euphemistic

euphemistic

美 [ˌjufəˈmɪstɪk] 　英 [ˌjuːfəˈmɪstɪk]

• adj.婉言的；委婉的
• 网络委婉语；婉约的

同义词

英汉解释

英英解释

例句

"Low transparency" is a euphemistic description of the difficulties in markets that have recently opened up to foreign capital.

对于那些最近刚刚向外资开放的市场，“低透明度”是人们对在这些市场上遇到的困难的委婉描述。

Some would say calling Jobs an artist is just a euphemistic way of calling him a control freak.

有人会说，称乔布斯为艺术家，只是称他为控制狂的一种委婉说法。

For too long people have been embarrassed to talk about virtues, opting instead for the euphemistic term, "values" .

长期以来，人们谈到美德都感到很尴尬，宁愿用另一个委婉的词“价值”来代替它。

Euphemistic Expressions are a frequently used pragmatic strategy of politeness language in the international business negotiation.

委婉表达是商务谈判中一种常见的礼貌语言语用策略。

He's the president of the International Society of Limb Salvage, which is the least euphemistic term I've ever heard.

他是国际保肢协会主席。这是我听过最直白的称谓。

A few days ago, and friends to Euphemistic concern.

前几日，又有朋友来委婉关心。

Rigorous diction, normal terms and euphemistic tone are the characteristics of business texts.

商务文本措辞严谨，使用术语规范，语气表达委婉。

Modest words, taboo words and circuitous words were the usual expression way of euphemistic rhetoric.

委婉修辞常用的表现方式有谦敬语、避讳语、迂回语等。

Cultural Differences of English and Chinese Reflected by Euphemistic Expressions of "Death"

从委婉语“死”的各种表达形式看中英文化差异

Most can be worded in vague, euphemistic terms that convey the gist without delving into coprological detail.

大多数都只是使用隐晦、委婉的用语去表达大意就行了，而不需要去深究那些淫秽的细节。

Euphemism comes from the Greek word euphemistic, meaning "to speak with good words" .

委婉语这个词来自于希腊语euphemismos，它的意思是“说好听的话”。

Contrastive Studies of English and Chinese Euphemistic Expressions of "Death"

英汉“死亡”委婉语对比研究

The euphemistic and implicit symbols full of profound connotations.

含蕴深远，委婉含蓄的象征。

a representative of the romantic school, Li Qingzhao wrote euphemistic and graceful poems.

李清照的词婉丽凄美，是婉约派词的代表人物。

Autumn, think of Indus Yela sound, only because of easy ANN that trees more with rain, because of the subtle euphemistic sorrow.

秋，便想起梧桐叶落声，只因易安那句梧桐更兼细雨，只因那道淡淡的委婉伤愁。

The third is the innovation of art, the allusions are natural and appropriate, even more euphemistic and meaningful.

其表现之三就是艺术上的创新性，用典自然浑成，贴切恰当，显得更加含蓄委婉、意味无穷。

Women pay much more attention to the accuracy of their speech. And their speech is more graceful, more implicative and euphemistic.

女性无论从语音、词汇还是语法方面都更注重语言的准确性，更注意语言的文雅、含蓄和委婉。

The Hebrew is euphemistic but not ambiguous; the English has become both euphemistic and incredibly ambiguous.

希伯来文优美动听也不模棱两可；译成英文后，却变得在意义软化的同时保持声韵上的优美。

Euphemistic Expressions in English Language?

英语中的委婉语表达

A Comparative Study of English and Chinese Euphemistic Terms of Death

对英语和汉语中的委婉表达法之研究

Message Encode, Decode and Feedback in the Communication of A Euphemistic Speech

委婉言语交际的信息编码、解码与反馈

Euphemistic Expressions Employed in the International Business Negotiation

国际商务谈判中的委婉表达

Euphemistic expression and its latest development in Japanese

日语中的委婉表达及最新发展

Euphemistic Expressions in Business English and Their Translation

商务英语中的委婉表达及其翻译

A Contrast between English and Chinese Euphemistic Marks of Occupational Euphemisms

英汉职业委婉语的委婉标记比较

Euphemistic Expressions and Translation in Business English

商务英语中的委婉表达法及翻译

Pragmatic Analysis of Euphemistic Expressions

委婉表达的语用分析

Cultural Implication of Euphemistic Rhetoric in Ancient Chinese

古汉语委婉修辞的文化意蕴

On Euphemistic Expressions and Their Translations

论委婉语的表达及其翻译

Euphemistic Expressions in Foreign Affairs

外事用语中的委婉表达

Euphemistic Sentences in Chinese Language

论汉语中的委婉表达句

Euphemistic Expressions of English Verbs

浅谈英语动词表达的委婉语

Discussion on Euphemistic Expression of the English Language

浅谈英语中的委婉表达法

The words of euphemistic hidden more energy

委婉含蓄的话语深藏更大的能量

Euphemistic Presentations in English in Cross - Cultural Communication

跨文化交际中的英语委婉表达方式

Analysis of Pragmatic Failures in English Euphemistic Expressions

英语委婉表达中语用失误原因分析