mystique

mystique

美 [mɪˈstik] 　英 [mɪˈstiːk]

• n.神秘性
• 网络妖后；奥秘；型女

同义词

英汉双解

英汉解释

英英解释

例句

Mr. Gooch, who began work on this book in 2003, was ready to roam the world in hopes of penetrating the O'Connor mystique.

古奇于2003年起开始撰写此书，他已准备好四处漫游，以期能破除奥康纳的神秘感。

'It used to be that the mystique of central banking was all about not letting anybody know what you were doing, ' said Mr. Bernanke.

贝南克说，在过去，央行业务的保密管理完全就是不让任何人知道你在做什么。

rather developers seem to be excited by the mystique and ambience of these architectural curios.

实在是因为开发者对于这些古老建筑的神秘感和氛围兴趣十足。

Cabalist studies in the Hebrew scriptures developed in a theosophical mystique and sometimes in a sort of unintended religious magic.

对希伯来经文中喀巴拉的研究发展成一种见神论的秘法，有时是一种无意识的宗教魔法。

"Losing Groupon may have been the last straw, " said Salinero. "A company choosing independence over the Google mystique. "

“收购Groupon未果可能是最后一根稻草，”Salinero说，“Groupon选择了保持独立，而非加入神秘的谷歌。”

It was an apt description of an institution that styled itself on ancient oracles whose influence derived from their mystique.

这个书名恰到好处地描述了一个把自己弄得彷佛古圣先哲一样的机构，那些先贤的影响力正是源自其神秘。

Secretive and aloof, Kreuger, like Madoff, built his mystique by playing hard to get and retreating into a tight little zone of privacy.

克鲁格是一个神秘而又超然离群的人；就像麦道夫一样，他通过极力保守自己的隐私来打造神秘感。

On screen, MGM enhanced the mystique of its new star by teaming her with the best photographers and designers.

银幕上，米高梅通过给她配备最好的摄影师和造型师来增加这位新星的神秘感。

One person who knows him told me that had a mystique of "royalty" .

一个了解他的人告诉我：他有一家“皇家”骨董店。

So great is the mystique around the banks that Chinese leaders have made pilgrimages here from Beijing.

这些票号太过神秘，以至于中国领导人都从北京赶来巡视。

Her new book, "A Strange Stirring: The Feminine Mystique and American Women at the Dawn of the 1960s, " will be out in January.

他的新书《陌生的激动：60年代黎明中的女性奥秘和美国女人》将于1月出版。

It probably helps that Mr. DiCaprio has managed to retain a mystique about his personal life in the celebrity blogger era.

在这个名流纷纷开博客的时代，迪卡普里奥却努力保持自己私生活的神秘。这可能帮了他忙。

fans with Twitter updates are likely to have shorter careers than those who maintain an aura of mystique, according to a survey.

根据一项调查，频繁更新Twitter、让粉丝随时知道动态的名人有可能比那些保持神秘感的名人的艺术生涯短。

Another part of that mystique has also suffered some scratches.

其神秘光环的另一部分也受到了损害。

Interview with the Vampire. Anne Rice. The novel that took the gothic mystique of the vampire into the nights of modern San Francisco.

将有关吸血鬼的哥德式的神秘带进现代旧金山的夜晚的小说。

As long as you can keep the world guessing, the more people will be pumping for meaning, and the more mystique this movement will have.

只要能让这个世界继续猜测下去，只要越来越多的人开始搜寻这场运动的意义，它就会变得越来越神秘。

'There's a mystique about staying in the highest hotel in the world, ' he said. 'But without service, there's nothing. '

他说，“住进世界最高的酒店会让人产生一种难以言喻的体验。不过，如果没有优质的服务，一切都等于零。”

Shocked's song has a romantic tinge to it, but actually there is no mystique to this modest town.

夏克的歌给安克雷奇抹上一层浪漫的色调，但事实上这个简朴的城市毫无神秘可言。

In an article headed: Morocco's Dangerous Mystique, one STAN SESSER manages to get in snake charmers and faux guides in the first paragraph.

在一篇以「摩洛哥的神秘危险」为标题的文章，在第一段提到一个叫STANSESSER的男人踫上了弄蛇人和假导游。

That status, and the mystique that goes with it, is established by excellence and quality over a long period.

长期的优秀表演和高质量建立了这种地位和伴随而来的神秘。

EVEN sky-high prices have done little to inject much in the way of mystique or glamour into the dull world of commodities.

即使是极高的价格也无助于给沉闷的大宗商品世界注入太多神秘感或魅力。

The mass is swayed by participation mystique, which is nothing other than an unconscious identity.

群众被参与的神秘所影响，那道地是无意识的认同。

In 1975 Frank Waters, a romantic and speculative author, devoted a brief section to the subject in his book Mexico Mystique.

1975年，一位爱好思索的浪漫主义作家福兰克·沃特斯在他的《墨西哥的神秘》中用简短的一章讨论了这个话题。

This is when Berlusconi's mystique as a phoenix-like politician began to take shape.

正是这个时候，贝卢斯科尼犹如凤凰涅槃，作为政治家的传奇开始初现。

Adding to their mystique, they have gained a reputation for their supposed healing powers over the last couple of decades.

在过去的几十年中，人们认为它们拥有治疗疾病的能力而使它们拥有很高的声誉，这也增加了它们的神秘性。

Sexual involvement with a subordinate can add to an executive's mystique.

与下属发生性牵连能增加执行官的神秘感。

It also makes his brand distinctively conceptual and lends more mystique to his name.

这种风格让他的名字成为概念化的个性品牌，也让这个名字倍添神秘。

One attempt to tap into Shangri-La's mystique lies in the far north of Yunnan province, high in the mountains.

想要轻叩香格里拉的神秘的人有一个去处，在云南省的很北部的地方，一座高山之上。

For centuries, the mystique of the pearl centered on the mystery of its origins.

几个世纪以来，珍珠的形成一直是一个谜。

China, the story goes, is immutable as the current rulers invoke the mystique of past imperial dynasties to bolster their own authority.

随着历史发展，中国却一成不变，当代执政者唤起古时帝王朝代的神秘气息，借此巩固自己的统治。

With its colonial mystique and attention to detail, the Astor feels like a movie set.

殖民地特色的神秘感加上对于细节的注重让人感觉彷佛置身于电影场景中。

Their mystique is heightened by seamen's legends of huge tentacles reaching up from the ocean bed, and giant suckers tearing at boats.

渔民传说巨型鱿鱼巨大的触须能从海底伸到海面将小船撕碎，使得这种动物更加神秘。

brand -making eg: Despite the Brand -Making Mystique, the Tangible Trademark is strong financial returns.

尽管存在创名牌的秘诀，但巨额资金回报本身才是众人瞩目的有形商标。

The truth is that, over the past few years, much of the mystique of management consulting has faded.

事实是，在过去几年里，萦绕管理咨询的大部分神秘光环已经褪色。

Winston Churchill and Fidel Castro fed the mystique, but it is Chinese smokers who could ultimately save the Cuban cigar.

温斯顿丘吉尔和菲德尔卡斯特罗增加了雪茄的神秘性，但中国烟民最终拯救了古巴雪茄。

Finally , the site of the museum complex contributes to the mystique of the Louvre .

最后，这座综合博物馆的位置增添了罗浮宫的神秘气息。

Commercial vehicles in Europe don't have the same mystique that pick-ups do in North America.

商用车辆在欧洲并没有同样的神秘小卡车尽在北美。

The fact that the government has a large number of troops in the area adds to the mystique of impunity.

事实上，政府在这一地区有大量的军队这一事实增加了对有罪不罚的神秘感。

And air forces may be reluctant to lose the mystique of the combat pilot.

而且，美国空军也许并不愿让战斗机飞行员的绝密技能变得微不足道。

Buffett's mystique remained intact until technology stocks became popular.

巴菲特的秘诀在科技股风靡之前一直奏效。