergy and distraction.

如果是两厢情愿那倒还好。可是，假如被反应的主体并不能兴起正面的感应，那么，他就会产生被干扰以及反感的感觉。

It is to be observed, first of all, that the activities connected with hospitality have become a distraction (v. 40).

首先我们注意到，（在第40节），殷勤好客的种种活动竟然变成分心。

That choice would make a little more sense for a real application, but we wanted to avoid the distraction of explaining new library classes.

这个选择会在一个真实的应用程序中显得更加合理，但是我们希望避免介绍新的类来分散我们的注意。

There was more distraction in the thought of getting away out into this vast world of which he knew nothing yet.

离开家到这个他还一无所知的广大世界上去看看，想到这里心情倒为之一宽。

Thus he will travel five hundred miles in a few days as a distraction from his happiness.

他可以在几天内游走五百公里作为对幸福的挥霍。

Another reason it was hard to notice the danger of this new type of distraction was that social customs hadn't yet caught up with it.

人们没有意识到这种危险的另外一个原因就是因为它尚未遭到社会否定。

The only solution to preserving the sacred distraction-free status of your workplace might be to shift it to somewhere else.

这时，捍卫你办公室神圣的独立自由的地位的唯一方法可能就是把它转移到别的地方去。

If it's due to a recent split with someone, plan a distraction. Take them out for the evening.

如果原因是由于对方和别人产生分裂，你就想法引开他的注意力，比如晚上带他出去玩。

'You're quite right, ' I said, letting my head fall on to Marguerite's knees, 'but I do love you, to distraction. '

“真是这样，”我的头垂在玛格丽特的膝盖上说，“但是我发疯似地爱着您。”

Kneeling down and asking a dog to sit is a distraction for a dog that has just learned to sit with you standing in front of the dog.

对于只学会在你正面坐的狗来说，跪下对它说“坐”也是个干扰。

As the hullabaloo of the banking crisis fades, it seems increasingly to have been a kind of distraction from the wider topic.

随着银行业危机的喧嚣渐渐退去，人们的注意力似乎渐渐脱离了这一更广泛的主题。

We did go over to Abu Dhabi to try and get a deal done, but the distraction of the weekend meant that it was not the right time.

在阿比扎比我们谈了很多，也取得了共识。当然周末会谈时的分歧也说明现在还不是签订合同的时候。

Reappraisal, focused distraction, and acceptance seem to be good mental strategies for dealing with unwanted thoughts or emotions.

重新评价、转移关注（focuseddistraction）及认同看上去是最好的应对讨厌的想法或情绪的精神策略。

They make it a bit easier to keep your inbox clean and distraction-free while you tend to actual work.

它能使你的收件箱保持干净，并且在实际工作的时候能够自动分类。

To get anything done, you've really got to guard the home office and its status as a distraction-free zone.

无论如何，你真的需要捍卫你的家庭办公室，让它成为一个完全独立自由的空间。

Initially it would be easy to misinterpret this week's events as a distraction from plans, if not a nuisance.

伊始，这周发生的事情容易被误认为是计划中的干扰，甚至是非常讨厌。

In fact, all that energy you spend trying to balance your career and family may be a distraction.

事实上，所有你设法为了平衡“事业”与“家庭”之间的关系而付出的努力可能根本无法起到作用。

If they had not the distraction of TV, they might sit around together and talk to one another.

要是他们没有电视的分心，他们也许会坐在一起互相谈话。

Going on, as we do, obsessively trying to improve our conditions, can become an end in itself, and a pointless distraction.

像我们这样妄想改善生活，只会带来毁灭和混乱。

But opponents of this strategy call it a distraction that could hinder the renewal of the nuclear power industry.

但这种策略的反对者认为这是在开玩笑，认为这会妨碍核能工业的发展。

There was more distraction in the thought of getting away out into this vast world of which he knew nothing yet.

离开家到这个他还一无所知的广大世界上去看看，想到这里心情倒为之一宽。

"She can't have done anything so stupid, " she cried in distraction.

“她这么做再愚蠢不过！”她心烦意乱地嚷道。

The bare loss of him as a gallant was not so much my affliction as the loss of his person, whom indeed I loved to distraction.

单单失去一个献殷勤的公子倒不会使我感到很大的悲伤，但是我实在爱他这风采翩翩的人儿，我爱他几乎爱得发狂。

To recover his heart's desire a man needs to get away from the noise and distraction of his daily life for time with his own soul.

恢复一个男人心中的真实渴望，需要他从日常生活中的噪音中脱离，并且给自己的灵魂思考的时间。

These lovely figurines allow you to see the variety of positions without the distraction of blatant nudity .

这些可爱的木偶让你看见了各种各样的姿势。同时却消去了难堪的明目张胆的裸体。

Through the matrix analysis about spirit distraction and work wizard, the article reveals the mutual relation between them.

本文通过精神分散与工作危险的矩阵分析，揭示他们之间的相互关系；

We don't recommended wearing the bait bag on the front of our body. It becomes too big of a distraction for new dogs.

我们不建议把腰包戴在身体前面。这是因为对于初训狗来说腰包是个过大的干扰。

At the very least, it was a distraction for the UN's efforts to formulate strategies to deal with a serious crisis.

至少，这件事分散了联合国制定战略应对一系列严重危机的努力。

My fascination with nature, in whatever country I moved to, provided me with an endless source of distraction and amazement.

我对大自然的痴心向往，无论搬到哪个国家居住，都能提供给我充满欢乐和惊喜的无尽源泉。

Clutter can be a distraction for you and anything that distracts doesn't allow for effective use of your time.

杂波可以分心你和任何分散不允许有效地利用您的时间。

Just a few years ago, business schools viewed social media as a distraction.

就在几年前，商学院还只是把社交媒体看作消遣工具。

Before adding new components, ask yourself if they help you work towards what you want or if it's another distraction?

在对目标添加新的部分前先问问自己这么做是否有助于你向着目标的努力或者还是又一次的勿入歧途。？

But attacking it is a bit of a distraction.

但是对它的攻击也只是分散注意力。

So that they do not act as a visual distraction, monitor loudspeakers are typically constructed and arranged to be placed on the floor.

监示器扬声器通常设计并布置成放置在地面上，从而其不会成为视觉干扰。

Whether this contrast shows to be a distraction for users, only a real-world trial can tell.

这个颜色的强烈对比是不是会分散用户的注意力，只有试过的人才知道了。

Adaptation to climate change used to be seen as a distraction from the business of cutting carbon emissions.

适应气候变化常常被认为是降低碳排放之外不起眼的一部分。

Instead of having them be a constant distraction in your days, set aside a period of a few days or weeks to all-out indulge in this hobby.

不把它们当成整天分散你注意力的东西而是用几天或者几个星期任自己完全沉溺在这一爱好中。

Lost the elephant has lost salt groups of young people driven to distraction in the back, spoke of the siege lay it out.

失去了大象又丢掉了盐巴的年轻人失魂落魄地回到团伙中，将所见所闻一五一十地讲叙了出来。

Mandibular widening by means of intraoral distraction osteogenesis is an easy, predictable and controlled method that creates new bone.

下颌骨扩展应用内牵引成骨术是一种简单，可预测和控制的办法，发明了新骨。

Lloyd Dobler: I'm the distraction that's going with her to England, sir.

罗伊：我是要跟她去英国的那个分心，叔叔。

No matter the approach, by stopping to take a breath, you get a break from distraction and get to simply be, if only for a few seconds.

无论是办法停下来喘口气，你得到一个从分散休息，自己有责任仅仅是，如果只有几秒钟。

But it is different in a good way. At least I can focus on my study now without too much distraction.

但这种不同却比较好，至少我能够安心学习，没有太多的东西使我分心。