announcement

announcement

美 [əˈnaʊnsmənt] 　英 [ə'naʊnsmənt]

• n.通告；宣告
• 网络公告；通知；宣布

词形变化

同义词

英汉双解

英汉解释

英英解释

例句

After hearing about my background for some time, my distinguished therapist made an announcement: 'You, ' she said, 'are a war orphan. '

在倾听我讲述自己的背景后，我那位杰出的治疗师得出了结论：“你是一位战争孤儿。”

We believe your leaders must seize these moments to act appropriately in making the announcement to move you into a new age of being.

我们相信你们的领导者们必需抓住这些时间去适当的行动起来，做出悍然声明，把你们带入到一个新的存在状况。

HP did not offer much of a description in their announcement of his appointment.

惠普公司在任命公告中并没有对此进行详尽的描述。

ST and Tiger restructuring announcement resume trading after the end of the matter, and their share prices will Yixieqianli.

而*ST泰格公告重组事项结束复牌后，股价便一泻千里。

Speaking after the announcement, he said he was taking over at a "critical point" for Greece.

在提名总理的消息宣布后，他说他在希腊的“关键时刻”接手

The U. N. Food and Agriculture Organization welcomed the announcement, as an "encouraging policy shift to help the poor and hungry. "

联合国粮农组织欢迎这个消息，认为这是为了帮助贫穷国家和挨饿的人们而做出的令人鼓舞的政策转变。

A short announcement on the notice board of Kathmandu's Assumption Church said the suspension came into effect on August 1.

在加德满都圣母升天堂的告示板上一则简短公告指出，禁制令由八月一日起生效。

Officials said the Supreme Court's announcement would not affect the state's execution docket.

某些官员认为最高法院的这一项公告并不会影响各州关于注射式死刑执行的进度。

The verdict's announcement over the U. S. holiday -- a year after the conviction -- appeared to be a calculated act of defiance.

中国在确认薛锋有罪一年后，于美国国庆日假期期间宣布对他的判决，这似乎是一个有计划的挑衅行动。

The fact that this announcement came just a week after Whitman's election to HP's board should raise a red flag to shareholders.

惠特曼宣布加盟凯鹏华盈的时间距离入选惠普董事会仅仅只有一周，这一事实应该引起惠普股东们的警惕。

My message to the children - I'm going to make an announcement to the children and ask them not to be afraid.

我给孩子们的信息——我要向他们宣布，告诉他们不要害怕。

The interface seems to be very fast and easy, a demo session can be seen on their announcement blog.

界面看起来非常快捷方便，在他们发布的博文上有demo的视频。

For a full list of new features on Yahoo Mail, take a look at Yahoo's announcement and give the new Yahoo Mail Beta a trial run of your own.

如果想了解新版雅虎邮箱的所有新特性，请参看雅虎公告，并且自己亲身体验一下新版雅虎邮箱测试版吧。

If the announcement had come from any other company, it would not have made as much of a splash.

如果这项声明来自其他公司，则不会引发这么大的轰动。

The biography, simply titled Steve Jobs, was at the top of the best-seller lists within hours of Apple's announcement of his death.

在苹果宣布乔布斯死亡后的几小时内，这本被简单题名为《史蒂夫•乔布斯》的传记登上了畅销书排行榜的榜首。

Although there was no official announcement, many believe this was at the behest of the security forces.

尽管没有官方声明，但许多人认为这是应安全部队的要求这么做的。

Sadly, he died a week before he made the announcement.

很不幸的是，在宣布消息一周前他去世了。

Back in June, Timothy Geithner, the Treasury secretary, praised China's announcement that it would move to a more flexible exchange rate.

早在六月，美国财长蒂莫西-盖特纳赞扬中国的公告，称其将转向更灵活的汇率。

The announcement comes one day after President Hu Jintao denounced what he said was a lack of integrity among finance officials.

就在政府宣布这项消息的一天前，国家主席胡主席谴责财政官员中存在他所说的缺乏正直。

The Spanish government rejected the announcement as "insufficient" , and said it would not resume peace talks.

西班牙政府反驳该声明“不充分”，并称不会恢复和平谈判。

The announcement that I would be joining Chrysler in November must have been a real jolt to Henry Ford.

我将于十一月加入克莱斯勒公司的事一宣布，亨利·福特肯定感到震惊。

A few days before he made the announcement, Henry came into my office to tell me what he had in mind.

在亨利宣布此事的前几天，他来到我的办公室，告诉我他的考虑。

So the matter rested. Within the family it was accepted that Ruth and Martin were engaged, but no announcement was made.

事情就这样搁下了。家庭内部承认罗丝和马丁订了婚，可并不对外宣布。

I am aware that I make an announcement which cannot, according to the present prejudices of society at least, be welcome to my family.

我明白，我所宣布的这件事，至少由于当前的社会偏见，不可能受到我的家庭的欢迎。

This announcement was aborted by the Soviet invasion of Czechoslovakia Czechoslovakia.

这一联合声明由于后来苏联侵入捷克斯洛伐克而宣告流产。

Today's announcement of a peace agreement came after weeks of discussion.

经过几周的讨论之后，今天公布了和平协议。

I spent 2 hours hammering up the announcement on the wall.

我花了两个小时才把那个广告钉在墙上。

Announcement of the verdict was accompanied by shouts and cheers.

在一片喊叫和欢呼声中宣布了判决。

The announcement only succeeded in creating confusion.

那通告反而引起了混乱。

Some damn fool put the TV on and we heard that goddamned announcement those murdering bastards made.

不知哪个笨蛋打开电视，我们就听到了那些狗娘养的发的该死的公告。

On May 24 came the announcement of the new Greek Government.

5月24日，发表了希腊新政府的公告。

Make the announcement later when it won't do any harm.

晚些时候宣布，将不会有什么坏处。

I have a very grave announcement.

我要非常严肃地宣布一件事情。

a government announcement about tax increase

关于增加税收的政府公告

The information in an announcement shall be publicized to the general public in a timely, effective, authentic and complete manner.

公告信息应面向社会，确保及时、有效、真实、完整。

After the announcement, the social reflects is strong, generally agreed that this level is too high, and does not match with the actual.

公布后社会反映强烈，普遍认为这个水平过高，与实际不符。

The female videographer who had been on the announcement tour was not going to travel with him again.

谁的女摄影师对旅游已被宣布不打算再与他一起旅行。

But its biggest announcement was that it would create a new lending facility, the "Flexible Credit Line" (FCL).

但是，基金组织最重大的宣布是，该组织将创建新的借款方式—“灵活信贷额度”。

The announcement follows a year in which liberals in the party have seen their hopes of a broader debate about political reform dashed.

一年来，党内自由派人士眼见扩大政治改革辩论的希望落空。

Washington 's announcement that the trade agreement had been signed ended a week of nail- biting on Wall Street .

美国政府关于贸易协议已经签定的声明结束了华尔街一星期的焦虑不安。

This month's announcement did not say how long he might be away or give a reason.

苹果公司本月的公告并没有说明他将休假多长时间，也没有给出具体的休假原因。

Although the change does not need Parliament's formal approval, its proceedings have been brought to a noisy halt since the announcement.

虽然变化不需要议会的官方同意，由于声明该谈判已经被搁浅。

Bernanke's four-year term expires in January and the president had not been expected to make an announcement until later this year.

伯南克的四年任期将在明年1月届满，外界原先预期奥巴马将在今年稍晚宣布这一提名。

As the time of the announcement edged closer, I could see her fanning herself, fidgeting, perhaps she looking for the door.

在颁奖仪式快要开始的时候，我看到她在扇扇子，坐立不安，可能她正在找门。

If so, this eclipse will allow you to revise how you see yourself and also make at least one important announcement.

如果这样，此次月蚀会让你修正自我评价，或者至少下一个重要的定论。

Brazil's coach Dunga did not emerge with his players, following his announcement on Friday that he would resign.

巴西主帅邓加并未和他的球员一同出现，之后，他将在周五宣布辞职。

Hire a professional photographer to come with you to city hall, then send out great pictures of the event with your wedding announcement.

雇一个专业摄影师跟着你们到市政厅，然后把大幅照片连带着结婚请帖派发出去。

However, the head of the constitutional council, who's a close ally of Mr said the commission's announcement had been invalid.

但是，LaurentGbagbo的亲密盟友，宪法委员会的领导人宣布选举结果无效。

Since the date of the announcement over a month, the document shall be deemed to have been delivered.

自公告之日起满1个月，该文件视为已经送达。

However, the announcement failed to calm many netizens' anger and online sleuths continued to dig for evidence and raise questions.

然而该声明并未平息网民的愤怒，网上证据的挖掘和质疑之声依然持续着。

With today's announcement the president signaled to the American people that he has no intention of bringing home anymore troops.

总统今天宣布的消息向美国人民发出了一个信号，那就是他不想再让更多军人返回家园。

Just how much of a crutch the teleprompter has become for Obama was on sharp display during his latest commerce secretary announcement.

在最近的一次商业部长任命仪式上，你可以明显的看到奥巴马有多依赖提词器。

I had been out to lunch during one of life's revisions and missed the announcement that it was swinish to treat a woman like a lady.

我出去吃午饭的时候，又碰上这世道发生变化，没有听到待女人如贵妇识可耻的行为的这一宣告。

'The world has had a tendency to focus a disproportionate amount of attention on me, ' Mr. Gates said at the time of the announcement.

盖茨在宣布这一决定时说，“世界将太多的注意力集中到了我的身上。”