valley

valley

美 [ˈvæli] 　英 ['vælɪ]

• n.流域；山谷；峡谷；谷地
• 网络溪谷；河谷；瓦利

词形变化

反义词

同义词

英汉双解

英汉解释

英英解释

例句

Hewlett-Packard hired him in its Asia office and eventually transferred him to Silicon Valley.

惠普公司聘用他在公司的亚洲办事处工作，后来把他转到硅谷。

Li will join the team in Napa Valley, Calif. , for a week-long stay as it prepares for the 2007 season.

李超然将在加利福尼亚的纳帕山谷与球队会合，并在突袭者备战2007赛季的时候与球队共处一周。

When morning came, Stumpy 's cabin near the river was gone. Further down in the valley they found the body of its unlucky owner.

到黎明来临时，肥仔在河边的小木屋没了踪影，人们在山谷下游发现了这位不幸房东的尸体。

Silicon Valley consultants call it Web 2. 0, as if it were a new version of some old software. But it's really a revolution.

硅谷的顾问称它是Web2.0，好像它是一些旧软件的新版本，但它真的是一场革命。

Just how much is enough to retire in silicon valley these days?

如今从硅谷退休需要攒够多少钱呢？

No one seems to compile statistics on the standing-desk trend. But anecdotal reports suggest Silicon Valley is embracing the movement.

似乎没有人汇编过有关立式办公桌趋势的统计数据，但零星报告表明，硅谷正在欣然接受这一潮流。

As they pass through the Valley of Baca, they make it a place of springs; the autumn rains also cover it with pools.

他们经过凤仙树的干燥谷，也能使它变为泉源之地，并有秋雨使泥塘（传统：福分）满处都是。

Witnesses said the plane crashed through the hilltop airport's boundary wall and fell into a valley, CNN-IBN reported.

目击者说，飞机穿过小山顶上机场上的围墙，并掉进入一个山谷而坠毁，CNN-IBN电视台报道。

The safe house turns out to be only a short drive away, in a valley not far from an army garrison.

这个安全地点并不很远，开车一会就到，而且位于一个山谷中，距一个政府军营地很近。

He said the train has brought in new customers, particularly families from the East Valley exploring the booming Central and Camelback area.

他说，列车在带来新客户，从东谷，特别是家庭，探索中央和驼背蓬勃发展的地区。

If you were a runner or a biker you'd stand at the top of the valley and think this was made for you, it was so inviting.

假如你是一个跑步者或自行车手，站在山谷的高处你会想到这一切都是为你天造地设，魅力无穷。

A road with beautifully laid asphalt is seen behind the barrier. It leads to a nice house on the valley and a helicopter ground next to it.

在路障的后面可以看到一条铺设着漂亮沥青的公路。它通向一幢坐落于山谷里的豪宅，旁边有一个直升机场。

Going through the valley of balsam-trees, they make it a place of springs; it is clothed with blessings by the early rain.

他们把他们经过的乾谷变为水泉，并以初雨给乾谷披上祝福的衣衫。

The conclusion was that while most the males lived and died around the same river valley, the females moved on.

检测结果显示：大多数男性会生活并终老于同一个河谷，而女性变换了地点。

The leg muscle rate of cherry valley duck was the lowest, while that of white muscovy duck was the best.

白羽番鸭屠宰率、半净膛率、全净膛率最低，腿肌率最高；

Then he sends him on a suicide mission to find out who or what is at the bottom of the Mine Valley threat.

然后萨尔达斯就给了他一个极之危险的任务：查明矿坑山谷下究竟有著什麽事物。

Edwin climbed out of the Valley and went through the Forest of Hard Work to the top of Mount University.

范德萨爬出山谷，穿过了森林的刻苦的顶部。从那里他可以俯视大海的业务。

And Sharon shall be a fold of flocks, and the valley of Achor a place for the herds to lie down in, for my people that have sought me.

沙仑平原必成为羊群的圈，亚割谷必成为牛群躺卧之处。都为寻求我的民所得。

For the first time, the wind has changed its direction and has taken you to an unknown valley.

第一次，风改变了它的方向并把你带到了一个不为人知的山谷。

Silicon Valley's annual coming-out season for tech start-ups is about to turn into a stampede.

硅谷为初创技术企业举办的一年一度的展示季，将成为一场盛会。

Mist ascended from the valley.

薄雾从山谷升起。

On the night of Dec, 1, 1930, a fog moved over a valley in Belgium.

1930年12月1日的那个晚上，一片迷雾笼罩着比利时的一个山谷。

The village is tucked away in a valley.

村子隐藏在一个山谷之中。

The valley was lumbered hard 2 years ago.

这个山谷两年前被大肆采伐过。

What is my valley to you, that you should tarry in it?

我这山谷跟你有什么相干，你为什么留在这儿不走呢？

The mountains on the other side of the lake were all white and the plain of the Rhome Valley was covered with snow.

湖那一边的高山，一片雪白，伦河河谷也给雪罩住了。

We came around a curve into a town, and on both sides opened out a sudden green valley.

我们顺着一条弯道，驶进一个小镇，两侧陡的展开一片开阔的绿色山谷。

It is across this open country, down into the next valley and above the timber at the head of the stream.

穿过这片空地，走下前面那个山谷，到这小溪源头那片树林高处就是。

It was said that the bear had laired among the rocks at the top of the valley.

据说那只熊已住进山顶岩石的窝中。

When he came to the top of the hill, he looked down into the valley of shadows below.

他来到山顶时，往下注视着阴暗的山谷。

Then, with a loud scream, the horse turned and ran down the valley.

这时马大声嘶叫，转身跑下山谷去。

A fine view of the valley lay before the tourists.

山谷的优美景色展现在游客面前。

We feel sure that Auchinleck will infuse a new energy and precision into the defence of the Nile Valley.

我们确信，奥金莱克将给尼罗河流域的防务带来新的活力和谨严的作风。

Many factories in the valley poured smoke into the air.

山谷内的许多工厂将大量烟尘排入空中。

The loud noise rang down the valley and hit the rocks.

巨响传彻山谷，振动岩石。

The valley reechoed her clear and melodious singing.

山谷中又传回她清脆的歌声。

Often a valley boasted no inn at all.

常常是一个山谷连一家客栈也没有。

The river coiled through the valley.

河水蜿蜒穿过峡谷。

The river valley is intensively cropped.

河谷里种满了庄稼。

When and how shall we emerge from the valley of depression?

什么时候，采取何种方法，我们才能从危机的深谷中解脱出来呢？

There is limited rainfall in the valley, and the rivers get most of their water from the mountains.

这一谷地的降水量不大，河流主要是从山区得到水源。

Down below in the valley everything stank.

底下的山谷里一片惨不忍睹的景象。

This ratio increases from 3 to 5 when crossing from the edges to the axis of the valley.

从河谷的边缘到河谷的轴部，该比值从3增大到5。

The valley was clothed in trees and shrubs.

树林和灌木丛覆盖着山谷。

The valley was bathed in sunlight.

阳光普照山谷。

Up to Brig, the Rhone is a torrent, and then becomes a great mountain river running southwest through a glacier valley.

罗纳河水流湍急，至布里格后，它变成了一条浩瀚的山区河流，流经西南地区的冰川。

Earlier this year the Prince, who works at RAF Valley in Anglesey, revealed how he gave Kate his mother's blue sapphire engagement ring.

今年春天，在英国安格尔皇家空军基地工作的王子，展示了准备赠送凯特——已故母亲佩带的蓝宝石订婚戒指。

Covered in snow for much of the year, the valley is transformed during the short summer into a botanical wonderland, the Valley of Flowers.

全年多数时候为白雪所覆盖，在短暂的夏季，山谷变成了植物仙境，鲜花之谷。

In this valley of Feixianyan, the greatest art treasures of China were housed for a year in mudbrick homes much like this one.

在这个名为飞仙岩的山谷中，中国最具艺术价值的文物被保存在像图中这样的泥砖房中长达一年。

Besides that, the company built its own research institution in the American silicon valley and its branch in Taiwan.

公司总部立足上海，在美国硅谷设立了研发中心，同时在台湾建有办事处。

In Hamblin Valley, the blizzard worsened, the wind piling drifts around the pickup.

而在汉布林山谷，暴风雪正在加剧。狂风在卡车的四周堆了一圈雪。

One of the best places toreflect on the city's changing fortunes is just across the road from the racecourse at the Happy Valley cemetery.

最能够反映香港的命运变迁的地方就在欢乐谷跑马场对面。

But I doubt whether it will be that easy for Silicon Valley's investors to get rid of him.

但我怀疑硅谷的投资者能否那么容易地摆脱他。

Struggling to his feet, Huajun looked across the valley to his house and saw only a mound of rubble.

尹华军好不容易站稳脚跟，往山谷那边的家里望去，他的家已经变成一堆瓦砾。

Our Asia area manager also got married this Summer. The party took place in the seacoast of our West of Loire Valley Region.

我们的亚洲区销售经理也是今年夏天结了婚。婚礼在卢瓦尔河谷的海岸西部举行了。

The horsemen came down the hiss and appeared to the right, at the highest part of the valley nearest the detachment, and began to descend.

该骑手落下的嘶似乎右边在最高部分最接近山谷支队，开始降临。

I thought I could hold it until I got to the Valley, only a few more miles, but the super size was doing a number on my bladder.

我想我能憋到山谷附近，只有几里路而已，但是我的巨大杯快整死我的膀胱了。

He was waving a mobile phone and motioning across the valley towards the region's biggest town. "Big problem" , he said.

他挥舞着手里的手机，朝着山谷那边本地区最大的城市做着手势，“麻烦大了，”他说。

The bottom of the valley was soft and swampy. He pushed on, trying to follow the tracks of his companion.

山谷的底部松软而潮湿。他接着赶路，想沿着踪迹追上同伴。

Just beyond the sixth station the air cleared enough for us to see something of the spectacular lake-filled valley below.

刚过了第六驿站，空气已经很清朗，我们可以看见山下壮观的布满湖泊的山谷。

When the doors of his tomb close forever, his mummy won't be moved from its original resting place in the Valley of the Kings.

当这座陵墓的门再次永远的关上，他将不会从离开休憩千年的地方，仍然沉睡在法老谷里。

Quentin, maybe the giant has gotten out of the dark valley! Maybe he is coming to save us, right now!

昆廷，也许巨人已经从黑暗山谷里出来了！也许他赶过来救我们，现在！

A member of any of a group of South American Indian peoples living along the coast of Brazil, in the Amazon River valley, and in Paraguay.

图皮族居住在巴西，亚马孙河河谷和巴拉圭的南美洲印第安人的一个民族的成员

All of a sudden, not just a few start-ups but the entire renewable-energy industry was staring into the Valley of Death.

突然之间，不仅仅是那些刚刚起步的公司，似乎整个可再生能源工业都陷入了死亡谷。

Then went I up in the night by the brook, and viewed the wall, and turned back, and entered by the gate of the valley, and so returned.

于是夜间沿溪而上，察看城墙，又转身进入谷门，就回来了。