shipment

shipment

美 [ˈʃɪpmənt] 　英 ['ʃɪpmənt]

• n.装运；运输；运送；运输的货物
• 网络装船；出货；装载的货物

词形变化

同义词

英汉双解

英汉解释

英英解释

例句

Shipment is stipulated to be made before. . . but we would appreciate your trying to arrange to ship the goods at an earlier date.

货物按规定应在某月某日前装运，但贵方若能竭力安排早日发货，我们将十分感谢。

We regret to see from your letter of . . . that case of our shipment arrived in a badly damaged condition.

贵公司……月……日来函中提到，有一箱货物在抵达时严重受损，我们深感歉意。

I'm double confirming with him on this, and see if this is exactly what he wanted, then we could arrange the shipment accordingly.

我和他在货单作双重确认，看看这是否是他想要的东西，然后我们就可以安排装运。

The customs value of your shipment determines how much import duty you will have to pay.

货件的报关价值决定您必须付多少进口关税。

please check the matter up and let us have your instruction on the disposition of the incorrect shipment very soon.

请核真此事，并尽钝告诉我们处置误送货物的嗾使。

He said the cost of transporting the first shipment amounted to $7m, not $700m as some have maintained.

他说，首批海外黄金的运输成本为700万美元，而非一些人所说的7亿美元。

That the shipment would be late , we were prepared to accept; that you would ship the wrong goods, we did not expect.

载运的货物会延误，我们有心理准备；你会运错了货，我们没有料到。

We were prepared to accept that the shipment would be late, but we did not expect that you would ship the wrong goods.

我们有心理准备载运的货物会延误，可是我们没有料到你会运错了货。

We wish to call you attention that up to the present moment you haven't sent us any news about the shipment.

我方想提醒贵方到目前为止我方还没有收到发货的消息。

The order No. 105 is so urgently required that we have to ask you to speed up shipment.

第105号订单所订货色我们要急用，请你们加快装船速率。

Through bills of lading cover shipment from or to ports involving transport by two or more shipping or railways companies.

联运提单涉及到的港到港运输是由两家或多家船公司或铁路公司承担的。

Shipment was impossible at the moment since the only waterway was blocked.

当时不可能用船运输，因为唯一的一条水路被封锁了。

All the export cargo had been thoroughly examined before shipment. If not up to the standard, the cargo is not allowed to export.

所有的出口货物在装船前都被彻底地检查过。如果没有达到标准，货物是不允许出口的。

In the body of the message type the word "airbill" followed by a space, followed by your shipment tracking number.

在讯息的正文中输入“airbill”一词，接著一个空格，然后再输入您的货件追踪号码。

This model, M-HYD 6804 (nicknamed "Dowser" ) was one of a shipment brought to Tatooine in the Lucky Despot.

这个型号——“M-HYD6804”（绰号“探水者”）最初由“幸运暴君号”运抵塔图因。

As you know, before shipment, the Commodity InspectionBureau inspected the goods in question.

如你所知，这批货在装船前由商品检验局检验过。

m sorry to tell you that we are unable to give you a definite date of shipment for the time being.

很抱歉，现在我们还无法告诉您确切的装船日期。

Yemen said at the time that it was the last shipment from an earlier missile purchase and would not be repeated .

也门说当时这是最后一次由于先前的同北韩的导弹购买交易而运送武器，以后不会再有。

If a shipment is found to be suspect, a sample of its contents is sent to one of four FSIS laboratories around the country for analysis.

如果一批运达的食品被认为可能有问题，其样品就被送往食品安全检验局设在全国不同地区的四个化验室中的一个进行分析。

I received the 50 ml of 99% pure liquid nicotine shipment from China today. I'm relieved to see that there were no complications whatsoever.

我今天从中国收到了50ml99%的纯尼古丁，一点也不麻烦。

The document quotes the name of the shipper and the carrying vessel, the ports of shipment and destination, the freight rate.

提单提供了发货人的姓名和运载船舶的船名，装运港及目的港和运费率。

It was apparently customary to pay customs officials about $ 250 upon arrival of each shipment to "get them out of the sun" .

译：此地很明显的惯例是每一批货到港后，为了让海关官员不找麻烦要付给他们250美元。

Such being the case, we have to ask you to extend the shipment date.

在这种情况下，我们不得不请求你方延长装运期。

China is no longer just a cheap place to do final assembly of Japanese products for shipment elsewhere.

中国再也不是运往他处的日本产品廉价的最后组装地。

We are worried that there has not been a shipment from you in over a month.

因为贵方已经超过一个月不曾发货，我们有点担心。

UPS automatically protects every shipment against loss or damage up to a certain value depending on the type of package and your location.

UPS将根据包裹类型和您的地点，自动保护每个货件免于特定价值之内的损失或损坏。

The letter of credit authorizes you to draw at 60 days' on the bank in London for the amount of your invoice after shipment is made.

信用证授权你公司于发货后按发票金额向伦敦行开立60天期票。

The customs value of your shipment determines how much import duty the international consignee will have to pay.

货件的报关价值决定国际收件人需要缴纳多少进口关税。

"The arrangements for that shipment will require detailed advance planning, " he said.

“安排那批货物的发运事先需要详细的计划，”他说。

She offered to overnight a replacement pair of shoes to my destination, and intercept the original shipment to be rerouted back to Zappos.

她连夜快递另一双鞋到我的地址，另外截住原运送的那双鞋，送回捷步达康。

The orders so urgely require that we have to ask the speed of the shipment. If the ship is too late , we have to turn to other suppliers.

那个命令强烈要求我们一定要要求运货的速度.如果这个船太晚了.我们将不得不求助于别的供应商。

We wish to call your attention that up to the present moment no news has come from you about the shipment.

我们想提醒您，到目前为止我方还没有得到关于发货的任何信息。

m afraid there can be not question of effecting the shipment within a week.

恐怕在本周装运是不可能的。

Payment Terms: The customer should prepay 50% deposit when order placed, the balance when shipment is ready to be made.

付款条件：在订货时，客户需预付50%的订金，剩余的在准备装运时来支付。

We make It a rule to satisfy ourselves of the various aspect of the cargo before shipment .

装船前货物各方面都必须使我们自己感觉满意，这是我们的一贯作法。

It is often used as a method of providing the seller with funds prior to shipment.

该信用证常常用来在装运货物之前向卖方提供资金。

IN CASE OF SINGLE PRESENTATION COVERING MULTIPLE SHIPMENTS COMPLETE SET OF DOCUMENTS MUST BE ACCOMPANICE BY ITS OWN DRAFT FOR EACH SHIPMENT.

如果一次交单包含多批货物的整套单据，每批货物必须附上单独的汇票。

Be opened at least one month before the time of shipment, otherwise we wouldn't be able to catch the ship.

你方信用证必须在装货前一个月开出，否则我们将赶不上船。

I'm afraid that this shipment was not up to your own standard.

我恐怕这批货达不到你们自己的标准。

For reference number to be within the file, they must be provided by the shipper at the time of shipment.

对于档案中的参考编号，它们必须由寄件人在托运时提供。

In this situation, we have no choose but to ask you to shipment against the contract.

在此情况下，我们也别无他法，只得请你方按合同规定装运。