saga
美 [ˈsɑɡə] 
英 [ˈsɑːɡə]
词形变化
复数：sagas 同义词
英汉双解
1. | 萨迦（尤指古代挪威或冰岛讲述冒险经历和英雄事迹的长篇故事）a long traditional story about adventures and brave acts, especially one from Norway or Iceland |
2. | （讲述许多年间发生的事情的）长篇故事，长篇小说a long story about events over a period of many years |
3. | 一连串的事件（或经历）；一连串经历的讲述（或记述）a long series of events or adventures and/or a report about them |
| The front page is devoted to the continuing saga of the hijack. 头版是对劫持事件的连续报道。 |
| the saga of how I missed the plane 有关我如何误了飞机的一连串倒霉事儿 |
英汉解释
n. | 3. (中世纪冰岛或挪威的)散文体叙事[故事];北欧英雄传说 |
英英解释
例句
The space saga follows the Terran story line as the Terrans fight off attacks from the extraterrestrials trying to take over.
这部太空史诗遵循人族的故事线索，第一部中人族击退了外星人发起的试图控制人类的进攻。
Science history, with the charm of a fairy-tale legend, records some of the high points and iconic details of that saga.
相关的科学史文献以富于童话色彩的笔调记录了这段传奇经历的巅峰时期和代表性细节。
Assiya's saga began a year ago when a woman who was a family friend sold her to two criminals who had family ties to prominent politicians.
阿西娅的噩梦从一年前开始。一个妇女，也是她家族的朋友，把她卖给两个罪犯，这两人与有头有面的政治人物有着家族联系。
Rep. Anthony Weiner and his wife are expecting their first child, an unexpected twist in the saga involving the New York congressman.
众议员安东尼·维纳和他的妻子正期待他们的第一个孩，这在纽约众议员中是一件意想不到的事情。
By the time of the next election, the hacking saga will probably seem more of a sideshow than a slide into national decadence.
到下次大选时，窃听事件看上去更有可能是一场花絮，而不会发展为全国性的堕落。
It is, sadly and inevitably, the beginning of a new chapter in an epic saga of death, destruction, deception and degeneration in Pakistan.
而是令人悲哀、不可避免地成为巴基斯坦一场充满着死亡、毁灭、欺诈、堕落的史诗传奇新篇章的开始。
Palermo are ready to accept this offer, as they look to finally close what has become something of a long drawn-out soap transfer saga.
巴勒莫准备接受这份交易，因为他们打算最终结束这场上演了很久的转会闹剧。
"The idea that Tom Hicks was an innocent party in the Klinsmann saga is a joke, " said the senior figure.
要说希克斯在克林斯曼事件里是无辜的，那可真是个笑话，高层如是说。
The whole saga has been a self-inflicted wound for Mr Hatoyama, exacerbated by a succession of confusing messages coming from his cabinet.
这事件无疑是对鸠山先生的自我伤害，不时从鸠山内阁的传出令人困惑的信息使得这一事件恶化。
All this points to the only certain thing about Obamacare: that this is just another episode in the long saga of health reform.
所有这些都指向了奥式保健的唯一定事：即这仅仅是旷日持久的医改长剧中的小小一幕。
Nao: Saga told me that he was hungry during our plane ride here, so I gave him half of my flight meal. We are that close!
在机上途中沙我告诉我说他很饿，然后我把我一半的飞机餐给了他，我们就是如此亲密！
In the past day alone, a whistleblower in the saga was also found dead, although police said the cause wasn't suspicious.
在过去的一天里，电话窃听案的举报人被发现死亡，但警方说其死因并不可疑。
He said: "I feel it (the Arshavin saga) has overshadowed things, yes, but let's be quiet, focused and continue on. "
他说：“我认为这事（阿尔沙文故事）已经遮蔽其他事情，是的，但是让我们保持冷静，专注，继续前进。”
Mr Jackson, who had offered to pay the accuser's college fees, said he hoped the saga would end "with the minimum amount of damage" .
杰克逊先生曾资助过原告的大学学费，称希望故事能以“最小的损害”收场。
Even such innovative technology giants as Apple have been caught up in the options backdating saga.
即使像苹果（Apple）这样的创新科技巨人，也置身于一系列期权倒签（backdating）事件中。
The debt saga is undoubtedly set to see a few more twists and turns to come.
围绕债务问题展开的曲折争论，接下来无疑还会出现一些新的转折。
The Harry Potter movie saga is about to end like the Harry Potter book saga did a few years ago.
《哈利波特》系列电影的传奇即将结束，就像几年前《哈利波特》系列丛书一样。
Ken Starr now believes it was a mistake for him to extend his Whitewater probe into the Lewinsky saga.
肯斯塔尔现在认为，他调查重点由白水门事件转入莱温斯基传奇是个错误。
The saga sounds daft but threatened to spiral into a controversy about race in a country that has just elected its first black president.
该传闻听起来很愚蠢，但是却有可能在这个刚刚选举了首位黑人总统的国家演化成一场有关种族问题的大辩论。
As he assembles a multi-generational saga, he discovers that his bloodlines amount to a thousand and one interlocking narratives.
由于他组织了一个多代传奇，他发现，他的血统金额一千零一联锁叙述。
We have much in the way of content in the game already and I would go so far as to say it's become an epic saga.
我们已经在游戏中有许多内容，我甚至要说简直是一部史诗传奇。
"The Twilight Saga's New Moon" follows Bella Swan as she is left devastated by the abrupt departure of her vampire lover Edward.
〈暮光之城之新月〉继续讲述的是贝拉斯旺由于吸血鬼恋人爱德华的不告而别而被无情地抛弃。
It's really funny because I think the Twilight saga is the only movies where we have to stop filming when the sun comes out.
最有趣的就是暮光之城系列是唯一太阳出来就得停拍的电影。
Saga: It was the same for me. I've also tried many things, but I simply liked music best.
蝴蝶：我也一样。试过很多东西，不过我就是喜欢音乐。
Sure, it may not happen, but anything is possible as this saga unfolds.
当然，这一切可能都不会发生；但危机大幕已经拉开，一切皆有可能。
Several times before, Thailand thought it had closed the book on the Hmong refugee saga.
之前已经有好几次，泰国政府都以为他们终于彻底解决了濛族难民的问题。
The great edifice of royalty is now mostly a show, a soap, a family saga: "The Archers" with more believable characters, and better jokes.
宏伟的皇室现在大多数是一场秀、肥皂剧和家族传奇：“弓箭手”有很多令人信服的特征和一些好笑的笑话。
But Europe's response to what could be the seminal moment of its sovereign debt saga is flawed.
然而，当面临可能是这场主权债务危机的关键节点时，欧洲的应对存在着缺陷。
Bishop Zen said the wounds of the interpretation on the right of abode saga in 1999 had yet to heal.
陈主教称九九年的居港权释法事件的伤口还未愈合。
During the Clone Saga , Doctor Octopus saved Spider-Man from certain death due to a poison injected by the Vulture.
在克隆佐贺，医生八达保存蜘蛛侠某些人由于注射毒药的秃鹰。
Terminator Salvation: The Future Begins will reinvent the cyborg saga with a storyline to be told over a three-movie span.
《终结者：救世主》将会用3部电影来重新讲述机器人的传奇。
Those who have followed the saga of whether or not mobile phones are damaging people's brains are used to contradictory headlines.
谁在续写了传奇，手机是否会损害人的大脑是曾经一直是有广泛争议的头条新闻。
In Ukraine, nothing is fixed and today's verdict may turn out to be just another chapter in this long saga.
在乌克兰，没有什么是固定不变的，也许今日的判决也是他漫长故事历史其中一个篇章。
Despite that unending saga, the euro has been trading in a relatively narrow range against the U. S. dollar lately.
尽管这场危机绵延不绝，无休无止，但欧元兑美元汇率近来一直窄幅波动。
SAGA is a free geographic information system, with a special 'Application Programming Interface' (API) for geographic data processing.
SAGA是一个免费的地理信息系统，提供API对地理数据的处理。
Editor's note: This story does not contain any details about how the Harry Potter saga ends, so don't worry about our spoiling the fun.
编者按：此篇报道没有包含哈里波特传奇故事如何结局的任何细节，因此，请别担心我们会宠坏波特迷。
In fact, I thought it was significantly more entertaining than about 90% of that other balloon saga, Up.
事实上，我觉得这个事件要比百分之九十的热气球事件更具有娱乐性。
The war has begun and the saga is now moving toward the ultimate confrontation.
战斗将要开始，传奇将要继续直到最终的（利与伏地魔）面。
Organizers of the Los Angeles Film Festival hold "The Twilight Saga: Eclipse" as one of the high-profile films on their slate.
在洛杉矶电影节主办单位将“暮光之城--月食”作为他们候选的高知名度的影片之一。
Fred helped me unlock the mysteries of the dragon cup, and with them an extraordinary saga all but forgotten for half a millennium.
魏斐德帮助我揭开了龙纹瓷杯的秘密，以及一段被尘封了500年的非凡传奇故事。
