plug-in

plug-in

美 　英

• n.插件；外挂程式；（连接车库等电源的）发动机预热器接线
• adj.可插入插头的；插入式的；插入（以扩展功能）的；外挂的
• 网络插电式；插件程序；外挂程序

词形变化

英汉双解

英汉解释

英英解释

例句

As you can see, the plug-in life cycle for local, private plug-ins is identical to that of public plug-ins.

如您所见，本地、私有插件的生命周期和公共插件的相同。

In such cases, you must find out which plug-in should be considered out of the two or more copies available on the disk.

在这种情况中，必须要确定从这两个或更多个磁盘副本中选用哪个插件。

Every plug-in consists of a set of features, hence the wizard allows you to choose the features to be installed.

每个插件都由一组特性组成，因此向导允许选择要安装的特性。

Some computers allow you to plug in two or more video cards, each connected to its own monitor.

一些计算机允许您插入两个或多个视频卡，每个卡都连接到它自己的监视器。

Toyota said the initial sales target for the next-generation plug-in hybrid is only several tens of thousands of cars a year.

丰田说，下一代插电式混合动力汽车的初步销售目标只有每年几万辆。

If left a manual process, it would be easy to make a mistake or forget to do it in the course of building your plug-in.

如果进行手动操作，则在构建插件的过程中很可能犯下错误或忘记执行该操作。

We are now ready to see these components in action and begin to create our model navigation plug-in.

现在可以开始查看这些组件的运作，并开始创建模型导航插件。

The plug-in does everything you want from a source-code management tool, making it easy to check in and check out files.

该插件将通过源代码管理工具使您可以轻松地检入和检出文件，实现您想要的一切。

This enables you to plug in a wide range of protocols, even if the common language runtime is not at the other end of the channel.

这使您能够插入各种各样的协议，即使信道的另一端上没有公共语言运行库。

You don't need to deploy it as a plug-in or start a runtime workbench to see the result of your work.

您无需将其作为一个插件来部署，也不需要启动运行时工作台以查看工作结果。

Therefore, it is common to see both a client auth plug-in and a server auth plug-in specified on a database server.

因此，常常可以看到在一个数据库服务器上同时指定了客户机身份验证插件和服务器身份验证插件。

The next step is to package the newly created plug-in with a feature and an update site to deploy it to the client.

下一步是将新建插件与特性和更新站点进行打包，从而将新建插件部署到客户机。

Creating the plug-in is simple, and the supplied APIs make it easy to create your own application alerts.

创建该插件很简单，并且提供的API使创建自己的应用程序警报变得更容易。

To keep this article simple, we did not configure the notification plug-in to be invoked upon the transition to the Test state.

考虑到本文的简洁性，我们没有将通知插件配置为在转换到测试状态时进行调用。

Known as the network checker, this plug-in performs network socket open operations to any host or port specified in the properties file.

作为网络检查程序，该插件针对在属性文件中指定的任意主机或端口执行网络套接字打开操作。

Essentially, that's what you're doing here as well, writing a plug-in to turn a simple table into a sorting and summation table.

最重要的是，这也是您在这里需要完成的任务，即编写一个插件来将一个简单的表转变成排序和汇总表。

The ideal solution is often for your plug-in to defer its initialization until the user requests a specific action of your product.

理想的解决方法通常是，让您的插件延迟它的初始化，直到用户请求您的产品的某个特定的动作时再初始化。

As a direction of development, PHEV has a wide market due to its energy-saving, environment-friendly, and practical application.

作为今后混合动力汽车的发展方向，Plug-in混合动力汽车由于其节能、环保、实用性强的特点拥有广阔的市场前景。

It is possible to extend the views plug-in and implement our own view part that will display our desired content in a tree view.

您可以扩展视图插件并实现自己的以树形视图显示所需内容的视图部件。

By default, Rails does not provide such a mechanism, but a plug-in called timed_fragment_cache does the trick.

默认地，Rails并不提供这类机制，但有一种插件名为timed_fragment_cache可以实现这一目的。

These modifications will essentially trick the HTTP server plug-in into treating the WSGW servers as if they were in a cluster.

这些改动将从根本上欺骗HTTP服务器插件，以为WSGW服务器与他们是在一个集群中。

And, like the MacBook Air, it omits a built-in networking port, requiring you to plug in an adaptor to connect to a wired network.

另外，和MacBookAir一样的是，9系列省略了内置的网路介面，而是要求使用者插入一个适配器来连接有线网路。

This is all that is required to install the plug-in, but you will need to stop and restart Eclipse for the new plug-in to be recognized.

这就是安装插件所需的全部操作，但您将需要停止并重新启动Eclipse，以便能识别这个新的插件。

For that reason, I'll outline the rules here, and will also strive to follow them in every step of my own plug-in.

出于该原因，我在此列出这些规则，并且在插件的每一步都尽量遵守这些规则。

IDEs are unaware that code needs to be generated unless you configure them to build with Ant or install some sort of XDoclet-aware plug-in.

IDE并不知道需要生成的代码，除非我们配置使用Ant来编译它们，或者安装了一些可以认识XDoclet的插件。

Furthermore, Visual Studio must have been run at least once by the user, and it cannot be running when the plug-in is installed.

而且，用户必须至少运行一次VisualStudio，并且在插件安装时不能运行程序。

You see that you now have a new menu named Plug-ins and that on this menu the Send Mail plug-in is available as shown in figure 24.

可以看到，现在有一个新的名为Plug-ins的菜单，在该菜单上，出现了SendMail插件，如图24所示。

Also, the script must be able to determine how the resulting xxx. doc plug-in is to be packaged for deployment.

同样，该脚本必须能够决定得到的xxx.doc插件程序如何被打包用于部署部署。

The framework creates an instance of the plug-in class when it loads the plug-in, giving it a chance to initialize global objects.

当框架装入这个插件时，会创建该插件类的实例，使它有机会初始化全局对象。

After a while he formed his own company, 3GJUICE, to produce a plug-in unit for the iPhone that incorporates the Chinese firm's battery.

之后他便成立了自己的公司3GJUICE，在整合中国电池的基础上，专门为iPhone生产插换部件。

If it looks like a plug-in activation problem, you may want to have the user follow up for you by examining his plug-in registry view.

如果问题看起来是个插件激活问题，那么您可能要让用户检查其插件注册表视图来替您一查究竟。

At this point you could extract the sample code and add it to your own plug-in, possibly as a separate jar file.

现在，您可以展开示例代码，并将其作为一个单独的jar文件加入您自己的插件中。

Remember that this plug-in is not included in your runtime configuration; actually, it should not be included in your workspace yet.

请记住该插件不包含在运行时配置中；实际上它也不应包含在工作区中。

The plug-in automatically creates a static Web site (such as a bunch of HTML pages) that are ready to upload to any server.

该插件自动创建一个静态网站（例如一些HTML页面），这些页面可上载到任何服务器。

But Mr. Goldman, who represents the company that makes the plug-in kit, A123, said the benefit was more psychological than financial.

但是作为制作A123充电装置的公司的代表，高曼先生认为心理上的获益远远大于经济上的获益。

"What you have to do, " he explains, "is you plug in an Ethernet cable with superglue, and then you saw off the little head of it. "

他解释道：“你需要做的就是把沾有超强力胶水的以太网线插入电脑，然后把插头割下来。”

Two lights in a plug-in dashboard display indicate whether the front and rear license plates are visible or not.

插电的仪表盘上有两盏灯，分别指示前后车牌是否可见。

The AuthHelper class is added in Version 2 to make it easy to add Basic and Form-based authentication support to any third party plug-in.

Version2中增加了AuthHelper类，以便于为任何第三方插件增加Basic和基于表单的认证支持。

The only thing that you need to know to be able to use the plug-in is the connection information to the Monitor server.

为了能够使用该插件，您所需知道的唯一事情是到监视服务器的连接信息。

But the Searchable plug-in also does a bit of metaprogramming on your individual domain classes.

但Searchable插件也可以在您个人的域类上做一些元编程。