consideration

consideration

美 [kənˌsɪdəˈreɪʃ(ə)n] 　英 [kən.sɪdə'reɪʃ(ə)n]

• n.顾及；报酬；斟酌；仔细考虑
• 网络对价；体贴；体谅

词形变化

反义词

同义词

英汉双解

英汉解释

英英解释

例句

Qian was convinced that, as a staunch member of the CPC, his suggestions were all out of consideration for the party.

钱三强自认为自己就是一位忠诚的共产党员，是在为改进党风献计献策，纯属善意。

As a matter of fact, everyone should take a deep consideration whether you could accept him or her whatever in his body or his soul?

每个人都应该考虑一下，在承受着对方身体重量的同时，是不是也接纳了对方灵魂的重量呢？

Though he had made a serious mistake, they did not punish him, out of consideration for his youth.

尽管他犯了严重错误，他们考虑到他还年轻，并没有处罚他。

The important consideration was that there must be a single blood program, cooperative and not competitive.

重要的是必须有一个单一的、专门的、合作的、没有竞争的血液方案。

But a few hours later he changed course, saying that what was in the offing was merely "consideration" of the idea.

但几个小时后他改变了方针，说他只是准备考虑这个主意。

The court approved his applications after careful consideration. This was the first case in which interest was earned from bail money.

法庭经考虑后同意他的申请，开创以保释金赚取利息的先河。

As for Tess Durbeyfield, she did not so easily dislodge the incident from her consideration.

至于苔丝·德北菲尔德，她要把这件事从思虑中清除掉却没有那么容易。

But it does not seem to be under serious consideration yet in the Bush administration or Congress.

但是迄今为止，该建议似乎未被布什政府或国会认真考虑。

Environmental input (requirements) can only be taken into consideration at the beginning of the process.

环境输入（需求）只能在过程的初始考虑。

That paper which would come up to the Chair for its consideration would take into account the various views that had been expressed.

这份提交主席审议的文件应当考虑到所表达的不同意见。

Some were considered so outstanding that five articles had been nominated for Pulitzer Prize consideration (he never won the prize).

凯利写过一些被认为十分出色的新闻，曾有五篇文章获得了普利策新闻奖（PulitzerPrize）提名（但是从未获奖）。

Please include your past projects portfolio and any other references you think are valuable for consideration.

请你过去的项目包括投资组合和其他任何你认为有价值的参考是考虑。

Maybe, taking into consideration of his background as a newcomer, his superior only gave him a project with little hope for success.

也许是考虑到约翰·桑顿的资历还不够，上司就把一个没有多大希望的项目交给了他。

This does not take into consideration the increase in other sexually transmitted diseases which the ministry did not speak on.

这还没有考虑到卫生部没有言及的其他性传播疾病的增长。

As regard your proposal for make investment in your city, we deem it premature to take the matter into consideration.

关于贵方提出的在贵市投资的建议，我们认为现在加以考虑时机还不成熟。

Another consideration: The Lakers have perhaps the best second unit in the league. The Cavaliers, to put it mildly , do not.

还有一个需要考虑的事项：湖人队也许拥有联盟中最好的替补阵容，而骑士队的替补并不怎么好。

Though he had stolen from his employers, they did not dismiss him, out of consideration for his family.

他虽然偷了雇主的东西，出于对他家庭的考虑，没有解雇他。

We have pleasure in recommending to you. . and enclose herewith Quotation No. . . for your consideration.

荣幸地向贵方推荐…随函附上第…号报价单，供贵方考虑。

"Boon. " Signal clue him to leave the thing, the warfare Chun Xuan modified consideration to return again in of appraisal report up.

“恩。”示意他把东西留下，战淳轩重新将注意力调回了手中的评估报告上。

Catherine may have had her difficulties; but those of her circumspect suitors are also worthy of consideration.

凯瑟琳一定有她自己的困难，但那些审慎的向她求婚的人的困难也是不容忽视的。

Such a matter would be unworthy of any inquiry and very unworthy of the consideration of the chaplain.

这样一件事不值得去研究，而且更不值得牧师会去考虑。

After a few moments' consideration, he began to speak.

他想了片刻后开始讲话。

For the purposes at hand, there is no need for a detailed consideration of these more complex models.

从目前任务来说，没有必要详细研究更为复杂的模型。

Two or three of the boys had long been persons of consideration among us.

有两三个孩子在我们之中很久以来就算是要人。

Journalists stayed away from the funeral out of consideration for the bereaved family.

出于对丧失亲人家属的考虑，新闻记者没有到葬礼现场。

She was a person of consideration among the girl's people.

她在那位姑娘的亲属中间是一个有分量的人。

Some compromise between the psychological and pecuniary consideration must therefore be sought.

因此，我们不得不在心理上的考虑和金钱上的考虑两者之间谋取折衷妥协。

As there is no possibility of future consideration being received, it is doubtful whether the payment is strictly legal.

由于对方今后不可能再履行他的责任，这一笔支出是否合法很难说。

Nevertheless, the Southern background is helpful to remember in a consideration of their work.

话虽如此，在考虑他们的作品时，记得他们的南方背景是有帮助的。

On consideration they decided to close with this offer.

他们想了一想，就决定接受这种建议。

These matters are under review [consideration] by the Party committee.

这些问题党委正在研究。

The connection was certainly a respectable one and probably gained her consideration among her friends.

这种关系的确是值得尊敬的，可能为她在她的朋友们中间赢得了敬意。

She will be grateful for your consideration in calling her.

她会为你小心周到打电话给她而感激你。

So you are a motor bus; all bounce and go, and no consideration for anyone.

你就象辆公共汽车，只是横冲直撞，也不顾人家。

It's of no consideration at all.

这完全无关紧要。

It is helpful to list them for consideration.

将它们罗列出来以供深思熟虑是有好处的。

Time is another important consideration.

时间是另一个需要考虑的重要因素。

The specific outlines and requirements for a validation are just as complicated to identify and require a great deal of consideration.

效力方案的具体轮廓和需求是最复杂的决定，需要多加考虑。

The question of cost did not enter into our consideration.

我根本就没有考虑花费的问题。

Each of these perspectives seems like a reasonable one, at least worthy of serious consideration.

每一种说法貌似都有道理，至少是值得去认真考虑的。

"This option has never been taken into consideration by any of its company organs, " Edison said in a statement in response to the report.

爱迪生公司发表声明对该报道做出回应，表示该公司的任何部门从未有过这样的想法。

"He has taken a decision in the heat of the moment when you should make them with a lot of consideration, " said the Dutch legend.

“他在最愤怒的时候作出了这个决定，而本来这个决定是应该用更多时间考虑的。”这位荷兰传奇人物说。

A more thorough consideration of the nature of cause would have shown that Jacobi did not by this means gain what he intended.

因此，只需要对原因的性质进行透彻的考察，就可以看出，他这种办法没有达到他的意图。

Also under consideration is the question of whether the NRC will publish rankings or adopt another format for presenting its evaluations.

目前他们也在考虑是否将排名出版或者用另一种模式来公布他们的评估结果。

Since the extranet involves two or more enterprises, due consideration must also be given to related integration aspects between companies.

由于外特网涉及二个以上的企业，必须预先考虑到公司之间要结合在一起的有关方面。

Fine, but don't feel too bad if it can't arrange for some reason or other. As I said earlier, my suggestion is just in your consideration.

好的，如果因为某些原因而不能安排的话也不用太为难，就像我开始说的，我们的建议只是给您一些参考。

No part of this model gave any consideration either to an existing or to a to-be developed underlying persistent store.

这些模型没有考虑到已存在的或者正在开发的持续性存储。

And how much concern did you put into that type of consideration?

你会在这种问题上，放多少的心思？

You really need to have more consideration for others. You aren't the only person in the world you know!

你真该多为别人着想，要知道你并不是这世上唯一的一个人。

Careful consideration must be given to what is exposed and with which binding when it comes to enterprise data.

对于企业数据，必须谨慎地考虑哪些可以公开，以哪种绑定来公开。

The relationship between the Audit Committee and the External Auditor had not been given due consideration.

审计委员会和外聘审计员之间的关系也未得到适当考虑。

If an incident involving an actual or potential radiological release occurs, consideration is given to the safety of the children.

如果有已有或潜在的核泄漏事故发生，要充分考虑孩子们的安全。

Without taking safety into consideration, it would be very challenging and pleasant to swim in the Xiangjiang River in Summer evenings.

不从安全的角度考虑，夏天夜游湘江还是一件很惬意的事。

The morrow came, the plan for the evening continued, and Fanny's consideration of it did not become less agitated.

第二天来到了，晚上的计划没有变。范妮一想到晚上的排练，心里依然焦躁不安。

Despite years of work and the consideration of hundreds of suspects, Cooper seems to have disappeared into the night.

尽管经过多年的调查和出现的几百个嫌疑犯，库柏好像还是消失在了茫茫夜色中。

First, the Court indicated in dicta that this consideration could be made as part of the issuance of the individual EIS governing each site.

首先，法院在法官的意见中表明，这种考虑可以作为颁布涉及每个矿场的单个“环境影响报告书”的一部分。

The only consideration you have to deal with is the difference between the supplied allocation for the child and its requirement.

惟一要考虑的是为child提供的分配空间与它的需求之间的差额。