laden

laden

美 [ˈleɪd(ə)n] 　英

• adj.装着货的；有负载的；有精神负担的；沉重的
• 网络满载的；装载；载满

反义词

同义词

英汉双解

英汉解释

英英解释

例句

For years, ripples at the surface of the Dead Sea hinted there was something mysterious going on beneath its salt-laden waters.

几年以来，死海表面的涟漪暗示了它富含盐分的水下正在发生着一些神奇的事情。

Even if it does, that should not obscure the fact that Mr bin Laden's infamy in the West is losing its power to inspire his own people.

即便如此，也无法掩盖这样的事实，即本拉登在西方臭名昭著的形象正在逐渐丧失吸引穆斯林的能力。

Bin Laden, though the most wanted man in the world, had been living in the heart of Pakistan, in security as well as comfort.

本•拉登虽然是世界头号通缉犯，却一直安全而舒适地生活在巴基斯坦的中心地区。

Some of the videos indicate problems with production value. Bin Laden misses a cue in one and another shows him with a wrinkled backdrop.

一些视频也显示了制作水平的问题。本·拉登在一个视频中错过了一个暗示；在另一个视频显示了他满脸皱纹的背景。

Bin Laden and his courier, Ibrahim Saeed Ahmed, were discovered by U. S. intelligence through a chance interception of an Ahmed phone call.

本拉登和他的信使，赛义德艾哈迈德易卜拉欣，发现美国情报通过一个电话的机会艾哈迈德拦截。

Bin Laden was one of the several people suspected of being involved. 1996, Usama Bin Laden declared a jihad, a holy war against US forces.

本拉登是被怀疑的几个嫌疑犯之一。1996年，乌萨马本拉丹宣布发动反美圣战。

Between a male and a female, there is laden with a great deal of changes. A little change could change the final direction.

男女之间的交往，充满了变数，一个小小的变化，就可能改变最终选择的方向。

WHEN he gave interviews to foreign journalists, which he did rarely, Osama bin Laden had a way of looking down at his hands.

奥萨马•本•拉登很少接受采访，当他接受外国记者采访时，总是习惯地俯视双手。

'When people see a strong horse and a weak horse, by nature they will like a strong horse, ' bin Laden said in the video.

拉登在视频中说，当人们看到一匹强壮的马和一匹瘦弱的马时，人们自然会喜欢那只强壮的。

There was no way to confirm the voice was actually that of bin Laden, but it resembled previous recordings attributed to him.

目前没有办法验证这段录音中的声音是否为拉登本人，但与之前的拉登录音十分相似。

Officials said the U. S. decided to release the five video clips to show the world that it had killed bin Laden.

有多位官员说，美国决定公布这五段视频录像，目的是向全世界表明，它已击毙了本•拉登。

Heavily laden with groceries, an old lady asked a young clerk at the grocery store to accompany her to her car.

有位老夫人买的东西太重了，她让杂货店里的一个年轻伙计帮她把东西搬上车。

While 'a chapter has ended' for al Qaeda with Mr. bin Laden's death, he said, the story is far from over.

他说，尽管随着本•拉登被击毙，基地组织的这一章划上了句号，但故事还远远没有结束。

he said it was laden with blossoms that smelled so sweet and looked so beautiful, it was the most graceful thing he had ever seen.

他说树上繁花似锦，芳香扑鼻，令人赏心悦目，这是他所见过的最优美的景致。

The fact of the matter is you will not see bin Laden walking on this earth again.

但事实是，你将再也看不到本拉登会行走在这个地球上了。

But the next morning he went into the garden and found the fig tree laden with fruit, even though there wasn't a leaf on the tree.

可是，到了早上，马夫来到园子里一看，发现无花果树真的结出了果子，而且只有果实，一片叶子也没有。

And that's where a smiling man aged in his twenties came up to me as I was struggling to push my fully-laden bicycle along a cobbled street.

当我在鹅卵石街道上努力推我那满载的自行车时，有一个二十几岁的男人微笑着朝我走来。

Pakistan seems to have helped the United States track down bin Laden's lair, as Obama acknowledged.

按奥巴马所言，美国追踪本•拉丹的藏身之处，似乎得到了巴基斯坦的协助。

A U. S. counterterrorism official told me that there was "no succession plan in place" to replace bin Laden.

一位美国反恐官员告诉我，取代本·拉登“尚无合适的继任方案”。

In his design, moisture-laden air enters the system and is cooled by a drop in pressure behind the wind turbine blades, says Whisson.

在他的设计，水分-拉登的空气进入系统，并正在冷却下降，在压力背后的风力涡轮机叶片，说whisson。

The ship was laden with war materials.

船上装满了战争物资。

She arrived like a Beatrix Potter character laden with wicker baskets. I never seen so much love in a vegetable broth.

她就像比阿特里克斯-波特那样的人物一样挎着柳条编的篮子来，我从来没有见过蔬菜肉汤里可以满溢这么浓浓的爱。

The intelligence professionals said they did not know for sure that bin Laden was in the compound.

情报专家们表示他们并不能确定本拉登是否就在那所住宅里。

Mr bin Laden would no doubt like to control another state (as he once did from Afghanistan).

毫无疑问本拉登想要控制另一个国家，就像他在阿富汗所做。

He said the decision to kill bin Laden was made on the ground, by members of the assault team.

卡尼说，打死本•拉登的决定是突击队队员现场做出的。

The White House has said Osama Bin Laden was not armed when he was killed by US forces, but he resisted the attempt to capture him alive.

白宫表示，本•拉登被美军击毙时身上没有武器，但是当试图活捉他的时候，他出手抵抗。

What if I said I could capture that elusive terrorist, Bin Laden?

如果我说我能抓住难以捉到的恐怖分子本拉登，又会怎么样？

"By keeping their contacts with [Osama] bin Laden they won't be coming to any negotiations with a positive attitude" , he said.

他说：“只有他们与本拉登保持联系，他们就不会以积极地态度来协商。”

'It got to the point that bin Laden would be the only reason to go in, ' the senior official said.

这位高级官员说，事态后来发展成本•拉登会是进入巴基斯坦的唯一理由。

Blood-soaked pop theology for a doom-laden time, its effect that of a gripping yet reductive paradox: It lifts us downward.

流行神学，它的影响效应就是一个吸引人的但是在减少中的悖论：提升我们向低处发展。

Now two submarines were in the northern Arabian Sea, ready to fire missiles at any point the CIA determined to be bin Laden's whereabouts.

目前，有两艘潜艇部署在阿拉伯海北部，随时待命，准备向中情局查出的本·拉登的藏身地发射导弹。

Bin Laden was a greater threat to Pakistan than to America in recent years, yet Pakistanis behave as if they regret his death.

近年来本拉登相比于巴基斯坦来说对美国是一个更大的威胁，但是巴基斯坦人却表现得对他的死很是遗憾。

They said that the U. S. video and eyes and ears of Osama bin Laden Osama bin Laden different from the previous photo.

他们称美方视频中这个拉登的耳朵和眼睛与拉登以前的照片有出入。

He said the bin Laden children known to remain in the compound were sons Mohammed, Hamza, Othman and Bakr and daughter Fatima.

他说，本拉丹的儿童被留在了儿子的复合穆罕默德，哈姆扎，奥斯曼和贝克尔和女儿法蒂玛。

They did not know if Bin Laden himself had acquired the material, or viewed it.

不确定本拉登自己是不是清楚这些影片的存在，或者自己看过。

Asano has just climbed down from that bridge and is sitting on cracked steps leading up to a bronze, flower-laden statue of King Rama I.

浅野下了桥，坐在一条通向一座青铜像的台阶上，上面已有斑斑裂痕，那是缀满鲜花的罗摩一世的雕像。

They were in tune with one another, she was writing books in praise of Osama bin Laden.

他们相互之间也变得更为协调。她开始写颂扬本。拉登的书。

They found that the last bin Laden is a bad life, like the American TV series, unlike the days of terror over tycoon.

他们发现，拉登最后的生活更像是一部糟糕的美国连续剧，而不像恐怖大亨过的日子。

It remains unclear how much, if at all, Pakistan's rulers co-operated in the successful hunt for Mr bin Laden.

现在还不清楚巴基斯坦执政者在搜捕本·拉登地行动中到底参与了多少，或者是否参与了行动。

But if it does turn out to be bin Laden, that by itself will not give the answer to the question: "How much force in reply? "

但是，就算真的是本拉登的话，我们也无法从这个答案中得出另外一个问题的回答：“我们该进行多大规模的报复？”

If nothing else, bin Laden's death should offer a good reminder of how much India and Pakistan still need each other.

因此一切不幸中还有一幸，就是本拉登之死至少可以提醒印度和巴基斯坦，他们彼此之间是多么需要对方。