penance

penance

美 [ˈpenəns] 　英 ['penəns]

• n.补赎；悔罪；修和圣事；苦差事
• v.使苦行赎罪；处罚
• 网络忏悔；苦修；告解

词形变化

同义词

英汉双解

英汉解释

英英解释

例句

So she sat me down, forced out a confession, and the delivered her own penance. Whacking me with a damp shoe she'd just taken off my foot.

她要我坐下，认真忏悔，并采用了她自己的惩罚方式—用我刚脱下的湿漉漉的鞋狠狠地打我。

Before 1174 he is only once recorded at Canterbury. After his penance, he made at least ten more visits.

据载，在1174年之前，亨利国王只去过一次坎特伯雷，而此次忏悔后，至少又去过十多次。

Penance in its time, not to mention God, is the tiny micro-organisms ---- virus cells, do not look at it.

在它苦修的时候，别说神，就是最微小的微生物----病毒细胞，也不瞧它一眼。

And I was one of those, so I am either doing penance for that or trying to explain those peoples' positions.

我是其中之一，所以我无论做苦行或试图解释这些人民的立场。

you come around to the hotel to - morrow , " she said , as sort of penance for error" .

“那你明天到旅馆来找我吧，”她说，作为悔过的表示。

Be that as it may. If our good senator was a political sinner, he was in a fair way to expiate it by his night's penance.

不管怎么说，如果我们这位好心的参议员在政治上有罪的话，那么他那天夜晚的苦行也足以抵消他的罪名了。

But I'm hardly going to come to give Mr Heathcliff pleasure; whatever reason he may have for ordering Linton to undergo this penance.

可是我来，可不是为了给希刺克厉夫先生凑趣的；不管他有什么理由命令林惇来受这个罪。

"It's as if the ECB has sinned and has to do penance, " says Julian Callow at Barclays Capital.

巴克莱投资银行经济学家的朱利安•卡洛说“这好像是欧洲央行犯了错，不得不在忏悔一样。”

Henry decided to purge his excommunication and get the interdict on his territories withdrawn by apologizing and doing penance.

亨利决定通过道歉、忏悔以让教皇恢复他的教籍，重新获得领地上行使教权。

It is meant to be a sign of penance for years of alleged GNP corruption.

它被认为是苦行的标志多年来涉嫌的GNP腐败。

Her penance for her sin is to forgive herself and declare that sin dead.

她为她的罪行做的忏悔是为了宽恕自己，宣布罪行死亡。

An expert committee viewed it as part of a continuum of penance and awareness that historians say began with the Auschwitz trials.

一个专家委员会却视其是历史学家自奥斯威辛审判就开始的赎罪与反省的一种延续。

It is my firm resolve that if I cannot find a shady shelter and a companion for my penance, I shall never turn ascetic.

这是我坚定的决心，如果我找不到一个荫凉的住处和一个忏悔的伴侣，我将永远不会变成一个苦行者。

austerities viz. self-meditation, doing penance, fasting and study of holy scriptures were performed during that period.

在那期间进行苦修，即反思，苦行，斋戒及学习宗教经文。

My mother and I are the hardcore insomniacs, for whom sleep is part adventure, part penance.

妈妈和我是完全的失眠症患者，对我们来说睡眠一部分是历险，一部分是苦修。

My thinking we'd meet, recognize one another, become friends, that I'd accomplish a penance.

我的想法我们愿意配合，相互承认，成为朋友，我想实现一个苦修。

My penance, constant in degree, is mutable in kind: one of its variants is tranquillity.

我的赎罪，程度不变，但种类一直在变：其中一种便是平静。

Is it a penance for the ruthlessness of business, or a civilising veneer, or a balance to worldliness?

这是对尔虞我诈商战的真心忏悔，还是装出一幅有教养的面孔，抑或是圆滑世故的结果？

He did penance for hurting his mother.

他为伤了母亲的心而表示悔过。

Ah, if thou couldst but tell me how I can have offended him, that I might do penance, and then my heart also would be glad again.

你要是能告诉我我怎么得罪了他，我也好赎罪，那样我的心才会快活起来。

Recession, they reason, must be a penance for past profligacy .

人们争辩说，经济衰退必然是过去挥霍无度的一种自我惩罚。

the voice of penance and of grief came slow , embellished , tremulous.

忏悔与悲伤的声音徐徐传来，这是被美化了的发颤的声音。

A sunday school is a prison in which children do penance for the evil conscience of their parents.

主日学校，是孩子们为其双亲的邪心、以苦行赎罪的监狱。

In the early medi period the first day of Lent became a day for distributing ashes to Christians as a sign of mortality and penance.

中世纪初期，大斋节的第一天是向基督徒分发炉灰，这是一种死亡和忏悔的记号。

The inauguration of penance in the thirteenth century is an important step in its rise.

悔罪的做法在十三世纪开始，是其兴盛的重要的开端。

Salvation may be had for the asking, though understanding and penance may require more work and dedication for some.

一经索求，拯救就可以被拥有，尽管理解和忏悔对于一些人来说可能需要更多的努力和奉献。

Churchgoers who attend confession are often asked to repeat the prayer as penance for sins.

教徒在告解后常被要求覆诵圣母经为所犯罪行赎罪。

In the depths of the forest the ascetic practised penance with fast-closed eyes; he intended to deserve Paradise.

在森林的深处这位苦行的修士双目紧闭着进行修炼，他希冀开悟成道，进入天国。

Priest: Inner Focus will now properly increase the critical strike chance of the talent Penance.

牧师：心灵专注现在能正确地提高忏悔天赋的暴击率。

History slowly smothers its truth, but hastily struggles to revive it in th terrible penance of pain.

历史慢慢扼杀了自己的真理，又在极度痛苦的忏罪苦行之中，手忙脚乱地想让它起死回生。

History slowly smothers its truth, but hastily struggles to revive it in the terrible penance of pain.

历史慢慢地闷死了它的真理，但又在痛苦的可怕忏悔

In America we let rich people run roughshod over the law, pay no penance, take no responsibility and let the taxpayers shoulder the burden!

在美国我们让富人凌驾法律，不思悔改，无法无天，而让纳税人承担一切！

Inspiration can now proc from the Penance spell, in addition to all the old spells that could proc Inspiration.

灵感现在可以由赎罪法术产生，以前的旧法术同样可以产生灵感。

The formal remission of sin imparted by a priest, as in the sacrament of penance.

赦免，宽恕在忏悔仪式上由牧师正式宣布减免的罪

Another penance was the drinking of milk.

另一桩苦行就是饮用牛奶。

11And they blasphemed the God of heaven, because of their pains and wounds, and did not penance for their works.

他们因自己的痛苦和疮痍，便亵渎天上的天主，没有悔改自己的行为。

In truth, difficulties , which are part and parcel of penance, are the ladders that lead us to heaven.

事实上，困难只是苦修的一部分，是带领我们通向天堂的阶梯。

For joy, I'm looking for butter and salt and sexy things that make things taste less like penance.

为了愉悦，我寻求黄油和盐和任何原料能够另品尝食物不那么像自我惩罚。

Divine Aegis, Grace, Pain Suppression, Aspiration, Rapture, Borrowed Time, and Penance are all must-haves.

神圣庇护，恩赐，痛苦压制，渴望，狂喜，争分夺秒，还有苦修都是必点的。

In both cases, the people involved said that the Virgin Mary gave them predictions of future events and preached prayer and penance.

在这两起事件中，相关人士言道，圣母给他们未来事件的预言，并劝诫其祈祷和忏悔。