ingrained

ingrained

美 [ɪnˈɡreɪnd] 　英 [ɪn'ɡreɪnd]

• adj.根深蒂固的；日久难改的；深嵌并难以清除的
• 网络刻骨；根深蒂固定；极难除掉的

反义词

同义词

英汉双解

英汉解释

英英解释

例句

When you put things off once, it's easier to put them off again, until the habit is so firmly ingrained that it cannot be easily broken.

一旦开始遇事推拖，你就很容易再次拖延，直到它变成一种根深蒂固的习惯。

This could go on indefinitely, unless you think it's such an ingrained habit that you won't need to review it anymore.

这一阶段可能会无期限地进行下去，除非你认为该习惯已经根深蒂固，你不再需要审视它。

The need for praise is such an ingrained part of my personality that I doubt I'd be able to change completely, but I can do better.

对表扬的需要是我个性中根深蒂固的一部分。是否能彻底改掉令我我怀疑，不过我想能做得更好。

EXCEPT for his hands and a circle of his face, his body was grey all over with ancient, ingrained dirt.

除了他的双手和脸上一圈以外，他全身发灰，污秽不堪。

"Shoes were a measure of class, " saysFisher, "and we still have a bit of that mind-set ingrained in us. "

“鞋子是社会阶级的衡量标准，”，Fisher说，“而今天我们仍有藏有这种思维的根深蒂固的影子。”

Ingrained in the minds of many, it remains one of the top sights to see when visiting Beijing.

对于许多人来说，鸟巢是游览北京时的重要景点。

But Friedman's ingrained belief in the power of reason and persuasion always got the better of any such theoretical misgivings.

但弗里德曼深信，理性与劝说的力量，总能战胜理论上的疑虑。

All good-girl Catherine needed to do was take a chance and break out of her ingrained (but outdated) patterns concerning dating stereotypes.

好女孩凯瑟琳要做的，不过就是找一个机会，打破自己关于老套约会的根深蒂固（但是过时了的）的模式。

Silo Analysis must be ingrained in the mind of every business analyst, architect, developer and governance professional.

筒仓分析应该成为每一个业务分析者、架构师、开发者和治理专家的根深蒂固的观念。

One of the basic fundamentals of unarmed body combat which must be firmly ingrained in a pupil from the very start is body balance.

从一开始就应该让学员牢牢记住的徒手格斗的一个最基本的基本原理就是身体平衡。

Suddenly, it feels like the early days of personal computing, albeit computers are now deeply ingrained in nearly every aspect of life.

变化之迅速有点像个人计算诞生之初，但现在计算机已牢牢融合到生活的每一方面中。

They seemed ingrained with blood from the thousands of acts of butchery that are part of rural life in a land of enthusiastic meat-eaters.

这双手似乎已渗透了来自屠宰业无数次宰杀的殷红血液，在热衷于肉食的地方，屠宰活动是乡村生活的一部分。

Zobel says her initial fear about telling people came down to a deeply ingrained insecurity as a woman entrepreneur.

Zobel说最初害怕告诉别人自己的病情来源于作为一个女性企业家心中根深蒂固的不安全感。

But with the worst news on the economy yet to come, Mr Bernanke can only keep his fingers crossed that inflation does not become ingrained .

但经济上的坏消息也随之而来，贝南克先生只能祈祷通货膨胀不再继续。

But their sense of entitlement is an ingrained trait that will likely resurface in a stronger job market.

然而，他们的自我意识根深蒂固，等就业市场转暖，难免又会故态重萌。

Mental models are deeply ingrained and are often the result of a lifetime of experience.

心理模型通常是根深蒂固的，而且会影响一生。

The idea of having the perfect moment is so ingrained into our thoughts that women are willing to put this on their to-do list.

拥有这个完美时刻的想法在我们脑海里是如此的根深蒂固以至于女人们很愿意将这件事放上她们的“必做之事”清单。

But Japan's problems are so ingrained that the DPJ has so far been unable to do much.

但日本的问题是如此的根深蒂固，以至于民主党至今也无法有所施展。

The idea of having concrete, achievable goals seem to be deeply ingrained in our culture.

制订切实可行的目标似乎在我们的文化里根深蒂固。

Second, it is so against your ingrained habits of the mind that the mind wants to ignore it rather than take note of it.

其次，这与你头脑根深蒂固的习惯如此背离，以至于头脑想要忽视它而不是注意它。

Dyeing hair is an ingrained part of American pop culture and a trend increasingly visible on Chinese streets.

染发是美国文化不可分割的一部分，在中国也越来越流行。

But if your deeply ingrained paradigm is object orientation, alternatives are sometimes hard to see.

如果面向对象已根植于您脑中，那么您就很难看到其他的替代方案。

After a few years, finger-pointing and throw-it-over-the-wall processes become ingrained habits.

几年之后，指责和相互踢皮球就成为了根深蒂固的习惯。

Their story quickly spread, and before long the term "Donner Party" became synonymous with one of humanity's most ingrained taboos.

他们的故事很快就传开了，不久之后，“唐纳之队”便成了人人谈虎色变的禁忌。

A deeply ingrained sense of filial responsibility kept several countries from instituting pension systems until the late 1990s.

该地区根深蒂固的子女孝顺意识致使好几个国家直到上世纪九十年代末期才推行养老金制度。

What ingrained habits are linked to a designer's ability to turn original ideas into innovations?

设计师的才华携手什么样根深蒂固的习性才能将最初的想法变成新兴的创造呢？

One of the most powerful tools to use against this ingrained negativity is to reprogram our thought patterns.

要对付这种根深蒂固的消极性最为有效的利器之一是重新改造思维模式。

deep-rooted prejudice; deep-seated differences of opinion; implanted convictions; ingrained habits of a lifetime; a deeply planted need.

根深蒂固的偏见；观点上强烈的差异；坚定的信念；终生的习惯；根深蒂固的贫困。

I knew Africa was changing, but making the continent's case in print was not the same as banishing the ingrained doubt from my mind.

我知道非洲正在改变，但要让这块大陆的人们相信，并不像剔除我个人心中长年的怀疑一样简单。

Trauma or repeated exposure to uncontrolled stressors can produce an ingrained sense of helplessness.

创伤或者反复暴露在无法控制的压力下会产生一种根深蒂固的无助的感觉。

Norms: are culturally ingrained principles of correct and incorrect behaviors which, if broken, carry a form of overt or covert penalty.

规范：指正确和不正确行为的根深蒂固的文化原则。这种不正确行为一旦发生就意味着一种显性或隐性的处罚。

Obviously, in that case, your fear is deeply ingrained and your mind will probably never be able to move past it, period.

显然，那种恐惧会深深地根植于你的心中并很可能让你永远都忘不了那悲剧的一幕，事实上就是这样。

In Britain and America sophisticated finance is ingrained enough to survive tighter regulation.

在美国和英国，复杂的金融体制足以从更严格的监管中死里逃生。

Both responses reflect the deeply ingrained prejudice of many Chinese against the humanities - and are grossly erroneous.

这两种看法反映了很多中国人对人文学科的根深蒂固的偏见——这是极为错误的。

Those who see the problem chiefly as a result of ingrained poverty, disadvantage and discrimination take a different stance.

还有一些人持不同观点，他们把吉普赛问题主要归咎于贫穷、弱势和歧视。

But how can one be free of the heavy conditioning as a Catholic? It is so deeply ingrained in us, deeply buried in the unconscious.

但是人要如何摆脱作为一个天主教徒的沉重局限？这点是如此之深地根植于我们内心，深埋在意识之中。

The German case is symbolic of the deeply ingrained corruption in that country's corporate sector.

德国的那个案例，是该国企业领域根深蒂固的腐败问题的缩影。

Understand that fear is a component of stress, the complex fight-or-flight response ingrained in us since the cave days.

要明白恐惧是压力的一个组成部分，它是一种与穴居时代俱来的“要么对抗，要么逃跑”的复杂反应。

After several releases and multiple sprint planning sessions, this "small task" thinking had become ingrained on the entire team.

在数个版本和多个sprint计划会议之后，这种“小任务”理念就能在整个团队的头脑中生根了。

If did not have yesterday that deeply ingrained love, He Huan today this painful sorrow of parting.

如果没冇昨日那刻骨悳爱情、何患今日这痛苦的离愁。