quota
美 [ˈkwoʊtə] 
英 [ˈkwəʊtə]
- n.配额；定额；指标；限额
- 网络磁盘配额；名额；配额制度
词形变化
复数：quotas 同义词
英汉双解
1. | [c] 定额；限额；配额the limited number or amount of people or things that is officially allowed |
| to introduce a strict import quota on grain 严格限制谷物进口量 |
| a quota system for accepting refugees 接收难民的限额制度 |
2. | [c] 定量；定额；指标an amount of sth that sb expects or needs to have or achieve |
| I'm going home now─I've done my quota of work for the day. 我现在要回家了。我已完成了今天的工作量。 |
3. | [sing] （候选人当选所需的）规定票数，最低票数a fixed number of votes that a candidate needs in order to be elected |
| He was 76 votes short of the quota. 他比规定当选票数少了 76 票。 |
英汉解释
英英解释
例句
Thus, the full size of every message delivered to a mail file that uses DAOS counts against the mail file quota.
因此，交付到使用DAOS的邮件文件的每个消息的完整大小会计入邮件文件配额。
Instead they began to quietly distribute the land, with each family delivering production for the state quota.
中国则闷不做声地分配土地，每家每户向国家上缴公粮。
But since different fish swim together, many for which a boat has no quota have to be dumped overboard.
不过，由于不同鱼类游到一起，捕捞船只不得不将未列入配额中的鱼种倾倒大海。
Bycatch must not be discarded. Instead it must be landed and recorded as part of that boat's quota.
副捕获物不允许丢弃，相反它必须上岸卸载并做为这艘船的配额的一部分被记录。
But the president said the INA "would continue, practically without change, the national origins quota system. "
但是总统表示，《移民与国籍法》“其实将会毫无改变地继续原籍国配额制”。
Low agricultural production meant insufficient food supplies and a quota system and the coupons were a means of distribution.
较低的农业产出了食物供给的短缺和定额分配制度，而粮票恰恰解决了分配问题。
'It signals that China is now in loosening mode, and that the bank-lending quota will be expanded, ' Mr. Green said.
王志浩说，它说明中国现在已经进入宽松模式，银行贷款配额将会加大。
Quota, quotas. . . I have had it up to here! I feel like I have got a stomachache.
定额，定额。。。。。我真是受够了！觉得胃都痛了。
Any other issuing organizations have no right to issue the export licenses of the commodities subject to compensated quota bidding.
其他任何发证机关无权签发配额有偿招标商品的出口许可证。
If she's spent the day talking with people, she may have used her quota of'words' and also has little desire to say much more.
如果她白天已经说完了她要说“词语”，那么到了晚上她也不想再说太多。
The industry argued the stock assessment was better than it had been a year before, so the quota shouldn't be reduced.
捕鱼业则认为金枪鱼的数量已比一年前大有好转，那么就不应该削减配额。
Simply shows how much of your packet data quota you've used so far this month.
只显示您如何分组数据配额多少你已经使用至今一个月。
A server can also restrict the byte range of a Write layout to avoid quota limits or to reduce allocation overhead, among other reasons.
服务器还能限制Write布局的字节范围，以避免配额限制或减少分配开销等等。
A little math tells us that more than half the quota must therefore have been used up in October alone.
简单算一下就能知道，仅在10月就用掉了大半配额。
Sale, who works in St. Petersburg, says he wasn't going to make his monthly sales quota and decided to resign rather than wait to be fired.
一名在圣.彼得斯堡工作的雇员，声称他灭有打算去完成这个月的月销售额，他已经决定了辞职，而不是坐等被解雇。
The export products subject to quota administration are called voluntary quota products (hereinafter referred to as quota products).
实行配额管理的出口商品称为主动配额商品（以下简称配额商品）。
Second, what sort of loan quota will the PBOC roll out for next year?
第二，中国央行明年将推出何种贷款配额？
The reasonable dining saccharorrhea patient enters the time to be very very important, must fixed time, the quota.
合理进餐糖尿患者进很时间很重要，要定时、定量。
It's been a recurring issue at the annual gathering along with Japan's request for a commercial hunting quota.
这一问题与日本要求分配商业捕杀配额的申请反复出现在国际捕鲸委员会的年度会议上。
If the item would cause the quota to be exceeded, the file will not be added and a message will be displayed to notify the user.
如果所添加项目会让配额超额，那么文件就无法被添加，同时会给用户发送相关的提示消息。
Five countries accounted for 77 percent of the total quota, with Mauritius alone receiving 38 percent.
5国家占有总配额的77%，毛里求斯一国独得38%。
The welfare effects of an import quota further depend on how the government allocates the legal rights to import.
进口配额的福利影响还取决于政府怎样分配合法的进口权利。
He cannot pony up the required quota of references.
他交不出规定要交的几份情况证明。
In September 1966, Lincoln-Mercury scheduled a spectacular cruise for those dealers who had reached a certain sales quota.
1966年9月，林肯--墨丘利为达到一定销售额的承销商安排了一次场面很大的游览活动。
But he added that while the company supported the quota system, it would like to see it put on a firmer footing.
但他补充说，尽管英美烟草公司支持这个配额制度，但它希望这个制度建立在更牢固的基础上。
The government is trying to control smuggling, which is taking place because exporters are trying to get around the quota restrictions.
政府正在试图控制走私行为。之所以会出现走私，是因为出口商试图绕过配额限制。
Use this information to determine the allowable quota and any other derived class- specific isolated storage settings .
使用该信息确定允许的配额和任何其他派生类特定的独立存储设置。
Many different types of non-tariff barriers have been used, but the best-known of these are quota systems.
还有很多不同类型的非关税壁垒也一直在使用，广为人知的莫过于配额制度。
If the storage quota is set too low , it may frustrate callers by not giving them enough time to leave a whole message .
如果存储配额设置得太低，可能会使用户没有足够的时间来留下整个邮件，从而使呼叫者感到非常厌烦。
A tariff is a tax on an import and a quota is a limitation on the number of units that may be imported.
关税是进口税和一个可能进口的关于限制单位数目的配额。
The government then uses a quota system to dictate how much money they can invest.
然后政府用一种配额制度来决定它们可以投资多少。
"Working out a district quota system will promote the city to attain a uniform distribution of its population, " he added.
“制定出一套地区人口配额制度可以促进北京市人口的均衡分布。”他补充说到。
So any fish hauled on board that exceed the quota for that species are thrown back dead - a practice known as 'discards'.
所以，捕捞到甲板上的超出配额的鱼死了之后又被丢回海里，这种行为叫做“弃置”。
But Mahathir 'Mudah Lupa' forgot that it was his own quota system that he recently urged to be abolish.
但是，马哈蒂尔似乎忘记了他最近迫切要求废除的配额制度正是他自己曾提倡的。
Its rules allow it to lend up to five times a country's quota: the amount deposited when a member state joins.
其条例只允许它为求助国提供最高为该国额度5倍的贷款。而每个国家的额度取决于其国内存款的总量。
That may be a slower process than imposing a quota, but it is also likely to be a more meaningful and effective one.
这一过程比硬性规定女性比例漫长，但可能是更高效、更有意义的方法。
New Customs questions, he said, are usually related to proving quota allocation and price for the goods.
他说，新的海关问询通常与提供配额及货品价格有关。
and combine feasibility condition above quota, gave out to business management of sulfur iron ore a few relevant proposals.
并结合现实情况，对硫铁矿企业管理给出了一些相关建议。
The administration on quota or scale within the extension of a fund or pool plan shall be performed in accordance with related provisions.
基金、集合计划存续期内的额度规模管理应当按照有关规定进行。
One compromise would be to continue some quota limits but increase them significantly, to open sizeable new export opportunities.
一个折衷做法将是，继续实行某些配额限制，但要大幅增加配额指标，以拓展大量新出口机会。
Such licence would be extended once, upon request, for up to 3 months, if the request was made before 15 December of the current quota year.
该许可证可应请求延期一次，最长达3个月，只要有关请求在现行配额年度的12月15日之前提出。
The China Securities Regulatory Commission said raising the quota of the scheme was a step towards opening up the sector.
中国证监会将该计划内的投资配额提高，预示着金融领域将进一步对外开放。
If I fail and the plant doesn't fulfill the quota set by the state, I'll pack up and go back to cadre school to raise chickens and ducks.
我去后如果电机厂仍不能完成国家计划，我请求撤销我党内外一切职务。到干校和石敢去养鸡喂鸭。
The general manager warned me against discussing the production quota at the meeting.
总经理警告我，不要在会上讨论生产配额问题。
